香港交易及結算所 限公司及香港聯合交易所 限公司對本文件的 容概不負責，對其準確性或完整性亦 不 表任何聲明，並明確表示，概不對因本文件 部或任何部份 容而産生或因倚賴該等 容而引致的任 何損失承擔任何責任
中國石油天然氣股份 限公司
PETROCHINA COMPANY LIMITED 於中華人民共和國注册成立之股份 限公司
(股份代號：857)
海外監管公告
本公告乃根據香港聯合交易所 限公司證券上市規則第13.10B條作出
茲載列中國石油天然氣股份 限公司在上海交易所網站刊 的 中國石油天然氣股份 限公
司關於控股股東2018年公開 行可交換公司債券網上獲配投資者繳款的提示性公告 ，僅供
參閱
特此公告
中國石油天然氣股份 限公司董事會
中國北京
2018年2 2日
证券代码 601857 证券简称 中国石油 告编 2018-004
中国石油天然气股份有限公司
关于控股股东
2018
年公开发行可交换公司债券
网上获配投资者缴款的提示性公告
本 董 会及全体董 保证本 告内容 存在任何虚假记载 误导性陈述
或重大遗漏，并对其内容的真实性 准确性和完整性承担个别及连带责任
中国石油天然气股份 限 近日收到控股股东中国石油天然
气集团 限 以 简称 中石油集团 通知，中石油集团2018
年 开发行可交换 债券于 2018 年2 1日通过 海证券交易所
交易系统网 向社会 众投资者发行，网 发行规模为人民币 60 亿
元 参 网 申购的投资者请认真阅读本 告及 中国石油天然气集
团 限 2018 年 开发行可交换 债券募集说明书 面向 众
投资者 和 中国石油天然气集团 限 2018 年 开发行可交
换 债券发行 告 面向 众投资者 ，募集说明书摘要已刊登
在2018 年1 30日的 海证券报 投资者亦可到 海证券交
易所网站 http://www.sse.com.cn 查询
网 投资者申购本次债券中签后，应根据 中国石油天然气集团
限 2018 年 开发行可交换 债券网 中签结果 告 简
称 中签结果 告 履行资金交收义务，确保其资金账户在 2018
手或1手整数倍的可交换债，投资者款项划付需遵守投资者所在证券
的相关规定
网 投资者可通过 海证券交易所网站查询中签结果 查询路径：
海证券交易所-披露-债券信息-债券 告-可交换 债券 告
特此 告
中国石油天然气股份 限 董 会
