～
時々小論
～
実 践 あ
国際協力部教官
山
輝 年
最近， 評価
いう言葉
く耳
う
。研究評価，研修評価，政策評価，プ
ク 評価，
ODA
評価，環境評価
ほ ，学生
教授 評価，部
評価
あ ，様々 分
何
評価
話題
い
う あ 。国際協力部 実施
い 法整備支援 例外
い。
我々 活動 ，国 機関
活動 あ
政策評価
対象
。
，国際協力
事業団
JICA
協力
活動
ODA
評価
関係
。活動 主 内容 ，開発途 国
法制度 関
調査 研究 ，支援対象国 法 関係者 対
研修 運営，現地セ
ー開催，
現地駐在型 専門家派遣 あ ，
全体
プ
ク
形
あ 。法整備
支援 分
， さ
評価
ンパレー
あ 。
，いわゆ 箱
支援
異
，
評価 極
困難 あ ，評価方法
確立さ
現在
い。
一方
， 法整備支援
理論的
裏付
， 法整備支援
科学
， 法整備支援
学問
的研究
対象
いう
う
論考
見
う
。
，法整備支援
意義
探求
う
いう
あ
う
，評価方法
確立
機的
関連
持
う。数年前
法整備支援
いう言葉
存在
，関係者
間
様々
言葉
表さ
い
活動
あ
考え
，
傾向
，少
く
法整備支援活動
知
現
あ
，法整備支援
言葉
定着
，
活動
携わ
者
大い
歓迎
あ
。
う
状況
中
，法務総合研究所
国際協力部
中心
法整備支援活動
行
い
あ
，外部
見
，開発途
国
法
家
対
，いわゆ
本邦研修
運営
担当
い
思わ
い
い
感
あ
。
，現
在，年間合計1」コー
本邦研修
運営
実施
い
あ
，
う
思わ
あ
う。通常
コー
１
月間
あ
，夏期休暇期間や年
年始
返
，コ
ー
一部重複
く運営
いほ
あ
，
さ
う
思わ
い。
，実際
，様々
場面
貢献
い
自負
い
。例え
，国際協力事業団
JICA
開催
法整備支援
関
各種会合
い
，各国別
法整備支援
関
具
体的方針や，対象国
枠
越え
横断的
法整備支援
在
方
議論さ
，
う
場
い
積極的
関与
い
。
， 支援対象国
対
長期派遣専門家
選定，
現地セ
ー講師
派遣
関
調整 主題
選定，論点
整理，日程
調整
， 開
「
多岐
わ
。
う
活動
通
感
，
自
開発途
国
法
家
相手
実際
法整
備支援活動
行う
重要性
あ
。
１回
く，
続的
機会
見
関与
あ
。
，法整備支援
限
，
世界
言わ
現場
大事
あ
いう
同
あ
う。
現場
あ
いう
，直接的
支援対象
い
国
現地
あ
誰
分
。
，現地
行
実情
見
あ
。現地
法
家
語
あ
。
う
，例え
最
身近
言
う
，交通事情や郵便事情
実体験
，現在
日本
う
訴状
送遉
郵便
頼
い
理解
。
，皆
う頻繁
現地
行
わ
い。
，
う
い
。法整備支
援
一形態
，本邦研修
研修生や留学生
入
あ
，
一
現場
あ
う。何
現地
行く
現場体験
い
あ
う。日本
居
彼
接
，彼
国
実情
聞
，
日本
実情
理解
う機会
得
。
，各人
機会
十分
利用
い
いう
，
う
言え
い。
機関
組織
対応
い
，
，
独自
仕事
，一人
何
担当
い。
，
う
場合
，姿勢
問題
，
一緒
い
う
う
，大
差
出
く
。研修
場面
例
取
，
ア
ア諸国
研修生
顔
合わ
，同
教室
入
，彼
講義
聴く態度
見
，
，
彼
質問内容
聞
，講師
ういう
う
答え
体験
，回答
対
研修生
首
傾
い
，意図
回答
い
時間
都合
質問
あ
肌
感
取
。時
相手
居眠
目撃
，自分
居眠
い
見
，講義中
目
合
ほほえ
，
休憩中
雑談
，相手
国
挨拶
言葉
一
話
い。
う
，今
見え
，考え
次第
分
。さ
，
買い物
付
合い，休日
一緒
行動
いい
あ
う。時
共
いう
，空気や雰囲気
共
い
う
あ
，相互
考え方
共
いう
あ
，自分
血
肉
疑い
い。
実
，
効果
絶大
あ
。
今
研修運営，法整備支援活動
還元さ
役立
間違い
い。時
共
，
長
長いほ
，
心
付
合
え
付
合うほ
，何年経
，
遠く離
い
，
相手
覚え
い
，
相手
覚え
い
く
， 時
共
時空
超え
いう
実感
。
，現在
形
法整備支援
，1996年
武藤
郎弁護士
エ
法省
へ
派遣
始
あ
，
実験的
あ
。1999年
，
エ
始さ
。
活動
本格化
「000年
あ
。
う
，本格化
年
あ
。
う
年
考え
，
年
考え
違い
あ
あ
う
，
実践
積
重
いく時期
あ
う
考え
い
。個人的
感覚
，
法整備支援
評価方法
確立
，理論的裏付
重要
あ
う
，
実践
中
出
，実践
中
返
いく
い。実践
いう基礎
失
頭
中
理論
説得力
乏
い
あ
う。
法務総合研究所
，先
述
う
活動
続
い
，法整備支援
全体像
見渡
位置
あ
，
今
法整備支援
方向性
見い
いく
役立
4
研究報告
層成14年
月10日
ベ
法的紛争 解決～民事執行手続
実情 中心
日越法整備支援プ
ク
在ハノイ
JICA
長期派遣専門家 竹 内
努
目 次
第１ ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 」
第 ベ 紛争解決制度 概要 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 」
１ 裁 所 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 」
仲裁 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 5
外国仲裁及び外国 決 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 5
和解 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 6
第 ベ 法規範及び民事執行 法的根拠 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 6 １ ベ 法規範 形式 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 6
民事執行 法的根拠 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 7
第 ベ 決執行 実情及び 手続 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 11
１ 執行 対象 決 決定 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 11
決執行 実情 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 11
執行手続 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 1「
。1週 執行機関 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 1「
。「週 執行手続 開始 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 1」
。」週 執行費用 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 14
。4週 執行申立 時効 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 14
。5週 執行 保全処分 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 15
。遷週 決前 保全処分 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 15
。選週 執行決定 保全処分 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 16
。6週 財産 調査 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 16
本研究報告 ，「000年10月 本年 月 JICA 長期派遣専門家 エ 派遣 さ い 竹内努氏 現東京高等裁 所職務代行 事補 あ 。
本報告 ，本誌第 掲載 エ 外国仲裁 断 承認及び執行 実情 い 及び エ 外国 決 承認及び執行制度 い 引 続 ，同 氏 在任期間中 丹念 調査 基 作成さ あ ， エ 経済活動等 不 可 ，民事手続 実情 詳細 報告 あ 。
。7週 強制執行 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 17
。遷週 財産 差押え ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 17
。選週 収入 除 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 18
。続週 第 者 占 財産 執行 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 19
。8週 競売 換価 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 19
。遷週 価 決定 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 19
。選週 競売 実施 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「0
。続週 買戻権 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「1
。正週 競売 不成 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「1
。e週 競売 問題点 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「1
。9週 配当 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「「
。10週 執行手続 延期及び停 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「」
。遷週 執行手続 延期 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「」
。選週 執行手続 暫定的停 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「4
。続週 執行手続 停 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「4
第 ～ベ 法的紛争 解決 場合 留意点 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「4
１ 法制度 関 留意点 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「4 。1週 体系性 如 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「4 。「週 規範間 矛盾抵触 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「4 。」週 位法規制定 時間的 ャップ ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「5 。4週 法規範 非公開 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「5 。5週 制度自体 未整備 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「5 紛争解決手続 選択 関 留意点 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「5 。1週 仲裁 利用 場合 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「6 。「週 裁 所 利用 場合 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「6 。」週 外国仲裁又 外国裁 所 利用 場合 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「6
決 執行 際 留意点 ⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨⑨ 「7
6
第１
本レポー
，ベ
民事執行
い
制度
現状
明
通
，ベ
法的紛争
解決手続全体
い
考察
試
あ
。市
場経済
，自由
活動
公正
透明
ー
前提
，
，法制度
整備
，公正
紛争
解決
法制度
整備
必須
課題
。民事
執行
，紛争解決
最終地点
位置付
制度
あ
，
故
重
持
，
民事執行制度
効率的
運営さ
，効果的
紛争解決
不可能
あ
。い
裁
所制度
整
，迅速
裁
所
決
得
，あ
い
良い仲裁
断
得
，
執行さ
，最終的
債権回収
債権者
満足
得
い。ベ
投資
日本企業
，法制度全体
関心
あ
あ
う
，
紛争
う
解決
効果的
予測
い
，
活動
萎縮
，投資
魅力
大
く減退
う
思わ
。
，本レポー
い
，民事執行
制度
現状
問題点
通
，ベ
法的紛争
解決
う
問題点
存
在
い
，
う
点
留意
法的紛争
解決
い
い
考え
い。
，本レポー
い
民事執行
いう用語
，民事裁
所
，経済，
労働及び刑事
付帯私訴
部分
各裁
所
決
決定，和解等，執行
得
裁
所
断
含
。
執行，ベ
裁
所
い
執行決定
経
外国
決 決定 及び外国
仲裁
断
執行
含
概念
あ
。
第
ベ
紛争解決制度
概要
民事執行
紛争解決制度
最終地点
あ
，民事執行制度
分析
前
，ベ
紛争解決制度
概要
明
く必要
あ
。
，国家
紛争
解決制度
代表的
裁
所
あ
。
１ 裁
所
ベ
裁
所
，県
裁
所
1，省
裁
所
「及び最高人民裁
所
」構成さ
，裁
所
組織や審
管轄
関
人民裁
所組織法
定
い
4。裁
所
事物管轄
，民事，刑事，経済，労働及び行政
管轄
分類さ
，訴訟
手続
い
各手続法
民事事件解決手続法
経済事件解決手続法
等
定
い
。ベ
審
制
審制
あ
，県
裁
所
一審
決
場合
1 全国 県 省及び直轄市 行政組織 各１設置さ ，全国 6「0存在 。我 国 簡易裁 所 相当 。
「 全国 省及び直轄市 各１設置さ ，全国 61あ 。我 国 地方裁 所 相当 。 」 ハノイ 設置さ ，ホーチ ン及び ン 訴部 設置さ い 。
4 従前，県 裁 所及び省 裁 所 法省 管轄 あ ，「00「年 月 人民裁 所組織法 改正 ，同年10月 最高人民裁 所 管轄 置 。
，省
裁
所
訴審
担当
，省
裁
所
第一審
担当
場合
，最高人
民裁
所
訴審
担当
。日本
場合，裁
所
一
法
争訟
裁
さ
い
裁
所法
条
，ベ
場合
，裁
所
管轄
紛争
種
類
限定列挙さ
い
点
特徴的
あ
民事事件解決手続法
10条
5， 経済事件
解決手続法
1「条
6等 。
，事物管轄
い
付言
，民事事件
い
，
県
裁
所
一般的管轄権
，省
裁
所
，
当事者
一方
外国人
あ
，
外国
居
ベ
人
あ
， 紛争
知的財産権
関
， 県
裁
所
管轄
属
事件
い
，省
裁
所
審理
旨
決定
，
管轄
。
，経済事件
い
，省
裁
所
一般的管轄権
，県
裁
所
，当事者
外国人
い事件
う
，係争
5000万
ン以
事件
い
管
轄
さ
い
。
ベ
裁
所
，審
制度
い
，
現在
，裁
官
質
問題
抱え
，特
経済事件
い
裁
官
理解度
い事例
多く，
，
外国企業
対
ベ
企業
一方的
擁護
う
態度
く
い，
民事
事件，経済事件
い
当事者
決
納得
い
，検察院等
監察機関
抗議
申立
手続
再開
，解決
遅延
う，
特
民事事件
経済事件
い
管轄
争い
生
，裁
所
い回
さ
結果
あ
，
裁
所
法規
解釈権
い
7，手続や法
適用
杓子定規
得
，省庁
法解釈
イ
イン
発出さ
い
，法
適用自体
滞
う
問題点
指摘
。
5 民事事件解決手続法 10条 ，民事裁 所 管轄 一 ， 所 権，契約及び契約外 損害賠償責任 関 紛争並び 市民間，市民及び法人間，法人間 民事法 定 権利義 務 巡 紛争 定 い 。一方， 経済事件解決手続法 1「条 ，経済裁 所 管轄 ，
法人間並び 法人及び営業瘡録 個人間 経済契約 生 紛争， 法人及び 構成員 間 紛争並び 法人 構成員間 設立，運営及び解散 巡 紛争， 証券，株式及び社債 関 紛争， 他法 定 紛争 い 。要 ，民事裁 所 民事契約，経済裁 所 経 済契約 い 管轄 ，脚注 ，民事契約 経済契約 関係 明確
い 管轄 疑義 生 場合 あ あ 。
6 経済契約 ，法人間 い 法人 営業瘡録 個人 間 契約 あ ，生産，商品 売買， サービ 提供等商事 本質 契約 定義さ い 経済契約法 １条及び 条 。 経 済契約 ，商法 基 く商事契約，民法 基 く民事契約 関係 ，非常 複雑 理解 困難 あ 。一応 理解 ， 商法 基 く契約 商法45条 規定さ 14種類 商事行為 関 契約 ，法人，個人等 営業瘡録 者 契約 あ さ い 商法 条１項， 項
，原則 商法 基 く契約 経済契約 考え ， 民法 基 く契約 あ ，当 事者 一方又 方 法人 い 営業瘡録 個人 あ 商事性 帯び い ， 経済契約 含 考え 他，商法 民法 当 い ，経済契約
契約 存在 可能性 あ 。。
8
仲裁
ベ
国内
，いく
仲裁センター
設立さ
い
。国内仲裁センター
，
ベ
企業同士
経済契約
生
紛争
い
仲裁
行う仲裁センター
あ
，
経済仲裁
組織
運営
関
政
1994年
基
い
設立さ
い
。
，国
際仲裁センター
，199」年
首相決定
基
い
ベ
商工会議所
付属機関
設立さ
。国際仲裁センター
，当事者
方又
一方
外国人又
外国法人
い
さ
い
合弁企業，100％外資企業
同センター
仲裁
付
。
，1996年
首相決定
国内仲裁
い
管轄
持
い
。仲裁
，
専門性，迅速性，
秘性及び手続
機動性等
い
裁
所
勝
言わ
い
，ベ
現行法
仲裁
，
管轄
紛争
経済契約
起因
限
非常
犊い
，
国内仲裁
断
執行
民事
決執行法
規定さ
い
い
，仲裁
断
執行
出来
い
債権者
，任意
履行
さ
い場合，裁
所
訴訟
提起
再度審理
経
い。
考え
い
点
，重大
。仲裁
い
現在法
案
起草中
あ
，「00「年中
施行
見込
。
外国仲裁及び外国
決
ベ
国外
い
仲裁
く
裁
所
手続
経
断
い
決等
得
場合，被告
ベ
企業
資産
ベ
国内
存在
場合
，当
仲裁
断又
外国裁
所
決
ベ
国内
い
執行
必要
。ベ
，外国
い
さ
仲裁
断
執行
い
，多国間条約
あ
外国仲裁
断
承認及び執行
関
条約
いわゆ
ュー
ーク条約
加盟
，国内法
外国仲裁
断
承認及び執行
関
法
整備
，外国裁
所
決
執行
い
， 外国
決
承認及び執行
関
法
制定
い
。右各
法規
，諸外国
法制同様，外国仲裁
断及び外国裁
所
決
，ベ
裁
所
い
承認及び執行決定
ベ
国内
い
効力
認
決定
理解
い。
経
，ベ
国内
執行
い。右承認及び執行
決定
経
，民事
決
同様
手続
ベ
国内
執行
可能
あ
，以
諸点
注意
あ
。
ベ
国内
い
執行
対象
外国仲裁
断
，ベ
法
商事
関
限
8， 一方，ベ
国内
い
執行
対象
外国裁
所
決
，ベ
法
民事
関
限
，当事者
営利法人
場合
，ベ
経済契約法
適用
あ
， 民事
決
いえ
い。， 仲裁合意
効性
関
，特
ベ
企業側
代表権限
非常
厳
く審査さ
，仲裁合意
無効
あ
断さ
8 実務 ， 商事 考え ，ベ 商法45条 規定さ 14種類 商行為 当 い 考え い 。同条 定 商行為 ，物品 売買行為 形態 規定 ，例え 建設請負契約 範疇 含 い ， 範囲 非常 犊い。
事例
多い
ベ
企業擁護
発想
あ
う。，
外国裁
所
決
関
，日本
ベ
間
相互
決
承認及び執行
い
規定
国間条
約
締結さ
い
い
，日本
裁
所
決
ベ
国内
執行
い
，
，相互主義
要件
，ベ
裁
所
決
日本国内
執行
い
我
国民事訴訟法118条
。
和解
訴訟
和解手続
和解組
和解手続
あ
。 民事事件解決手続法
及び 経
済事件解決手続法
訴訟
和解手続
い
定
い
。ベ
訴訟
和解
，裁
官
裁
所
構内
行わ
，原則
人民参審員
立会
い。民事事件
い
経済事件
い
，原則
審理 法
手続
入
和解手続
経
い
いう和解前置主義
採用さ
い
9 10
。和解手続
経
和解
遉
い場合
，審理手続
移行
。一方，当事者
間
和解
成立
場合
，裁
所
和解調書
作成
。
和解調書
対
，
15日以内 民事事件
場合。経済事件
い
規定
。
当事者
和解内容
変更
申立
い場合
，裁
所
当
和解
認可決定
当事者
和解内容
変更
，検察院等
和解
関
抗議
申立
場合
，
決
手続
移行
。。和解認可決定
，裁
所
確定
決定
，民事
決執行法
手続
従
執行
。
和解組
，ベ
草
根
紛争解決機関
位置付
い
，
いわ
部落
紛争解決組織
あ
。村単位，居
地域単位
数
和解組員
選挙
任
命さ
，市民
生活
生
近隣紛争，家族関係
生
紛争
解決
役割
担
い
。和解組
和解
，当事者
申立
ほ
，和解組
職権
開始
。
手続
和解
成立
，当事者
任意
履行
依存
ほ
く，強制執行
い。
第
ベ
法規範及び民事執行
法的根拠
１ ベ
法規範
形式
ベ
，数多く
法形式
存在
い
。
，ベ
法制度
理解
，
法形式
い
理解
く
必要
あ
，簡単
紹介
い。
点
い
，1997年
施行さ
法規範文書制定法
規定
い
。同法
，ベ
い
法規範
制定
主体
，
国会，
国会常務委員会，
国家主席，
政府，首相，各大臣，最高人民裁
所，最高人民検察院
あ
以降
9 ，民事事件 い ，違法 取引 発生 紛争や違法 婚姻 取消事件等，一定 事 件 和解適格 除外さ い 民事事件解決手続法 4」条 。
10
，国会及び常務委員会
制定
法規範
施行
文書
さ
。
，
機関
共同
法規範
制定
場合
あ
。，更
地方
い
人民評議会及び
人民委員会
制定
法規範
あ
。
主体
制定
法規範
う
主要
形式
， 国会
制定
憲法
hien
phap
現行憲法
199「年
制定さ
，「00「年
一部改正さ
。及び 法
phap luat
，
国会常務委員会
法
phap lenh
. 英訳
Ordinance
， 政府
議定
nghi
dinh
.
通常， 政
。英訳
Decree
，首相
決定 。
quyet dinh
.英訳
Decision
週，
各大臣
通遉
thong tu
英訳
（じ三続Ｚせ遷三。国家機関
共同
発出
場合
共同通遉
Joint Circular
いう。
あ
。
関係
簡単
図示
，以
う
。
ベ
法規範
，
イ
イ以降急激
数
増加さ
，現在
地方
法規範
含
」0万
超え
言わ
い
。
，法規範
数自体
十分
ほ
あ
，目前
必要性
急遽制定さ
法規範
多く体系性
乏
い
，
未
缺
い
法分
多い外，数多く
問題点
残
い
。
法
，法
制定
，国会
各年毎
立法計画
策定
行う
，一
法
案
審議
時間
，毎年各10前
法
及び法
制定さ
， ー
追い
い。 法
，
法
制度
枠組
定
いう意識
強い
，法
制定さ
制度
動
，通遉等
位規範
イ
イン
制定
あ
実質的
制度
運用
さ
い。
加え
，
位規範
制定
，法
制定さ
開始さ
，制度
運用
長期間
要
。
省庁間
縦割
意識
強い
，我
国内
法制局
う
調整機関
い
，同位
法規範あ
い
位
法規範
間
矛盾抵触
生
多い。
法規範相互
関係
い
法規範文書法
規定
あ
，法
体系性
意識
乏
い
，実際
適用
場面
，
位
法規範間
矛盾抵触
あ
，
位
法
優先
いう結果
い
あ
。
国家機関
定
法規範
，官報
掲載
公開
い
，
法規範
公開さ
い
，制度
運用
重要
位規範ほ
公開さ
い可能性
高い。
民事執行
法的根拠
民事執行
関
，最
基本的
法
，199」年
月17日
施行さ
民事
決執行
関
法
以
単
法
いう。
あ
。
法
，執行対象，執行官
資格及び権限及び執行手続
概略等
い
定
い
。
他，民事執行手続
い
執行官
権限等
関
，以
政
８
通遉
い
共同通遉
制定さ
い
。
。1週
民事
決
執行
関
法
199」年
月17日
憲 法
法
法
政
決 定
通 遉
。「週
民事
決
執行手続
関
政
69
199」年10月18日。以
政
69
。」週
民事
決
執行
関
法
適用指針
関
共同通遉
199」年９月「1
日。
法省，内務省及び最高人民検察院
。4週
民事
決執行機関
組織，責務及び権限
関
政
」0
199」年
月
日
。5週
民事
決執行機関及び運営
指針
関
通遉67
1996年
月
日。 法省
。6週
民事
決執行
保護
関
共同通遉0「
199」年９月17日。 法省，内務省
及び最高人民検察院
11。7週
民事
決
執行
確保
企業財産
差押え
関
共同通遉119
1997年
月
日。
法省及び財務省。以
共同通遉119
。8週
コ
ューンレベ
人民委員会へ
事件
移送
関
通遉05
「00「年
月
「7日。
法省
1「。9週
財産
関
決
執行
指針
関
共同通遉01
1997年
月19日。
最高人民裁
所，最高人民検察院，
法省及び財務省
。10週
民事
決執行
指針
関
共同通遉1「
「001年
月「6日。 法省，最高人
民検察院。以
共同通遉1「
。11週
財産
競売
関
政
86
1996年1「月19日。以
政
86
。1「週
政
86
施行
伴う競売規制
適用
関
通遉
1997年
月
日。
法省
法規範
う
重要
い
体系的
位置付
示
以
う
。
1」
一方，
外国
決
承認及び執行手続
関
， 外国
決
承認及び執行
関
法
199」年
月17日
及び
外国
決
承認及び執行
関
法
規定
施行
共同通遉
199」年
月「4日
，外国仲裁
断
承認及び執行
手続
い
，ベ
外国仲裁
断
承認及び執行
関
条約
いわ
ゆ
ュー
ーク条約
加盟
い
1995年1「月11日
効力
生
い
。 ほ
，国内法
外国仲裁
断
承認及び執行
関
法
1995年９
月14日
，
制定さ
い
。
前述
，外国
決
場合
外国仲裁
断
場合
，最終的
法
基
い
11 決執行 い 公安や人民委員会 補助 得 場合等 い 規定 。 1「 債権 50 万 ン以 執行事件 い 人民委員会 移送 旨 規定 。 1」 競売 関 政 86 決執行手続 関係 い ， 述 争い あ ，関係
破線 示 。
民事
決執行法
。1週
執行手続
執行機関：政
。4週→通遉。5週
手続全体：政
。「週→共同通遉。」週。10週
1「
執行
さ
，以
，主
民事
決
執行
関
法
基
く執行手続
概観
い。
，民事
決
執行
中心
ベ
紛争解決
概念図
示
，
次
ー
図
う
思わ
。
ベ
紛争解決
流
紛争
発生
訴訟
提起
仲裁
申立
他
訴訟外
和解等
越国内
外 国
裁
所
外国仲裁
越国内
和解
決
決
仲裁
断
仲裁
断
認可
決定
承認決定
承認決定
執行申立
確定
年以内
法人
場合１年以内
10 日以内
執 行 決 定
」0 日以内
任意履行
催
強 制 執 行 決 定
特 定 行 為
禁
物 件
引
渡
第
者 所
持 財 産
執行
収 入
除
財 産
差
押え
競 売
競売センター
執行官
14
第
ベ
決執行
実情及び
手続
１ 執行
対象
決
決定
執行
対象
決
， 民事，婚姻，家事及び労働事件
関
決，及び刑事事
件
決
う
財産
関
部分
断，
他法
規定
決
１条
14あ
，
一審
最終審
決，
一審
決
，
訴さ
確定
決，
訴審
決，
監督審及び再審
決，
ベ
裁
所
執行
認
外国裁
所
決
あ
条 。
決
い
，
決
裁
所
い
，
決書
確定
決
effective judgment
印
押捺
，確定
決
あ
明
い
。一方，確定前
決
あ
，養育費
支払，賃金
支払，再雇用，生命
及び健康被害
対
損害賠償
支払
命
決
い
，
訴
無
関わ
執行
，執行財産
保全
緊急暫定決定
民事事件解決
手続法
41条，経済事件解決手続法
41条
時
執行
。
決執行
実情
執行関係
統計資料
公開さ
い
い。聞
取
調査
，「001年
ベ
全土
執行事件
数
，447,」75件
あ
，う
「86,616件
執行可能
決
あ
，
160,」75件
執行
不可能
決
あ
。執行可能
決中，「57,660件
89.8％
い
執行
着手
，う
174,「17件 60.7％
い
執行
完了
あ
。執行
要
時間
い
正確
統計
い
，聞
取
調査
，最
短く
執行開始
終了
月
あ
。
ハノイ
い
やや詳細
統計
あ
，次
ー
表
あ
。最近
年間
執行事件数
ほ
１万6000件程度
あ
，う
最
多い
刑事事件
決中
財産
関
決
賠償金
支払
被害物
弁償等
執行
あ
，一方，民事事件や経済事
件
決
執行
数
ほ
多く
い。刑事事件
決中
財産
関
決
執
行
多い
，一
金不払等
債務不履行
刑事事件
立件さ
，刑事
決
中
い
右債務
支払
命
あ
推測さ
。執行事件中，4000
い
5000件
執行
不可能
事件
あ
，
ほ
債務者
執行可能
財産
い
理由
い
。
14 経済事件 い ，経済事件解決手続法 88条 ， 経済紛争 関 裁 所 決又 決定 ， 民事 決 執行 関 法 執行 。 旨 定 ， 他法 規定
決 ，民事執行 手続 執行 。
ハノイ
執行事件
実情
執行事件数
執行可能
事件数
執行不可能
事件数
「000年
16,「」4件
う
刑事 6,1」6件
民事，経済，労働
1,549件
婚姻，家族
」,095件
1「,0」0件
う
執行
事件
8,9「8件
74.「％
」,988件
う
債務者
財産
い事件
」,1「8件
「001年
16,」70件
う
刑事10,「5」件
民事，経済，労働
」,01」件
婚姻，家族
」,104件
11,064件
う
執行
事件
7,8」1件
70.8％
5,169件
う
債務者
財産
い事件
4,「8」件
執行手続
。1週 執行機関
執行手続
，債権者
執行機関
執行
申立
開始
15。
執行機関 ， 法省 担当局
民事 決執行局
中央官庁
，以
う
構成さ
い 。
わ ，省
法局 執行室 設置さ ，
執行室 実際
決
執行手続 行う
，県
法部
執行隊 設置さ
，県 裁 所
決 執行や執行室
委 さ
決 執行 担当
い 。右執行室
及び執行隊
執行官
enforcement officers
配属さ
い 。執行官
法省 任
命
，
資格 ，省 執行官 県 執行官
多少異
，省 執行官
，法
学士
い
ほ ，少 く
年間法 職 経験 あ
要求
あ 。現在，執行官 ，ベ
全国 170」 任命さ
い
1999年 現在 。
ベ
，執行機関
構造的
理由
執行
滞
あ
。
わ
，
法省
，当
民事
決
執行
他
省庁
権益
侵
場合，あ
い
債務者
他
省庁
経営
企業
あ
場合
執行
躊躇
，債務者
共産党
経営
企
業
場合
執行
遅
，停
あ
。
，地方
法局及び
法部
，
人民委員会
管理
あ
，人民委員会
経営
企業
債務者
あ
場合
，
対
執行
非常
困難
当
企業
財産
対
執行
，当
地方
歳入
直接
影響
。。さ
，執行機関
裁
15 執行機関 ，国家財産 返却 命 決あ い 国家財産 対 損害 賠償 命 決 い ，職権 執行手続 開始 。 ，緊急暫定決定 基 く執行 職権 開
16
所
組織
一部
い
い
，裁
所
執行機関
間
決
解釈
齟齬
生
，あ
い
業務
連携
う
くい
い
支
出
場合
あ
。
執行機関
構成
。「週 執行手続
開始
ベ
い
決
執行
，
決
取得
，
決
確定
年
以内
法人
場合１年以内
執行機関
執行
申立
，執行決定
経
い。執行決定
，執行官
債務者
任意
履行
手続
，
強制執行
手続
行わ
。
執行
申立
，債務者
所地，勤務地
い
執行対象財産
所在地
16執行
室
い
執行隊
17対
，
各執行室
い
執行隊
定
定型
執行申立書，
執行対象
決
写
確定
決
場合
旨
押捺
あ
提出
行
う
政
69
条 。申立
執行室
い
執行隊
，申立
領
10日以内
，執行決定
enforcement decision
い。執行決定
，当事者，
利害関係人及び検察院
送付さ
。執行決定
発
さ
場合，担当執行官
債務
者
対
，」0日
超え
い期間
定
当
債務
任意
履行
さ
い
18さ
，右期間
満了
債務者
当
債務
履行
い場合
，執
行官
強制執行決定
，当
決定
関係当事者
送遉
，強制執行手続
開始
。以
図示
以
あ
。
16 決 表示さ 債務者 複数 ， 異 所地 ，財産所在地 異 場合，債
権者 ， 管轄 執行機関 ，管轄部分 い 申立 い 政
69 条 。
17 執行室 執行隊 決定権限 ，以 う 区分さ い 。 わ ，執行室 ， 省 裁 所 一審 決， 県 裁 所 決 う ， 執行 複雑性 執行室 取 事件， 最高人民裁 所 決 う ， 執行 い 執行室 移送さ 事件， 他 執行機関 執 行 委 さ 事件。 ，執行隊 ， 県 裁 所 決， 省 裁 所 訴審 決， 省 裁 所 決及び最高人民裁 所 決 う ，執行室 執行 委 さ 事件， 他 執 行室又 執行隊 執行 委 さ 事件， 軍 執行機関 委 さ ，刑事 決 付帯私訴 部分 執行事件 政 69 １条 。
18 任意 履行 催 ，債務者 執行機関 び出 行う ，債務者 出頭 拒否 ， 出 通知 領 い い 主張 例 あ 。 場合，執行機関 ，真 通知 領 い い場合 懸念 ，強制執行手続へ 移行 い場合 多い。
法省民事
決執行局
法局
各省及び直轄市
法部
県
執行室
執行隊
10日以内
」0日以内
，執行手続
関
，債権者及び債務者
間
決
全部又
一部
い
不執行
合意
，
執行
時期，場所又
方法
い
合意
，
認
い
。当事者
右合意
場合
，執行官
旨
調書
作成
，当
合意
従
手続
進
。
。」週 執行費用
法
「」条
，執行費用
債務者
負担
旨
定
い
。
，債権者
執行申立
際
執行費用
予納
必要
い
，実務
，様々
支払
要求さ
場合
あ
。ベ
制度
，執行官
裁
事項
さ
い
手続
多
く，
，債権者
執行官
良好
関係
維持
必要
あ
，
執行官
コ
ッション
支払や執行手続
要
諸費用
法規
定
い
費用
非公式
費用
あ
。
支払
債権者
要求
場合
多い。 う
支払要求
う
一部
贈収
当
場合
あ
，注意
必要
あ
。
。4週 執行申立
時効
執行申立
い
，時効
注意
必要
あ
。民事事件解決手続法
「1条
，
民事執行申立
い
時効期間
定
い
。右規定
，申立
い
客
観的
碍
い限
，債権者
個人
場合
，
決
確定
日
年，債権者
法人
場合
同日
１年以内
執行
申立
い。
債権者
過失
く
決書
入手
場合，
執行債権者
，管轄地域
業務
理由
い
健康
理由
他客観的
理由
不在
あ
場合，
く
債権者
相続人
く
死亡
場合，
天災
く
火災
場合，
執行機関
過
失
場合
，客観的
碍
当
さ
い
。
年
く
１年
期間
超
え
申立
う
債権者
，客観的
碍
期間
遵
示
資料
提出
い。
執行申立
い
時効期間
満了
場合， 当
決
，執行力
喪失
。
民事事件解決手続法
「1条 。時効期間満了
，当
決
執行
く
明
あ
，当
決
表示さ
い
実体法
請求権
時効
消滅
明確
い。ベ
，民法
実体法
い
時効期間
多く
提訴時効
定
，手続法
時効
実体権
時効
区別
明確
い
いう法制
特徴
あ
，民事執行
場面
い
同様
あ
。
問題
，例え
執行申立
時効期間経過
，再度同
請求権
い
決
得
執行
，債権者
，債務者
任意
履行
請求
，
権利関係
影響
予想さ
。調査
依頼
法
執行
申立
執行決定
任意履行 催
強制執行決定
任意
履行
18
