福 祉 避 難 所 の 対 象 者
日 頃 か ら 災 害 へ の 備 え を
■災害が起きる前に確認しておくポイント
流や品用 動 護看・護介 要必 とるな てっよに態 に の身体状 特、ほの か りやす常備薬手、おく帳※ 意用 ち 上）や非常出し品を持 （蓄物資日最低３分以備○ す営運を設施祉福者害る は保 市で介護険施設や障 と。すで よ設さる開う避難これの所 送る生を難るできこ活とが 避てしあ安、がどな人心る す高齢者や障害のたきを障 難場所では、支避生に活難 避時一）どな館育体の校や 定な（所難避指学近身、際 な災大模規害が発生したど な震地、」は所難避祉福 「
40
の法人と「災害時における福祉避難所の設置及び運営に関する協定」を締結し、
。所たしまし定指てしと 97施避祉福の時害災を設難
福祉避難所に直接避難していただく人は、在宅で暮らし要介護認定を受けている人や、重い障害のある人のうち、一定の要件に該当する人です。対象者には、あらかじめ聞き取り調査を行った上で避難先となる施設を選定し、お知らせします。
災害時には高齢者や障害のある人
の避難にご協力ください
福祉避難所
市と市内40法人が協定を締結（１月30日）
■高齢者…要介護度４・５の認定を受けた人のうち、特 別な医療が必要な人、ひとり暮らしの人、高齢者のみ の世帯の人のいずれかに該当する人
■障害のある人…身体障害者手帳１・２級、精神障害者 保健福祉手帳１級、療育手帳Ａのいずれかを所持する 人のうち障害支援区分５・６に該当する人、障害特性 により一般の避難所で生活を送ることが困難な人
福祉避難所の対象者
市では、災害や防犯、交通安全、火災など市 民の皆さんの安全・安心にかかわる情報をメー ルで配信しています。ぜひご登録ください。
■新規登録方法
①登録用メールアドレス（anzen.joetsu- city@raiden.ktaiwork.jp）やQRコード
からアクセスして空メールを送信
②自動返信されるメールの案内に従って、メー ル本文に記載されたURLのページにアクセス
③表示された登録画面に従って登録
※迷惑メール対策の設定をしている人は、ドメ イン指定受信設定をしてください。
※情報の配信は、原則として平日の午前８時30 分～午後５時15分に行いますが、場合によっ ては休日や夜間にも配信することがあります。
※火災情報は24時間配信されます。
▶問合せ…市民安全課（☎025-526-5111、内線 1464）
災害が発生したときは、まず身の安全を最優 先し、あらかじめ指定されている福祉避難所へ 自宅から直接避難してください。指定された福 祉避難所への避難が困難である場合は、いった ん近くの指定避難所に避難し、災害が落ち着い てから福祉避難所へ移動します。
家族や地域の皆さんの協力を得て避難するこ とになります。災害時に支援が得られるように 町内会などと事前に相談しておきましょう。
※避難先の施設が選定されていない人は、近く の指定避難所に避難してください。身体など の状況を確認したうえで、福祉避難所や医療 機関などに移動していただくことがあります。
■高齢者・障害のある人への対応
○援助が必要な人へは複数人で対応する
○緊急のときは背負って避難する
■目の不自由な人への対応
○目の不自由な人には、「お手伝いしましょう か」と声を掛けてから援助する
○つえを持つ手や手先、手首は持たず、ひじの あたりに軽く触れるか、腕や肩を貸して半歩 くらい前をゆっくり歩く
○階段などの障害物を説明しながら進む。
■肢体の不自由な人への対応
○車椅子を使用する場合、階段では必ず２人以 上で援助し、上りは前向き、下りは後ろ向き で移動する
○援助できる人が１人 の場合は援助が必要 な人の両手が自由に 使えるように、おん ぶひもなどで背負っ て避難する
■耳の不自由な人への対応
○避難を呼びかける放送などを聞くことができ ず状況の把握が遅れがちになることがあるの で、周囲の人が状況などを伝える
○真っすぐ顔を向け口を大きく動かし、はっき りと話す（筆談が必要な場合は、手のひらに 指先で字を大きく書く方法も有効）
一般の市民 軽度の障害が ある人など
指定避難所 福祉避難スペース
福祉避難所 対象者
要医療患者 医療機関 市外の介護 施設など
※このほか、福祉交流 プラザを臨時福祉避 難所として開設
40法人97施設 福祉避難所
安全メールに登録してください
食などは、災害時にすぐ 持ち出せるよう身の回り に準備しておきましょう。
設置 家具への転倒防止器具の○
窓ガラスの飛散防止対策○
○情報収集手段の確認
）ど な法方用利 伝の板言時 害災（法方 家絡連の族○
家族や地域の皆さんへ 福祉避難所に避難される皆さんへ
～避難の流れと事前の準備～
～福祉避難所の対象者を含む要配 慮者が安全に避難するポイント～
▶問合せ…福祉課（☎025-526-5111、内線1685）
2017 ３・１ 広報 3
