S/PRST/2010/2
安全保 理事会議長声明
国 連合 和維持活動：移行 び出口戦略 名付 議題 関す 安保理 審議 関連し
2010 12日 開催さ 安全保 理事会 第6270回会合 い 安全保 理事会議長
安保理 代表し 以 声明 発し
安全保 理事会 2009 ５日 安保理議長声明 S/PRST/2009/24 び国 連合 和維持
活動 包括的 効果 更 向 させ 安保理 的公約 再確認す
安全保 理事会 他 利害関 者 協議 い 現場 達成状況や変化す 状況 従
適切 場合 必要 調整 す 目的 和維持活動 兵力 職務権限 び構成 定期的 評価す
安保理 公約 わ 強調す 安保理 掲 い 目標 現場 持 的
和 条件 創設 通し 成 達成す あ そ 国 連合 和維持活
動 再編成ま 撤退 認 あ 強調す
安全保 理事会 進行し 和 過程 和維持活動 国 連合 現地関 他 展開 移行
成 裏 達成す 重要 要因 あ 強調す 安保理 ま そ 国民 保護し 政治的紛
争 和的 処理し 基本的 役務 長期 開発 供す ホスト国 重要性 強調す
安全保 理事会 政治的過程 国内制度 わ 法 支配 治安 び早い段階 和構築活
動 支援す 重要性 認識す 関連し 安保理 国連 和維持構築 取組 改善 2009
22 日 安 保 理 議 長 声 明 S/PRST/2009/23 び 和 構 築 関 す 事 務 総 長 報 告 書 S/2009/304 強調さ い う 国 調整さ 国 連合 対処方法 達成 緊急性 く
返し表明す
安保理 国民 主体的取組 建設的対話 び優先的 和構築 必要性並び 再発す 安定
根底 あ 原因 対処す 役立 国家当局 国 社会 間 携 重要性 強調す
更 改善 事務局 支援 得 適切 資源 見合 明瞭 信頼 且 達成可能 任務
策定す 成 裏 移行 確保す 安保理 実践 い さ 得 安保理
－可能 場合 持 可能 和 望ましい条件 創設す 必要性 繁栄 映し 和
維持活動 職務権限 委任さ 任務 履行 望ましい成果 そ 達成す 任務 明確
優先度 含 約束す
－安全保 理事会決定 対す 軍事的専門知識 適切 水準 重要性 強調す
－現場 発展 びホスト国 関連部隊 警察 供国並び 適当 他 当事国 見解 考慮し
職務権限 内容 何 必要 調整 基 職務権限更新 少 く 前 事務局
利用可能 さ 明確且 明瞭 勧告 必要性 強調す
－明瞭 目的 側面 び任務 成 和維持活動 移行 認 成し遂
訓 ま 考慮し 軍事 警察 び他 和構築任務 計画す 事務局 要請す
－戦略的活動計画 効用 認識し 和維持活動 そ 利用拡大 考慮す 安全保 理事会
決議 規定さ 優先的任務達成状況 適宜 安保理 容易 監視さ 得 達成条件 通し
測定さ あ
－以前 計画 び活動開始前 実行さ 計画 考慮し 委任さ 和構築任務 国 連合
国別現地チ 一致し ま 治安 懸念 ホスト政府 優先順位 然 考慮 払
和維持活動 中 早期 実行さ 確保す 重要性 認識す 関連し
安保理 統合 ッション計画プロセス 全面的 実 す 必要 再確認し ま 統合的戦
略枠組 重要性 留意す 安保理 現在 和構築支援事務所 行わ い 文民能力
再検討 重要性 留意す
－ 和構築委員会 PBC 調整 向 す 行い びPBC 2010 検討 そ 役割
向 させ 方法 関す 勧告 期待す
－ 和維持活動 関す 安全保 理事会作業部会 そ 活動計画 採択 歓迎し ま わ
安保理 実践 向 す 目的 移行戦略 成 し 実 関す 過去 び現在 任務
学 主要 教訓 対処す 安保理 決定 称賛す
－安全保 理事会決議 1894 2009 一致し 国連 和維持活動 び他 関連活動 ライフサイ
クル 通し 委任さ 時 武力紛争 状況 文民 保護 考慮す 必要性 想起
す
安全保 理事会 和維持活動 異 段階 進捗状況 定期的 監視す 約束す
安保理 効 報告 び情報 集制度 維持す 重要性 強調す
安全保 理事会 国 連合 和維持活動 国 連合システ 全体 貢献 公約 共 く唯一
世界的 連携 あ いうそ 信念 再確認す 安保理 連携 強化す 約束し ま
和維持活動 関す 総会 特別委員会 び 関連し 総会 第五委員会 主要 役割 承
認す 安全保 理事会 効果的 利用 調整 確保す 事務局 軍事的計画 警察 司法
法 支配 び制度構築 各能力 的検討 必要性 認識す
安全保 理事会 地域的 準地域的機構 移行 貢献 認識す 安全保 理事会 全
盟国 地域的 準地域的 び国 的協力機関 対し そ 和構築計画 国 連合 和維持活動
び現場 広範 国 連合 現地関 和構築計画 一貫性 持 ま 調整す
進す 求
安全保 理事会 国 連合 和維持活動 成 進す 和過程 効果的 履行 確保
す 必要 政治的支援 供す 約束す
安保理 安保理自 意思 和構築 早期 審議す び効果的 移行戦略 達成す
和工作 和維持 び 和構築間 一貫性 確保す 重要性 強調す 安保理
統合的対処方法 履行 更 議論す 期待し ま 事務総長 関連し 彼
安全保 理事会 広範 和構築 取組 繋 承認 向 通し 含 国 連合
和維持活動 包括的 効果 更 改善す 約束 維持し 2010 後半ま 関連し
