TOSHIBA
Leading Innovation >>>
m 普
この た び は 、 お 買い 上 げ い た だ
施工 ・ 取 扱 説明 書
LEDB87948YL(C) 廿 SX・LEDB87948YL(S)LSX-LEDB67948YL(W )LSX
保存 用
、 ま こと に あり が と う ご ざ いま す 。
@ ご 使用 の 前 に 安 生 上 の ご 注意 と 取扱 説明 を よく お 読み の うえ 、 正 し く 安 全 に お 使い くだ さい 、。
人 @ 本 説明 書 は 大 切 に 保管 し て くだ さい 、。
安全 上 の ご :
取扱 い を 誤っ だ 場合 、
ON
傾斜 壁面 不安 定 な 場所 パッ キン より 小さ い 取付 面
の 器具 は 遼 塩 仕様 で は あり ませ ん 。
呈 期 に 結 分 解禁 止
火炎 ・ 感 電 ・ 落 下 の 原 因 と な り ま す 。理 具 本 体 表 示 ま だ は 本 説明 書 に 従っ て 施工 し て 施工 に 不備 が ある と 、 炎 )
に は 取付 け な い で くだ さい 、。
が 生 じ 、
くだ さい 。
下 の 原 因 こ な り ま す 。 アー スズ 工事 は 、
実に 行なっ て くだ さい 。 ア ー は 、 感 電 の 原因 こ な り ます 。 火気 等 の 近く で は 、
災 ・ 感 電 ・ 溢 下 の 原 因 こ な り ま す 。
絆 上 輸 に その 他 の 人 荷重 を か けた だ り 、 布 や 紙 等 の 可 燃 物 で 復 わ な いで くだ さい 。 火災 ・ 感 電 ・
原因 と な り ま す 。八 注意
電気 工事 が 必要 な 場合 は 、 で 禁止 され て いま す 。
取扱 い 和 を 誤っ た だ 場合 、
鈴 明和 器具 に は 寿 合 が あり ます 。 0⑧ 計 直し て 8ー10 年 経つ と 、 外 観 に 震
くく く =
A 感電 ・ 沼
電気 設備 の 技術 基準 に 従っ て 確 ス が 不 完全 な 場合
使用 し な いで くだ さい 。 火
電気 設備 の 技術 基準 に 従っ て 有人 資格 者 が 行っ て くだ さい 、。
使用 者 が 死亡 又は 重傷 を 負う こと が 想定 され ます 。
み 人 江面 取付 土 用 本 早 で 3 。 指
火災 ・ 潤 下 の 原 因 定 場所 以
ベーー
補強 の な い 壁
0⑧ 旋 工 に は 電気 工事 士 の 資格 が 必要 で す 。 必 ず 販 売店 工事 店 に ご 依頼 くだ さい 。 0⑧ 施 工 前 に 安定 上 の ご 注意 と 施工 説明 を よく お 読み の うえ 、 正 し ぐ く 施 工 し て くだ さい 。
論 泉 取付 面 は 、 ベ ー スパ ッ キ ン の 大 き さ 以 上 の 平ら な 面 に 仕上 げ て くだ さい 。
の 県 因 こ な り ま す 。 ーー
WS J 埋 ・ 故 障
5 ッ キ ン の 形状 に 合
、 外 周 部 に も : シー ル 材
洋 下 ・ 等 の 限 因 と な り ま す 」 寺地 域
で
電源 電圧 は 、 A れ て いる 定格 電圧 で こ 使 用 くだ さい 。 加え る と LED 寿 西 が 短 く な る ほぼ か 、 窒 し 火災 ・ 感 電 の 原因 こと な り ま す 。
電圧 を
名 品 が灯 ・ 臭 い 等 の 実 常 を 感じ た ら 、
すぐ に 電源 を 切っ て くだ さい 。 感電 の 原因 こと なり ます 。
常 が お さま っ た こと を 確認 し 伺
ER 工事 店 、
沙 下 のお 買い 上 げ の 販売 店 、 ま だ た は 当社 「 照 明 ご 相談 セン ター」 に ご 相談 くだ さい 。
使用 者 が 傷害 を 負 物 的 損害 の 発生 が 想定 され ます 。
油 が な く て も 内 部 の 劣化 が 進行 し て いま す 。 点検 ・ 交
ます 。 ※ 使 用 業 件 は 周囲 温度 3OC、1 日 10 時 間 点 灯 、 人 年 間 3OOO 時 間 点 灯 。
人 @ 周 団 温 度 が い 場 合 、 点 灯 時 間 が 長い 場
合 は 、 寿 命 が 短 く な り ま す 。0 っ 年 に 1 回 は 、 ISA
欠点 本 せ ず に 長 時 間 使い 続け る こと 、 ま れ に 、 発 煙 、
発火 、 ? い ハ 電 人 感 な一 般 の 万 の 工事 は 法律
換 を お すす めし
よど に 全 る 走れ が あり ます 。
回 ⑧ 施 工 前 に 施工 説明 を よく お 読み の うえ 、 正 し く 施 工 し て くだ さい 。 施工 説明 | 工事 店 様 へ @ 本 説明 書 は 必ず お 客 様 に お 渡し くだ さい 。
仕様
る ⑧ 屋外 忌 面 取付 専用 器具 で す 。 @ ホ ネジ (2 本 ) 取付 専用 器具 で す 。 器具 に は アク リル を 使用 し て お り ま す 。 取 扱い は 丁寧 。 る マル チタ イブ 人 感 セ ン サ ー 付 で す 。 行う で さぐる ださい; ⑨ 調 光司 この 併用 は で きま せん 。 人 @ 訪 雨 形 右上 異 で す 。 @| ED ユニ ッ ト は 交換 で きま せん 。
LEDB67948YL(C)-LSX・LEDB67948YL(W ) 上 SSX LEDB87948YL(S) 二 SX
入力 電流
演色 性 Ra85
電球 色 (2700K)(7 灯 )
L 上 D モ ジュ ー ル 寿命 (h) : 40.000
約 0.8kg
電源 接続 端子 台
各部 の 名 称
※ 下 図 は 、 簡 賠 し た 図 で す 。
付属 部 品
木 ネジ 座 付 OPT (2 本
ミー ] 灯具 取付 ネジ
0 2
中) Mo 人 52 カバ ー 引 掛け 部 (2 ヶ所 )
力 バ ー 取付 寸法 単位 : mm
120
動作 設定
ツマ ミ 設定 ツマ ミ
ーー この 器具 は 防 雨 形 器具 で
動作 設定 ツマ ミ を 動 が すこ 点灯 照度 設定 ツマ ミ を 動か す 。 混 気 の 多い 場所 や 浴
と で 「 調 光 」、 「Gh タ イマ 」、 すこ と で セン サー が 動作 す = サウ ナ で 使用 に い ハ
「ON/OFF」 の 3 つの セン サ る 明る さ の 設定 と 検知 エリ 垂 ブー 0 の
ー モ ー ド が 設定 で きま す 。 アア 確認 (テス トモ ー ド ) が で で くだ さい 。 火災 ・ 感 電
きま る の 原因 と な り ま す 。
施工 説明
0⑪) 取付 け 前 の 注意 事項 に つい て
@ ベ ペー スパ ッ キ ン が 密着 する 平ら な 面 に 取付 け て くだ さ い 。
凹凸 の ある 取付 面 の 場合 は 、 シ ー ル 材 で ベー スパ ッ キ ン よ り 大 き 目 の 平ら な 面 に 仕上 げ て くだ さい 。
凹凸 面 に その まま 取付 ける と 、 防 水性 能 が 損 わ れ 尺 災 ・ 感 電 ・ 改 障 の 原因 と な り ま す 。
ベー スパ ッ キ ン の 形状 に 合わ せ 、 外周 部 に も シー ル 材 を 塗り つけ で る だき さ 0
壁 ス イッ チ は 必ず 設け て くだ さい 。 動 作 点 検 確認 の 為 、 必 要 で す 。
の 》) カバ ー を 取外す
@ 力 バー 取付 ネジ を 取外し 、 カ バー 差込み 人 バ (2 ヶ 所 ) が か ら カバ パー 引掛 け ツ メ ウ 2 ヶ所 ) を 外し て 、 本 体 か な ら カ バー を 取外し て くだ さい 。
カバ ー 引 掛け ツメ (2 ヶ所)
カバ パー 差込み 穴 (ケ所 )
@) 灯具 を 取外す
全員 具 取 付 ネ ジ (2 本 ) を 取外し 、 本 体 か ら 灯 具 を 取外し て くだ さい 。
本 体
(ベー スパ ッ キ ン 付 )
本 体 (ベー スパ ッ キ ン 付 ) !
: の 9) 本 体 を 取付 ける
[ 亀有 付 面 が 放 分 乾燥 し て か ら 和 器具 和 を 取付 け て くだ さい 、。
取付 面 の 乾燥 が 不 充分 で す と 和 器具 の メッ キ 部 め 塗 装 半 が 侵さ れ だ たり 、 絶 縁 不良 の 原因 こ な り ます 。
: 本 体 (バー スパ ッ キ ン 付 ) の 電源 穴 に 電源 線 を 通し 、 亡 向
指示 に 従っ て 、 木 ネジ (2 本 ) で 壁面 の 補強 材 の ある 位置 に 取付 け て くだ さい 。
2
ON 〆
N A NAR
取付 部 、 補 強 材 へ の ね じ 込 み 寸 法 が 、20mm 以 下 の 場 合 、 沙 下 の 原 因 と な り ま す 。
既に 使用 され た だ ネジ 穴 の 再 利用 は し な いで ぐだ さい 。 沙 下 の 原因 と な り ま す 。
: 3) 電源 を 接続 する
: 必ず 電源 を 切っ て か ら 作業 し て くだ さい 。
: 供 適 合 電線 を 使用 レ し スト リップ ゲー ジ に あわ せ て 段 ず き
し て ぐだ さい 。
: @ 付 属 の 保護 チュ ー ブ (L =15Omm) で 保護 し 、 端 子 台
に 奥 ま で 確実 に 差し 込ん で くだ さい
倫 ソ ノー スネ ジ を 使用 し て 、 必 ず D 種 (第 三種 ) 接地 工事 を 行っ て くだ さい 。
12mm
単線 専用
ゅ 16・ の 20 ーー
適合 電線 人 使用 し 、 確 実に 接 続 し て くだ さい 。 接 続 が 不 完 至 な 場合 、
ます 。
定格 以外 の 電圧 で は 使用 し な いで くだ さい 。 火 災 ・ 感 電 の 原 火災 の 原因 とこ と なり | 因 と なり ま す 。
く 電 源 線 を 取外す 場合 >
@ 必 ず 電 源 を 切っ て か ら 作業 し て くだ さい 。
: る マイ ナス ドラ イ バ ー 等 を は ず し 穴 に 差し 込み 、 電 源 線
を 引き 抜い て くだ さい 。
施工 説明
⑥⑬) 灯具 を 取付 ける : だ) 使用 前 に 確認 する
人 @ 員 具 を 本 体 に セッ ト し 、 灯 具 取 付 ネ ジ (2 本 ) で 確実 に 締 : @ 取 付 状 態 ・ 点 灯 状 態 を 確認 し て くだ さい 、。
め 付 け 固定 し て くだ さい 。 (
(動作 確認 万 法 )
: ① プ レー カー、 室 内 スイ ッ チ を ON に し て くだ さい 。
LN ツ /
4壁 ス イッ チ は 常に ON 状態 で ご 使用 くだ さい 。 誤動作 の 原因 と な り ま す 。
②1) 電 源 投 入 直後 (停電 復帰 直後 ) か ら 、 約 30 秒 間 、 周 2 お 。 へ | の ②S 囲 の 明る さ ( 申 度 ) に 関係 な く 強 制 点灯 と な り ま す 。
「 NN | : 。 ※ セ ン サ ー が 安定 する まで の 時 間 で 故障 で は あり
で \| La 本 体 上 ませ ん 。
2) その 後 、 約 3O 秒 間 、 テ スト モー ド に 入り ます 。 周 較 の 明る さ に 関係 な く 人 体 を 検知 する と 約 5 秒間 照 明 が 点灯 する の で 検知 エリ ア を 確認 し て くだ さい 。 3③② テ スト モー ド 終 了 後 、 自 動 的 に 設定 モー ド に 入り
ます 。
※ 出 荷 時 の スイ ッ チ 設定 は 動作 設定 ツマ ミ が
「 調 光 」、 点灯 照度 設定 ツマ ミ が 「 暗 」 と な うう て いい ます 。
: (動作 設定 ツマ ミ 、 点 灯 申 度 設定 ツツミ に つい て は 「 各 取付 けが 不 完全 な 場合 、 “ 部 の 名 称 」 並び に 別紙 「 人 感 セ ン サ ー の 取扱 説明 書 」
: 衝 参 照 し て くだ さい 。)
A ン
/ バ
9/
/ UM
@2) カバ ー を 取付 ける
@ カ バー に ひび - 割 れ ・ 欠 け 等 の 異常 が な いか が 確認 の つえ 作業 し て くだ さい 。
@ カ バー 異 面 の カバ ー 引 掛け ツメ (2 ヶ所 ) を 本 体 の カバ ー 差込み 人 パ (2 ケ ヶ所) に 差 込 ん で セッ ト し 、 カ バー 取付 ネジ で 確実 に 締め 付け て 固定 し て くだ さい 。
本 体 カバ パー 引掛 け ツ メ
(2 ケ所 ) '
カカ バー 差込み バ : (2 ケ所 ) :
取付 けが 不 完全 な 場合 、 防 水 機能 が 損なわ れ 、 沙 下 ・ 絶 縁 不良 ・ 漏電 の 原因 こ な り ます 。
4 EW 1-87948YL(C)-A
取扱 説明 | お 客 様 へ | @ ご 使用 の 前 に 安全 上 の ご 注意 と 取扱 説明 を よく お 読み の うえ 、 正 し く 安 全 に お 使い くだ さい 。
ご 使用 方 法
通常 は 室内 スイ ッ チ を ON に し た 状態 で ご 使用 くだ さい 。
1. 周囲 が 暗く な る と 6h タ イマ モー ド の 時 は 、 6 時 間 の 弱点 灯 の 後 、 消 灯 状 態 に な り ま す 。 調 光 モ ー ド の 時 は 、 弱点 灯 状 態 に な り ま す 。 ON/OFF モ ー ド の 時 は 、 消灯 状態 の まま で す 。 室内 スイ ッ チ が . 人 を 検知 する と 点灯 状態 に な り ま す 。
「ON」 の 時 . 約 60 秒 間 点灯 し た 後 、 6h タ イマ モー ド ・ON/OFF モー ド は 消灯 状態 と な り 、 調 光 モ ー ド は
弱点 灯 モ ー ド に 戻り ます 。
4. 周囲 が 明る く な る と 消灯 し ます 。 (人 を 検知 し て も 照明 は 点灯 し ませ ん 。 )
境内 スィ 2 1. 周囲 が 暗く な っ て も 、 人 が 近づい て も 、 全く 反応 せ ず 、 消灯 し た まま で す 。
久 強 制 点灯 を させ た だい 場合 は 、 強 制 オ ン 機能 を ご 使用 くだ さい 。 (別紙 「 人 感 セ ン サ ー の 取扱 説明 書 」 を 参照 し て くだ さい 。) 欠 検 知 範 囲 は 別紙 「 人 感 セ ン サ ー の 取扱 説明 書 」 を 参照 し て くだ さい 。
※ 人 感 セ ン サ ー の ご 使用 方法 に つい て は 、 別 紙 「 人 感 セ ン サ ー の 取扱 説明 書 」 を 参照 し て くだ さい 。
LED に つい て
@LED コ ニッ ト は 交換 で きま せん 。
@W LED に は バラ ツキ が ある た だ た め 、 商 品 ご と に 発光 色 、 明 る さ が 異 な る 場合 が あり ます 。
@ 設 置 し て か ら 約 8>10 年 、LED は 寿 病 が 来 て も 暗く な り ま す が 点 灯 し 続け ます 。 外 観 に 異常 が な く て も 内 部 の 劣化 は 進行 し て いま す 。 香 具 和 を 点検 の つえ 、 交 換 し て くだ さい 。
@L ED 和 器具 の 近く で ほか が の 高周波 訪 式 リモ コン 召 具 を 使用 し な いで くだ さい 。 誤 動作 の 原因 と な り ま す 。
@LED 器 具 の 近く で 室内 アン テ ナ 使 用 の テレ ビラ ジオ を 使用 し だ 場合 、 画 像 の 乱れ や 雑音 な ど が 発生 する こと が あり ます 。
@LED を 長 時 間 直 視 す る の は お や めく だ さい 。 目 に 悪影響 を 太 ぼ す お それ が あり ます 。
ご 使用 上 の ご 注意
@ 宇 内 スイ ッ チ ・ ブ レー カー を 操作 し た 後 、 約 3O 秒 間 は 動作 が 安定 し ませ ん 。( セ ン サ ー が 安定 する まで の 時 間 で 故障 で は あり ませ ん 。)
⑧ 掃 除 を する 時 は 、 室 内 スイ ッ チ また は プ ブ プレー カー を 切っ て 、 電 源 が 切れ た こと を 確認 し て か ら 行 っ て くだ さい 。 人 @ 配 知 範囲 に 犬 ⑦ 獲 が 入っ だ 場合 、 動 作 す る こと が あり ます 。 (体温 を 感じ て 反応 する も の で 、 故障 で は あり ませ ん 。)
欠 地 節 な どの 温度 変化 に より 、 検 知 範囲 が 多少 変化 する こと が あり ます 。 (センサ ー の 検知 訪 式 に よる も の で 、 故 障 で は あり ませ ん 。) 外人 人体 栓 知 レ ンズ が 汚れ た り 、 ほ こり が だ た まっ た りす る と 動作 し に くく な り ま す 。 和 柔らか い 電 いた 布 な ど で 定 期 的 に 掃除 し て くだ さい 。
(シン ナー、 ベ ンジ ン 等 の 薬品 は 絶対 に 使用 し な いで ぐだ さい 。)
旬 器 具 に 殺虫 剤 等 を か け な い で くだ さい 。 カ バー、 グ ロー ブ 等 の 落下 ・ 変 質 ・ 変 色 の 原因 と な り ま す 。 欠点 灯 時 、 消 灯 後 に は 若 士 の きしみ 音 が 発生 し ます が 、 異 常 で は あり ませ ん 。
⑨ 故 障 こ 思わ れ だ 時 は 、 次 の 点 を お 調べ くだ さい 。
誠 の 喜 を お 調べ くだ さい 到 の スイ ッ チ
自動 点滅 し な い 本 @LED が 切れ て いま せん か ?
旬 適 合 LED を 使用 し て いま すか ?
人 体 検知 レン ズ ⑧ 汚 れ た り 、 ほこ り が た まっ て いま せん か ?
@ セ センサ ー の 動作 が お か し い 時 は 、 別 紙 「 人 感 セ ン サ ー の 取扱 説明 書 」、7 ペ ー ジ の 「 修 理 を 依頼 され る 前 に 」 を 一 和 度 確認 し て くだ さい 、。
取扱 説明
保証 に つい て
・ 保証 期間 は 、| 商品 お 買い 上 げ 日 より 1 年 間 で す 。| 但し 、LED 器 具 の 点灯 装置 、 党 洒 虹 中 ・HID 器 上 の 安定 器 (リン パー タバ ラス ト 含 お ) に つい て は 3 年 間 で す .。
・ セ ー ド 、 グ ロー ブ 、 リ モコ ン 送 信 器 は 保証 対象 と し 、 ラ ンプ 、 点 灯 管 、 電 池 な どの 消耗 品 は 対象 外 と させ て いた だ きま す 。
保証 の 免責 事項
1. 保証 期間 内 で も 炊 の 場合 に は 原則 と し て 有料 に させ て いた だ きま す 。 (1) 使 用 上 1) の 誤り 及び 不当 な 修理 や 改造 に よる 故障 及び 損傷
(2) お 買い 上 げ 後 の 取り 付け 場所 移設 、 輸 送 、 落 下 な ど に よる 故障 及び 損傷 3) 以 災 、 地 震 、 水 填 、 溢 雷 、 その 他 天 災 地 変 、 異 常 和 圧 、 指 定 外 の 使用 委 源
(電圧 、 周 波数 ) な ど に よる 故障 及び 損 傷
・24 時 間 連 続 使用 な ど 、1 日 20 時 間 以 上 の 長 時 間 使 用 の 場合 は 、 上 記 の ギ 分 の 期間 と し ます 。
・ 取扱 説明 書 、 本 体 貼付 ラベ ル 等 の 注 臣 書 に 従っ た 使用 状態 で 保証 期間 内 に 故障 し た 場合 に は 、 舞 償 移 理 さ ば て いた だ きま す .
) 車 両 、 船舶 等 に 搭載 され た 場合 に 生じ る 故障 お よび 損傷 ) 施 工 上 の 不備 に 起因 する 故障 や 不具 合
法令 、 取 扱 説明 書 で 要求 され る 保 宮 点検 を 行わ な いこ と に よる 故障 お よび 損傷 ) 日 本 国内 以外 で の 使用 に よる 故障 お よび 損傷
、 |2. 離島 お よび 離島 に 準ずる 遠隔 地 へ の 出張 修理 を 行っ た 場合 に は 出張 に 要する 実費 を 申し 受け ます 。
(4 (5 (8 (7
お 買い 上 げ の 販売 店 へ ご 相談 くだ さ
販売 店 に ご 相談 が で き な い 場合 は 、 1