• 検索結果がありません。

指示対象の識別方略 -日本語・英語・韓国語の対照研究-

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

シェア "指示対象の識別方略 -日本語・英語・韓国語の対照研究-"

Copied!
13
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

Loading

表 4 韓国語の文法関係と形式 文法関係 A  S/dS  。 合計 形式 数 割合 数 割合 数 割合 数 割合 省略 404  70.5%  240  38.9%  9 1   15.9%  735  4 1
表 5 日本語の他動詞の項の形式と意味 文法関係 。 文 意味 有生 無生 法 関 意 形式 省略 語量 代名詞 省略 語量 合計 係 昧 数 割合 数 割合 数 割合 数 割合 数 割合 数 割合 │  省略 17  2.6%  22  3 .4%  4  0.6%  90  14.0%  293  45Ji持 426  66.3%  有 語象 5  0.8%  4  0.6%  。 0.0%  20  3.1%  74  1 1
表 7 韓国語の他動詞の項の形式と意味 文法関係 。 意味 有生 無生 意 形式 省略 語集 代名詞 省略 語. 合計 昧 数 割合 数 割合 数 '1合 数 割合 数 割合 数 割合 省略 16  3 .4%  13  2.8%  2  0 .4%  48  10.2%  2314 9 ; 3%  310  66.1%  A  有 語量 2  0 .4%  4  0.9%  3  0.6%  1 1  2.3%  55  11.7%  75  16.0%  生 代名詞 2  0 .4%  1  0.2% 

参照

関連したドキュメント

単発持続型直列飛石型 ︒今 対缶不l視知覚

単発持続型直列飛石型 ︒今 対缶不l視知覚

平成 28 年度は発行回数を年3回(9 月、12 月、3

フランス語 ドイツ語 中国語 朝鮮語 スペイン語 ロシア語 イタリア語 ポルトガル語 アラビア語 インドネシア語

これに対して、台湾人日本語学習者の依頼の手紙 100 編では、Ⅱ−

友人同士による会話での CN と JP との「ダロウ」の使用状況を比較した結果、20 名の JP 全員が全部で 202 例の「ダロウ」文を使用しており、20 名の CN

C−1)以上,文法では文・句・語の形態(形  態論)構成要素とその配列並びに相互関係

従って、こ こでは「嬉 しい」と「 楽しい」の 間にも差が あると考え られる。こ のような差 は語を区別 するために 決しておざ