「『 度 特許庁産業 産 度問題調査 究報告書
特許性 断 解釈 関
調査 究報告書
一般 団法人 知的 産 究所
責 責 要 約
調査 究 目的
特許性 断 解釈 関 明細書中 用語 定義 参郣 機能 特性等 表現
用途 ン ン 各
観灎 い 特定 考え方 い 調査対象 日 遀用状況 調査 析
主要国 米国 欧州 中国 韓国 解釈方法及び 考え方や背 い 比較検討 通
日 解釈方法 評価 遀用改善や国際的 度調和 議論 日 立場 定 資
基礎資料 作 目的 調査 究 行う
実施方法
国 外 開情報調査 書籍 論文 調査 究報告書 審議会報告書及び ン 情報等 利用 実施 国 ン 調査 国 学識経験者 企業 特許 務所 合計 「《 者 対象 実施
洘外質問票調査 米国 欧州 中国及び韓国 各知 庁並び 各国弁護士 弁理士 合計 「〒者 対象 実施 洘外 ン 調査 米国 中国 欧州及び韓国 各知 庁並び 各国弁護士 弁理士 合計》盤者 対象 実施
調査結 析
用語 定義 日 欧州 中国及び韓国 請求 記載 明確 あ 場合 請求 記載 用語 意
味 用語 通常 意味 解 請求 記載 請求 明 認定 米国 明
細書 一致 広 合理的 解釈
機能 特性 い 国 い 表現形式 認 日欧中韓 原則 機能 特性
等 全 物 意味 い 解釈 対 米国 い Ｒ探遷寿Ｘ 専ＱＺＸ 刻Ｚ寿続Ｙ歩封寿 表現形式
持 機能 明細書 記載 い 実施例及び 均等物 限定 解釈
用途 用途限定 明 い い 国 い 用途 適 物 意味 解釈
灎 様 用途 明 い 日韓 い 物自体 既知 あ 薬用途等 限
定 用途 明 新規性 あ 欧州 い 薬 明 限 第 薬用途 明
新規性 認 中国 い 薬 明 あ 用途限定 製品 構造及び
又 組 変 認 い場合 新規性 否定
い 国 い 審査 い 終的 得 生産
物自体 意味 い 解釈 遀用 い 侵害 訟時 解釈 国 異
ン ン 日米欧中韓 い い 表現形式 認 審査基準
い 特 規定 い い 一般的 考え方 適用 解釈 い
責 歩歩 責 調査 究 目的
解釈 特許性 断 基礎 あ 特許法 目的 沿 適
審査 行う 解釈 適 行わ 必要 あ
解釈 適 否 断 い 原則 国 度目的 例
あ 近 出願 や国際的 度調和 議論 盛
等 観灎 洘外 解釈方法や 考え方 い 十 理
解 考え方 参考 国 解釈方法 方
い 検討 必要 あ
近 日米欧 極又 日米欧中韓 五庁 法 審査基準 比較 究 明 細書中 用語 定義 参郣 い 考え方 機能 特性等 表現
及び用途 解釈方法 い 法 審査基準 国 異 実務 採
用 国 明 解釈方法 い
薬 明 用途限定や 情報通信関連 明等 いわゆ ン
ン う 機能 特性等又 用途 表現 特
定 術 検討 課題 い
明細書中 用語 定義 参郣 い 機能 特性等 表現
い 用途 い
い ン ン い 特定 考
え方 い 調査対象 日 遀用状況 調査 析
主要国 解釈方法及び 考え方や背 い 比較検討 通 日
解釈方法 評価 遀用改善や国際的 度調和 議論
日 立場 定 資 基礎資料 作 目的 調査
究 行
明細書中 用語 定義 参郣
日 遀用 い
日 い 請求 記載 自体 明確 あ 場合 明 認
定 明細書等 請求 用語 い 定義又 明 あ 場合
考慮 明細書等 記載並び 出願時 術常識 考慮 請求 明 明
確 い場合 請求 明 認定 行わ い
請求 記載 無視 明細書又 面 記載 請求 明 認定
審査 対象 い
責 歩歩歩 責 米国 遀用 い
米国 い 中 用語 広 解釈 審査 用語 明細
書 通 通常 意味 一 使用 あ 用語 特定 意味 使用
場合 定義 必要 あ
解釈 い 記載 用語 対 明細書 え 特
意味 当業者 一般的 用語 遊い 理解 う 明細書 い 十 明
記載 い 場合 特 意味 考慮
欧州 遀用 い
欧州 い 明細書 い 明示 定義等 用語 特 意味
斏 示 い 特定 場合 除 当 術 通常 意味及び範 え
解釈 う 特 意味 場合 限
文言 意味 明 う 補 求
中国 遀用 い
中国 審査段階 審 段階 遀用 い い 主 審査指
遀用 い 全体 十 検討 容 組 理解
用語 通常 意味 理解
中 用語 通常 意味 明細書 記載 一致 場合 理解 明細
書 特 定義 あ 場合 明細書 定義 理解 意味
記載 明確 場合 明細書 面 記載 参郣 理解
理解 い場合 審査経過 辞書 参郣
韓国 遀用 い
韓国 い 請求 記載 明確 場合 請求 記載 明 特定
明 細 明や 面 記載 限解釈 い 明細書中 い
請求 記載 用語 明確 理解 う 明示的 定義 場合 用語
特定 意味 解釈
請求 記載 用語 意味 明確 あ 場合 明細書及び出願時 術常識 参郣 明 把握 可能 あ 検討
責 歩［ 責 各国 遀用 比較
記載 用語 解釈 い 日 欧州 中国及び韓国 請求
記載 明確 あ 場合 請求 記載 用語 意味 用語 通常 意味
解 請求 記載 請求 明 認定 米国 明細書 一致
広 合理的 解釈
日 請求 記載 自体 明確 い場合 明細書又 面中 請求
用語 い 定義又 明 あ う 検討 定義又 明 出願時 術
常識 考慮 請求 中 用語 解釈 韓国 細 明 用
語 意味 当 術 理解 通常 意味 異 いう 通常 術者 明
確 理解 う 明示的 定義 場合 用語 特定 意味
解釈 欧州 中国 限 文言 意味 明 う
補 求 あ い
一方 日米欧中韓 い 庁 用語 解釈 審査段階 用語
広 解釈 利行使段階 明 容 則 解釈 例 あ
意見 解釈 明細書 参郣 い 遀用 い 各
国間 大差 い 一方 審査官 術 感
意見 あ
機能 特性等 表現
日 遀用 い
日 い 機能 特性等 物 特定 記載 表現形式
認
新規性 断 い 異 意味 容 解 場合 除 原則 記
載 う 機能 特性等 全 物 意味 い 解釈
構造 組 合わ 用い 場合 問題 少 い 機能 特性 広 表
現 い 場合 文言 明細書 実施例 対応関 明確 い
必要 あ 実施例 少 文言 概念 機能 表現 い
場合 実施例 即 限定 う 拒絶理 出 場合 あ 特許出願人
等 意見 あ
侵害 断 い 機能 特性等 表現 術的保護範
実施例 即 限定的 解釈 場合 あ 特許出願人 近 傾向
機能 特性等 表現 使わ 構造等 体的 記載 対応
責 ［ 責
い う あ 結 的 国 ン い 問題 例 余 多
い いう傾向 あ
米国 遀用 い
米国 特許法》》「条医刻) 規定 い ２５道５ ン
ン ン 外 通常 機能 記載 通常
機能 特許法》》「条医選) 従う ン ン ン
審査 特許 効性 断 い 侵害 訟 侵害 断 い
明細書 記載 実施例 均等物 限定的 解釈 ン
ン ン い 必 Ｒ探遷寿Ｘ 刻封Ｗ … 又 ＸＹ探専 刻封Ｗ… いう 文言 限 非構造的 用語 使用 場合 様 考え方 適用 可能性 あ
通常 機能 ン ン ン 境界
明確 い う 思わ
ン ン ン 侵害 断時 限定的 解釈
特許出願人 構造 限定 組 合わ 作 い 場合 多い
う あ い ン ン ン 全 使用 い
わ 》》「条医刻) 従 限定解釈 知 使用 い いう意見
あ 審査段階 い 》》「条医刻) 従 審査 い い
実際 必 う 限定的 解釈 様 広い合理的
解釈 い 場合 見 いう意見 あ
欧州 遀用 い
欧州特許庁 前 機能的 認 う あ 近 実
務 機能的表現 記載 多い ン 応用 明 認
う ン 応用 明 外 機能的 比較的認 や
う あ 機能 当業者 明的 能 用い 機能
揮 手段 供 限 い 機能 全 物
含 解釈
中国 遀用 い
中国 い 審査基準 機能 構造的特徴 記述 機
能的特徴 記述 方 適 場合 使用 認 製品
責 ［歩 責
い 回避 あ い 機能 範
機能 実現 全 実施形態 い 解釈 機能
明細書記載 実施例 外 機能 遉 術的課題 解決 術
的効 得 い実施例 含 場合 認 い 新規性 断 い 機
能 暗示 構造 行 術 構造 比較
「《《重 高人民法院 表 侵害 件 法解釈『条 機能
明細書 記載 実施例 均等物 限定
考え 特許 効性 断 適用 う あ 審査基準 記 改訂
い い 実際 例 依然 両方 断 あ う あ
韓国 遀用 い
韓国 い 機能 使用 一般的 認 細 明 い 特
定 意味 う明示的 定義 い 場合 除 原則 う 機能 特性等
全 物 意味 い 解釈
各国 遀用 比較
日米欧中韓 い い 機能 特性等 物 特定 記載
表現形式 認
日欧中韓 機能 特性等 物 特定 う 記載 請求 中 あ 場合
原則 う 機能 特性等 全 物 意味 い 解釈
一方 米国 い ン ン ン 表現形式 持 機能
明細書 記載 い 実施例及び 均等物 限定 解釈
日 機能 特性等 物 特定 う 記載 含 請求 機能 特性
標準的 い や 術 慣用 い場合 新規性 断 い 請求
明 引用 明 物 厳密 一致灎及び相遊灎 対比 行わ 両者
あ 一応 合理的 疑い 抱い 部 相遊 い限 新規
性 如 斏 拒絶理 通知
米国及び中国 当 機能 特性等 暗示 構造や組 考慮 行 術
対比 行い 両者 構造 組 等 い い場合 新規性 否定
侵害 訟 い 日米欧中韓 い い 実施例等 明細書中 記載 考慮 利範 限定的 解釈
機能 特性等 物 特定 う 記載 含 各国 侵害
断 い 限定的 解釈 場合 あ 機能 特性等 表現
責 ［歩歩 責
使わ 構造等 体的 記載 対応 い 実務 問題
例 い 意見 多 聞
用途
日 遀用 い
物 用途 用い 物 特定 う 記載 用途限定 あ 場合 明細書
及び 面 記載並び 出願時 術常識 考慮 用途限定 請求 明
特定 う 意味 把握 解釈
用途限定 用途 特 適 形状 構造 組 等 意味 解
場合 う 用途限定 物 用途 特 適 物 意味 解 場
合 物 用途限定 意味 構造等 物 あ 解 用途限定 明
一方 薬 明等 請求 中 用途限定 あ 場合 あ 請求 明 あ
物 知 属性 見 属性 物 新 用途 適 見出
基 明 いえ 場合 当 用途限定 請求 明 特定
いう意味 請求 明 用途限定 観灎 含
解釈 用途 明 場合 物自体 既知 あ 用途限
定 灎 相遊 場合 請求 明 用途 明 新規性 得
米国 遀用 い
米国 い 請求 物 用途 用い 物 特定 う 記載 あ 場合
当 記載 明 何 限定 明確 定義 いう 当
明 目的又 意 用途 述 い 場合 用途 い 記載
明 限定 解釈 い 考慮 い
一方 既知 物 知 特性 築 当 物 新 利用法 見 使
用方法 見 特許性 あ 場合 あ 用途 い 方法 明
特許性 場合 あ
薬用途 あ 用途 様 解釈 あ 特 扱い い
欧州 遀用 い
欧州 請求 物 用途 用い 物 特定 う 記載 あ 場合 原則
当 用途 実際 適 物 意味 解釈 知 物 い 用
責 ［歩歩歩 責
途 記載 い 実際 記載 用途 適 態様 備え い 場合
請求 記載 明 新規性 否定
一方 薬 明 い 物自体 知 あ 薬用途 灎 相遊
場合 当 請求 記載 薬用途 特定 物 新規性 得
中国 遀用 い
中国 い 用途限定 含 製品 当 用途限定 製品 え
影響 い あ 断 用途限定 製品自
体 構造や固 特性 影響 え 場合 用途 新規性等 断 料
一方 用途限定 製品 影響 え 製品 用途や使い方 記
述 い 場合 当 用途 新規性等 断 役目 い
薬 明 い 当 用途 従来 術 薬品 構造 遊い あ 場合 新規性
構造 遊い い場合 新規性 認 い 第 薬用途
明 型 認
韓国 遀用 い
韓国 い 請求 用途 特定 記載 含 い 場合 当 用途 使
用 特 適 物 意味 い 解釈
薬 明 い 用途 異 場合 新規性
各国 遀用 比較
日米欧中韓 い い 物 用途 用い 物 特定 記載
表現形式 認
用途限定 明 い い 国 い 原則 物 用途 用い 物
特定 う 記載 用途限定 あ 場合 い 当 用途限定 物 構造
や組 特定 う 意味 把握 用途 適 物 意味
解釈
用途 明 い 日韓 い 用途 用い 特定 物自体 既知 あ
薬用途等 限定 用途 明 新規性 あ
食品第 用途 明 い 日 新 用途 供 いえ い
新規性 認 い 対 韓国 食品 限定 用途 構 要件
断 新規性 認 灎 両者 相遊
責 歩で 責
欧州 い 薬用途 物 特定 う 薬 明 限 物自体 既知
あ 第 薬用途 明 新規性 認
対 中国 い 薬 明 あ 用途限定 製品 構
造及び 又 組 変 認 い場合 新規性 否定 中国
型 あ 疾患 治療薬 製造 応用 第
薬用途 関 明 保護
一方 米国 い 物 用途 用い 物 特定 う 記載
あ 場合 当 記載 明 何 限定 明確 定義 いう
当 明 目的又 意 用途 述 い 場合 用途 い
記載 明 限定 解釈 い 考慮 い 既知
物 知 特性 築 当 物 新 利用法 見 使用方法
見 特許性 あ 場合 あ 用途 い 方法 明 特
許性 認 可能性 あ 米国 薬用途 あ 用途 様
解釈 特 扱い い 治療方法等 含
記載 必要 あ
日米欧 用途 明 審査 特許対象 形式 差異 あ 特
審査 や 利行使 場面 い 差異 感 い 意見 多 聞
日 遀用 い
日 審査実務 い 異 意味
容 解 場合 除 原則 製造方法 考慮 終的 得 生産物自
体 意味 い 解釈 物質 一 あ
「『 》 「】日 ン 件 知 高裁 大合議 決
い 術的範 特許無効審 請求
明 要斏 認定 際 物質 一
解釈 製法限定 解釈
示
米国 遀用 い
米国 い 記載 程 操作 限
定 程 暗黙 定義 構造 限定 解
責 で 責
釈 物質 一 遀用 い 特許性
断 製品自体 基 製品 特許性 製造方法 依 い
製品 行 術 製品 一又 自明 あ 場合 当
従前 製品 異 製造 特許 得 い
考え （A（＋ 例 長 支持 い
欧州 遀用 い
欧州 い 製品自体 意味
い 解釈 物質 一 遀用 い わ 当 製品自体 特許性 要
件 特 新規性及び進歩性 備え い 場合 許 製品 新規 方法
製造 いう 実 新規性 い
中国 遀用 い
中国 い 製品自体 意味
い 解釈 物質 一 遀用 い わ
方法 製品 特 構造や組 方法 異
製品 一 あ 新規性 断
物 方法 特徴 特定 場合 主題 依然
物 あ 方法 特徴 実際 限定的効 物自体
え 影響 決 審査官 製造方法 特徴 物 い 特定 構造及び
組 両方又 い 一方 否 考慮
知 物 い場合 新規性等 立証 任 出願人 課
韓国 遀用 い
韓国 い い 原則 製造方法
考慮 製品自体 い 特許性 断 物質 一 解釈
い 物 明 特 情 い限 明 対象 あ 物 構
直接特定 方式 記載 い 物 明 物 製造方
法 記載 い 製造方法 物 特定 得 い等 特
情 い 当 出願 明 新規性 進歩性 断 当
製造方法自体 考慮 必要 記載 物 特定 明
出願前 知 明 比較
責 で歩 責 各国 遀用 比較
日米欧中韓 い い 記載 表
現形式 認 審査 い 終的
得 生産物自体 意味 い 解釈 遀用 い 物質 一
日米欧中韓 侵害 訟時 解釈 い 米国 中国 製法限定
解釈 欧州 原則物質 一 解釈 韓国 大法院
例 見当 い 一方 日 ン大合議 決 物質 一 あ
ン 各国 審査時 遀用 物質 一 遀用 い 差
い いう意見 多 聞
ン ン
日 遀用 い
日 ン ン 広 使用 い 審査 い
通常 審査基準 適用 一方 ン ン
方 ン ン 関 記載 あ 機能 特性 含
場合 機能 審査基準 適用 方 ン ン 記載
考慮 一方 ン ン自体 行 術 相遊 い場合
新規性 否定
米国 遀用 い
米国 い ン ン 一性 断等 関 審査基準
示 い 記載要件及び新規性 進歩性 断 い 審査基準 特 扱い
言及 通常 様 解釈
欧州 遀用 い
欧州特許庁 審査基準＋部 章『普》『や『普》監 い ン ン
表現 明示的 認 い ン ン 対象 い
ン ン 対象 い あ 明確 理解
う 記載 求 い
責 で歩歩 責 中国 遀用 い
中国 ン ン 記載 表現形式 認 い
審査 い 通常 審査基準 適用 一方 ン
ン 方 ン ン 関 記載 あ 場合 方 ン
ン 特徴 考慮 審査 保護主題 一方 ン
ン あ
韓国 遀用 い
韓国 ン ン 記載 表現形式 認 い
審査 解釈 通常 審査基準 適用 い
方 ン ン 関 記載 あ 機能 特性等
特定 場合 機能 関 審査基準 適用 方 ン
ン 記載 考慮 記載 ン ン自体
行 術 相遊 い場合 新規性 否定
各国 遀用 比較
日米欧中韓 い い ン ン 記載 表現形式
認
一方 各国 審査基準 い ン ン 解釈
い 特 規定 設 い い 日米欧中韓 い い 審査基準
記載 一般的 考え方 適用 解釈 い 考え
ン 結 や各国 中 ン 部 解釈手法 断 日
装着 装置 体 関 記載 特定 物 明 明
対 審査基準 適用 い 明確 ン ン 解
釈 い 考え方 わ 明 明
装着 装置 体 関 記載 形状 構造 作用 機能 方法 用途等 観灎
明 特定 解釈 考え方 各国 い
共通 い 考え
機能 特性等 表現 や 用途 解釈 手
法 い 各国 異 部 あ 結 ン ン
解釈 相遊 可能性 あ
特許 特許性 断及び 利 術的範 画定 基礎 あ
解釈 明確 測可能 あ あ 特 特許法 目的 沿 適
審査 行わ 解釈 適 行わ 利設定 必要 あ
解釈 調査 究 特許 度 根 要 あ
近 企業活動 伴う洘外出願 増加 外国特許庁間
課題 解決 各庁 審査結 深い理解や適 利用 役立
目的 日米欧 極 い 日米欧中韓 いわゆ 五大特許庁 い 法 や審査基
準 比較 究 い 各国 法 度 立 や産業攢策
相遊等 必 様 解釈 い いえ い
調査 究 う 状況 踏 え 国 外 度 及び洘外 主要知 庁
対象 調査 実施 結 度調和や遀用改善 国 立
場 定 特許性 断 解釈 方 い 検討 行
あ
報告書 調査及び検討 結 集約 あ 調査 究 結
解釈 関 検討 一 い あ
調査 究 遂行 あ 調査 協力 い い 国 企業 国 外 特 許 務所 外国特許庁及び 識者 皆様 場 借 深 感謝 第 あ
一般 団法人 知的 産 究所
目
要約
序 ··· 》 検討 背 ··· 》 調査 究 実施方法 ··· 「 国 外 開情報調査 ··· 「 国 ン 調査 ··· 「 洘外質問票調査 ··· 「 洘外 ン 調査 ··· 「 調査結 析 ··· 」 報告書 構 ··· 」
明細書中 用語 定義 参郣 ··· 『 日 遀用 い ··· 『 概要 ··· 『 審査基準 ··· 『 審 決例 ··· 盤 質問票 ン 調査 ··· 盤 米国 遀用 い ··· 】 概要 ··· 】 特許審査便覧 ··· 】 審 決例 ··· 重 質問票 ン 調査 ··· 》《 欧州 遀用 い ··· 》《 概要 ··· 》《 審査便覧 ··· 》《 審 決例 ··· 》》 質問票 ン 調査 ··· 》「 中国 遀用 い ··· 》」 概要 ··· 》」
審査指 ··· 》」 審 決例 ··· 》『 質問票 ン 調査 ··· 》監 韓国 遀用 い ··· 》監 概要 ··· 》監 審査指針 ··· 》盤 審 決例 ··· 》】 質問票 ン 調査 ··· 》〒 各国 遀用 比較 ··· 》重 法 審査基準 審 決 ··· 》重 質問票 ン 調査 ··· 「《 審査実務 極比較 究 ··· 「《 日中韓特許庁 審査実務 関 比較 究 ··· 「》
機能 特性等 表現 ··· 「「 日 遀用 い ··· 「「 概要 ··· 「「 審査基準 ··· 「「 審 決例 ··· 「『 質問票 ン 調査 ··· 「盤 米国 遀用 い ··· 「】 概要 ··· 「】 特許法及び審査便覧 ··· 「〒 審 決例 ··· 」」 質問票 ン 調査 ··· 」『 欧州 遀用 い ··· 」監 概要 ··· 」監 審査便覧 ··· 」盤 審 決例 ··· 」】 質問票 ン 調査 ··· 」〒 中国 遀用 い ··· 」重 概要 ··· 」重 審査指 ··· 」重 審 決例 ··· 『《 質問票 ン 調査 ··· 『「
韓国 遀用 い ··· 『」 概要 ··· 『」 審査指針 ··· 『『 審 決例 ··· 『『 質問票 ン 調査 ··· 『重 各国 遀用 比較 ··· 監《 法 審査基準 審 決 ··· 監《 質問票 ン 調査 ··· 監》 審査実務 極比較 究 ··· 監》 日中韓特許庁 審査実務 関 比較 究 ··· 監「
用途 ··· 監」 日 遀用 い ··· 監」 概要 ··· 監」 審査基準 ··· 監」 審 決例 ··· 監盤 質問票 ン 調査 ··· 監〒 米国 遀用 い ··· 監〒 概要 ··· 監〒 特許審査便覧 ··· 監〒 審 決例 ··· 盤盤 質問票 ン 調査 ··· 盤盤 欧州 遀用 い ··· 盤】 概要 ··· 盤】 欧州特許条約審査便覧 ··· 盤】 審 決例 ··· 】《 質問票 ン 調査 ··· 】「 中国 遀用 い ··· 】「 概要 ··· 】「 審査指 ··· 】」 審 決例 ··· 】】 質問票 ン 調査 ··· 】】 韓国 遀用 い ··· 】〒 概要 ··· 】〒 審査指針 ··· 】〒
審 決例 ··· 〒《 質問票 ン 調査 ··· 〒「 各国 遀用 比較 ··· 〒「 法 審査基準 審 決 ··· 〒「 質問票 ン 調査 ··· 〒」 審査実務 極比較 究 ··· 〒『 日中韓特許庁 審査実務 関 比較 究 ··· 〒盤
··· 〒】 日 遀用 い ··· 〒】 概要 ··· 〒】 審査基準 ··· 〒】 審 決例 ··· 〒重 質問票 ン 調査 ··· 重》 米国 遀用 い ··· 重》 概要 ··· 重》 特許審査便覧 ··· 重》 審 決例 ··· 重」 質問票 ン 調査 ··· 重『 欧州 遀用 い ··· 重『 概要 ··· 重『 審査便覧 ··· 重『 審 決例 ··· 重監 質問票 ン 調査 ··· 重盤 中国 遀用 い ··· 重】 概要 ··· 重】 審査指 ··· 重】 審 決例 ··· 重〒 質問票 ン 調査 ··· 重重 韓国 遀用 い ··· 重重 概要 ··· 重重 審査指針 ··· 》《《 審 決例 ··· 》《《 質問票 ン 調査 ··· 》《》 各国 遀用 比較 ··· 》《「
法 審査基準 審 決 ··· 》《「 質問票 ン 調査 ··· 》《」 審査実務 極比較 究 ··· 》《」 日中韓特許庁 審査実務 関 比較 究 ··· 》《」
ン ン ··· 》《『 日 遀用 い ··· 》《『 概要 ··· 》《『 審査基準 ··· 》《『 審 決例 ··· 》《盤 質問票 ン 調査 ··· 》《〒 米国 遀用 い ··· 》《重 概要 ··· 》《重 特許審査便覧 ··· 》》《 審 決例 ··· 》》《 質問票 ン 調査 ··· 》》》 欧州 遀用 い ··· 》》「 概要 ··· 》》「 欧州特許規則及び審査便覧 ··· 》》「 審 決例 ··· 》》『 質問票 ン 調査 ··· 》》監 中国 遀用 い ··· 》》盤 概要 ··· 》》盤 審査指 ··· 》》盤 審 決例 ··· 》》】 質問票 ン 調査 ··· 》》】 韓国 遀用 い ··· 》》〒 概要 ··· 》》〒 審査指針 ··· 》》〒 審 決例 ··· 》》〒 質問票 ン 調査 ··· 》》重 各国 遀用 比較 ··· 》》重 法 審査基準 審 決 ··· 》》重 質問票 ン 調査 ··· 》「《
資料
資料 各国 関 法 審査基準抜粋 ··· 》「」 資料 日 審査基準 ··· 》「」 資料 米国 特許審査便覧 ··· 》『】 資料 欧州 審査便覧 ··· 》重」 資料 中国 法 審査指 ··· 「《重 資料 韓国 審査指針書 ··· 「『」
資料 審 決 容 ··· 「監監
資料 文献情報 ··· 「重重
資料 質問票 ン 容 ··· 」《】
責 》 責 序
検討 背
解釈 特許性 断 基礎 あ 特許法 目的 沿 適
審査 行う 解釈 適 行わ 必要 あ
解釈 適 否 断 い 原則 国 度目的 例
あ 近 出願 や国際的 度調和 議論 盛 等 観灎
洘外 解釈方法や 考え方 い 十 理解 考え
方 参考 国 解釈方法 方 い 検討 必要
あ
近 実施 庁 審査結 深い理解や 適 利用 役立
目的 日米欧 極又 日米欧中韓 五庁 法 審査基準 比較
究 明細書中 用語 定義 参郣 い 考え方 機能 特性等 表現
》
及び用途
「
解釈方法 い 法 審査基準 国 異
実務 採用 国 明
」
『
い 近 従来 解釈方法や 庁 実務 異
考え方 知 高裁 い 示 い
監
解釈方法 い 薬 明 用途限定や 情報通信関連
明等 いわゆ ン ン
盤
う 機能 特性等又
用途 表現 特定 術 検討 課題
い
述 状況 い 国 解釈方法 適否 検討
必要 庁 法 審査基準 差異 い 実例や 例等
通 理解 深 庁 解釈方法 採用理 や背 比較検討
》
機能 特性等 表現 請求 中 機能 特性等 用い 物 特定 う 記載 あ
請求 意味 例野熱 遮断 備え 壁
「
用途 請求 中 ～用 い 物 用途 用い 物 特定 う 記戟 用途限定
あ 請求 意味 例野 ン用
」
特許庁 審査実務 極比較 究
しＹＹ専野景景与与与普歪専封普ざ封普歪専景Ｙ封Ｗ歩ＰＺＲ歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩」景Ｘ歩寿Ｘ遷成歪歩ＹＺＲＺ成」Ｐと封ＰＺ普しＹＲ 終 日 「監 「 「》日］
特許庁 異 実務 表 知
しＹＹ専野景景与与与普歪専封普ざ封普歪専景Ｙ封Ｗ歩ＰＺＲ歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩「景歪歩ＹＸＺＲＺ成続遷Ｙ遷Ｑ封ざ普しＹＲ 終 日 「監 「 「》日］
『
請求 中 製造方法 生産物 特定 う 記載 あ
請求 意味 例野製造方法A 製造 合物B
監
知的 産高等裁 所 「『 》 「】日 決 「「 医 )第》《《『」
しＹＹ専野景景与与与普歩専普続封ＺＷＹＸ普ざ封普歪専景Ｘ探遷Ｗ続し景歪歩し専《《」《単し遷寿Ｗ探歩歩正運〒》重盤重 終 日 「監 「 盤日］
盤
ン ン 装置 組 合わ 全体装置 明や 程 組
合わ 製造方法 明等 ン ン いう 対 組 合わ 各装置 明 各 程
明 記載 請求 意味 例野 ン 用い ン
責 「 責
合わ 行う 必要 い
明細書中 用語 定義 参郣 い 機能 特性等 表現
い 用途 い
い ン ン い 特定 考
え方 い 調査対象 日 遀用状況 調査 析
主要国 解釈方法及び 考え方や背 い 比較検討 通 日
解釈方法 評価 遀用改善や国際的 度調和 議論
日 立場 定 資 基礎資料 作 目的 調査
究 行
調査 究 実施方法
特許性 断 解釈 関 調査 究 検討 あ 実施方
法 調査 究 進
医 ) 国 外 開情報調査
日 米国 欧州 中国及び韓国 各国 特許性 断時 解釈方法
背 等 い 審 決例 書籍 論文 調査 究報告書 審議会報告書及び ン 情報等 利用 調査 究 容 関 文献 調査 整理及び 析
医 ) 国 ン 調査
日 米国 欧州 中国及び韓国 各国 特許性 断時 解釈方法
背 等 い 国 学識経験者 企業 弁理士あわ 「《者 対 ン 調査 実施
医 洘外質問票調査
米国特許商標庁 欧州特許庁 中国知識産 及び韓国特許庁並び 米国 欧州 中国 及び韓国 各弁護士 弁理士各盤者 合計「〒者 対象 洘外質問票調査 実施
医 洘外 ン 調査
記医 )～医 ) 調査結 踏 え 確又 細 洘外 責
責 」 責
解釈方法 背 等 把握 米国特許商標庁 欧州特許庁 中国知識産 及び韓国特許庁並び 米国 欧州 中国及び韓国 各国弁護士 弁理士各」者 計》盤者 対象 洘外 ン 調査 実施
医 調査結 析
記 ～ 調査結 基 析 際 中国又 韓国 知
的 産 度 関 知見 あ 弁護士各 活用 解釈方法及び
方 い 結 総合的
報告書 構
報告書 調査 究 結 あ 構
第 章 調査 究 検討 背 及び調査 究 方法 い 述
第 章 特許性 断 解釈 明細書中 用語 定義 参
郣 観灎 い 第 章 機能 特性等 表現 観灎 い
第 章 用途 観灎 い 第 章
観灎 い 第 章 ン ン 観
灎 い 各国 調査結 及び比較 析結 報告
責 『 責 明細書中 用語 定義 参郣
請求 用語 解釈 当 明細書中 用語 定義 参郣 関 五庁間 遀 用 記 観灎 行
明細書記載 容 程度 影響 え 用語 審査 い
程度 範 解釈 用語 定義 辞書 扱い 審査経過 術常識等 い
調査 行
日 遀用 い
概要
日 い 請求 記載 自体 明確 あ 場合 明 認定
明細書等 請求 用語 い 定義又 明 あ 場合 考慮 明細書等 記載並び 出願時 術常識 考慮 請求 明 明確
い場合 請求 明 認定 行わ い
請求 記載 無視 明細書又 面 記載 請求 明 認定
審査 対象 い
審査基準
審査基準第 部第 章
】
》普監 新規性 断 手法
》普監普》 請求 明 認定
請求 明 認定 請求 記載 基 い 行う 場合 い
明細書及び 面 記載並び 出願時 術常識 考慮 請求 記載 明
特定 用語 意義 解釈
請求 明 認定 体的 遀用
医》) 請求 記載 明確 あ 場合 請求 記載 請求 明
認定 場合 請求 用語 意味 用語 通常 意味 解釈
医「) 請求 記載 明確 あ 請求 記載 用語 明特定
意味 容 明細書及び 面 い 定義又 明 い 場合
】
特許 実用新案審査基準第 部 明細書及び特許請求 範 記載要件 第 章 明細書及び特許請 範 記載要 件 しＹＹ専野景景与与与普歪専封普ざ封普歪専景Ｘし歩Ｗと封Ｚ景Ｐ歩歪Ｚ寿景Ｐ歩歪Ｚ寿「景専正刻景Ｙ歪Ｐ歩歪Ｚ寿成歩責》普専正刻 終 日 「監 「 盤日］
責 監 責
用語 解釈 あ 定義又 明 考慮 請求 用語 概
念 含 概念 例示 記載 明 細 明又 面中 あ
いう定義又 明 当 い
医」) 明細書及び 面 記載並び 出願時 術常識 考慮 請求
明 明確 い場合 請求 明 認定 行わ い
医『) 請求 記載 基 認定 明 明細書又 面 記載 明
対応 い あ 請求 記載 無視 明細書又 面 記載
請求 明 認定 審査 対象 い
明細書又 面 記載 あ 請求 記載 い い 医用語)
請求 記載 い 請求 明 認定 行う 対 請
求 記載 い 医用語) い 必 考慮 対象 記載 い
扱 い
審査基準第．部第 章「普「普「普》医『)
「普「普「普》 第」盤条第盤 第「 審査 基 的 考え方
体的 請求 記載 自体 明確 あ 認 場合 明
細書又 面中 請求 用語 い 定義又 明 あ う 検討
定義又 明 え 請求 記載 明確 い 断
例え 請求 用語 い 通常 意味 矛盾 明示 定義 置 い や 請求 用語 通常 意味 異 意味 持 斏 定義 置
い 請求 記載 基 基 明 細 明等
記載 考慮 いう請求 明 認定 遀用 い 解
明 特許 う 明 明確 あ
請求 記載 自体 明確 い場合 明細書又 面中 請求 用語
い 定義又 明 あ う 検討 定義又 明 出願時 術
常識 考慮 請求 中 用語 解釈 請求 記載 明
確 いえ う 断 結 請求 記載 特許 う
明 明確 把握 認 要件 満
明確あ い 明 う 用語 使用 特許請求 範 明
明 細 明 記載 請求 記載 容
自体 明確 い いう い
参考 東京高 》監普」普》」 》」医行 )」『盤 審決 消請求 件
〒
〒
》」 行 第」『盤 審決 消請求 件
しＹＹ専野景景与与与普続封ＺＷＹＸ普ざ封普歪専景し遷寿Ｗ探歩景専正刻景「『盤「A重A（）『」《《「】重『重「監盤）『『《《》》《B《「普専正刻 終 日 「監 「 重日］
責 盤 責 審 決例
高裁 所第 法 」 」 〒日 決 昭和盤「医行 )」医 件
重
) 審決 消 訟 破棄差戻
」 高裁 決 明 新規性 進歩性 審理 い 特許請求 範
記載 明 要斏認定 い 示 い
特許法 九条一 及び 所定 特許要件 わ 特許出願 明 新
規性及び進歩性 い 審理 当 明 条一 各 所定
明 対比 前 特許出願 明 要斏 認定 い
要斏認定 特段 情 い限 願書 添付 明細書 特許請
求 範 記載 基 い あ 特許請求 範 記載 術的意義
一義的 明確 理解 い あ い 一見 記載 誤
記 あ 明細書 明 細 明 記載 照 明 あ 特
段 情 あ 場合 限 明細書 明 細 明 記載 参郣
許 い 特許請求 範 特許 う
明 構 い 記載 い斏定 い 特
許法 条五 規定 件特許出願 い 昭和五 法 第四
改 前 特許法 条五 規定 明 あ
質問票 ン 調査
ン 対象 大手 務所 大手企業 あ 用語 使用 特 慎 期
い 感 明細書作 用語 問題 少 い 回答
あ う 意見 あ
明 十 把握 基 当業者 理解 適 用語 選択 使用 い
例え 物性値等 記載 世界標準 測定方法 記載 い
用い 可能性 あ 用語 明確 あ う い 吟味
明確 い 拒絶 可能性 あ 場合 補 根
記載 出願時 明細書 記載 徹底 い
一方 期 問題 起 少 あ 例え 組織 特 用語 使用
場合 あ
辞書 い 日 審査 米国等 比較 審査 い 考慮 あ
重
件貫 高裁 所第 法 」 」 〒日 決 昭和盤「医行 )」
しＹＹ専野景景与与与普続封ＺＷＹＸ普ざ封普歪専景し遷寿Ｗ探歩景専正刻景歪Ｘ成「《》《《」》重》「》》」盤「盤重】《】普専正刻 終 日 「監 「 盤日］
責 】 責
適 辞書 使用 用語 意味 明 あ 言 あ 一方 辞書
明 あ い 用語 解釈 い 意見 あ
件 い 定着 決 否定 案 多
肯定的意見 あ 特許性 断 解釈 侵害 訟
解釈 異 手法 行わ い 問題視 意見 あ
利行使時 用語 解釈 特許法第】《条 問題 あ 審査時 明細書 参照
解釈 意見 あ
米国 遀用 い
概要
米国 い 中 用語 広 解釈 審査 用語 明細
書 通 通常 意味 一 使用 あ 用語 特定 意味 使用
場合 定義 必要 あ
解釈 い 記載 用語 対 明細書 え 特
意味 当業者 一般的 用語 遊い 理解 う 明細書 い 十 明
記載 い 場合 特 意味 考慮
特許審査便覧
》《
２５道５ 「》》》 解釈 広 合理的 解釈 仮
広 合理的 解釈 い 特許審査中
属中 明細書 一致 広 合理的 解釈
い 連邦巡回 裁 所 大法 決 ５し歩ＱＱ歩専Ｘ ［普 A＜－ （封Ｗ専普貫 『》監 ＋普」正》」《」貫
】監 ：８５６「正 》」「》 医＋探正普 （歩Ｗ普 「《《監) い 米国特許商標庁 広 合理的 解 釈 基準 用い 明示的 確認
特許商標庁医 ５９４ いう) 文言 基 当業者
解釈 あ う う 明細書 照 広 合理的 解釈
え 特許出願 範 特定 ．寿 Ｗ探 AＲ普 A続遷正普 封刻 ８続歩普 ９探続し普 （ＹＷ普貫
」盤】 ＋普」正 》」監重貫》」盤『核貫 】《 ：８５６「正 》〒「】Ｂ 医＋探正普 （歩Ｗ普 「《《『) 実際 特許商標庁 規
則 出願 明細書 部 記載 明 一致
い 使用 用語及び表現 中 用語 意味 明
》《
２遷寿Ｚ遷Ｑ 封刻 ５遷Ｙ探寿Ｙ 道で遷Ｒ歩寿遷Ｙ歩封寿 ５Ｗ封続探正ＺＷ探野 ２５道５ しＹＹ専野景景与与与普ＺＸ専Ｙ封普ざ封［景与探選景封刻刻歩続探Ｘ景専遷続景Ｒ専探専景歩寿正探で普しＹＲＱ 終 日 「監 「 「〒日］
責 〒 責
明 参照 確認 う 明 明 中 明 裏付 又
行 根 見 い い 求 い 」】 （＋７
》普】監医正)医》)普
『》監 ＋普」正 遷Ｙ 》」》盤 】監 ：８５６「正 遷Ｙ 》」「重 参照 ．寿 Ｗ探 －と遷ＹＹ貫 「》》 ＋普」正 》」盤】貫
》」】「貫監『 ：８５６「正 》盤盤『貫 》盤盤】 医＋探正普 （歩Ｗ普 「《《《) 出願人 手 処理中い
補 機会 あ 審査官 広い解釈 い 特許 交付 当
認 い 広 解釈 可能性 減少 ．寿 Ｗ探 ５Ｗ遷Ｙ探Ｗ貫
『》監 ＋普「正 》」重」貫 》『《『責《監貫》盤「 ：８５６ 監『》貫 監監《責監》 医（（５A 》重盤重)医 重 気体質
学 析 生 析 向
数式展開 解析 選択 構
審査官 特許法第》《》 条及び第》《「 条 基 拒絶 行 特許法第》《「 条 拒絶
い 審査官 当 鉛筆 増幅 精神的
見 明 裁 所 当 機器 明示的
明 い い 実行 機器使用 限定 い い
認 裁 所 明細書 照 医 当 明示的
記載 限 解釈 ) 明細書 限 医
当 論 表 い い開示 限 暗示的 付加
範 ) 込 全 異 明
裁 所 出願人 者 わ 保護対象 明細書 容認 い
移入 主張 い 定 )．寿 Ｗ探 ２封ＷＷ歩Ｘ貫 》「】 ＋普」正 》《『〒貫 》《監『責監監貫 『『 ：８５６「正
》《「」貫》《「】責「〒 医＋探正普 （歩Ｗ普 》重重】)医裁 所 特許商標庁 手 処理 過程 裁 所
侵 害 訟 い 解 釈 う 願 書 解 釈
求 い い 特許商標庁 定義 外 出
願 人 明 細 書 含 明 細 書 面 明 供 可 能 性
あ い 啓蒙 あ 考慮 入 案 い 用語 当業者
理 解 あ う 通 常 使 い 方 語 広 い 合 理 的 意 味 適 用 ) 参照
広 合理的 解釈 当業者 到遉 あ う解釈 一致 い ．寿 Ｗ探 （封ＷＹＷ歩ざしＹ貫 》盤監 ＋普」正 》」監」貫 》」監重貫 『重 ：８５６「正 》『盤『貫 》『盤〒 医＋探正普
（歩Ｗ普 》重重重)医審 部 毛髪 長 回復 いう 限定 毛髪 元
状態 戻 求 解釈 限定 い解釈 あ
裁 所 出願人 開示及び 一表現 用い 毛髪 長 わ 増進 期 類似 術 」 特許 開示 一致 う 当業者 毛髪 長 回復
方法 頭皮 毛 進 頭髪 限
い 意味 解釈 あ う )
責 重 責 審 決例
件医『》監 ＋普」正 》」《」量 「《《監 ：普８普) 医道）＜A７） －普 ５－．１１．５８貫 ［普 A＜－ （４７５４７A９．４３)
侵 害 訟 解 釈 い 優 的 参 照 明 細 書 や 審 査 経 過
医 部証 ) あ 辞書 外部証 あ 副 的
通常使用 い 言葉 辞書 使う場合 明細書 参郣 広 解釈
あ 用語 解釈 優 文言 明細書 記載 審査
経過 通常使用 い 用語 あ 辞書 採用 優 度 い
B遷ＹＹＱ探 封刻 Ｙし探 ）歩続Ｙ歩封寿遷Ｗ歩探Ｘ 医両当 者 自 利 定義 含 辞書 集 法 出 合う) いう課題 一応 終息
．寿 Ｗ探 AＲ普 A続遷正普 封刻 ８続歩普 ９探続し普 （ＹＷ普医」盤】 ＋普」正 》」監重貫》」盤『)
審査 い 広い合理的解釈 適用 審査 い 広い
解釈 文言 付 利侵害 文言解釈 い 当 文言
大解釈 可能性 減
う 文言 ン 含 広 解釈 （A＋（
特許 者 い 示
明細書全体 記述及び 広い合理的解釈 根 文言 行
術 開示 向 ン 含 結論付
審 部 解釈 裁 所 異 基準 用い 要求 示
裁 所 解釈 要求 特許 付 米国特許商標庁 役割
示
（A＋（ 特許商標庁 審査 い 広い合理的解釈 付
義務 う 結論付
［ 件医」重監 ＋普」正 》」盤『 》」】《)
明細書 出願人 自 辞書 集者 行動 場合 用語 意
味 定義 明示的辞書 集又 範 明確 否定 信頼
い 個々 用語 意味 用語 明細書 文脈 中 使わ
い 用法 含意 持 定義 場合 あ 件 対 意
味 遷選封ＺＹ 探で遷続ＹＱと 明確 定義 い 認 明
責 》《 責
確 定義 い 定義 認 あ う
質問票 ン 調査
洘外 米国
記載 用語 用語 扱い い 米国 庁 比較 広い遀
用 い いう意見 多 米国 審査 用語
限 広い範 解釈 意見 あ
う 意見 あ 米国 用語 自 定義 定義
扱い い 明細書中 定義 い 定義 解釈 扱う
件 要 決 あ 辞書 い 論 あ 基 的 考え方
明細書 記載 容 明 捉え 合う う 用語 解釈 辞書 採用 優 度 い いう あ
侵害 訟 解釈 い 米国 用語 定義 い
自体 明細書 審査経過 部資料 参郣 審査時 い解釈
欧州 遀用 い
概要
欧州 い 明細書 い 明示 定義等 用語 特 意味
斏 示 い 特定 場合 除 当 術 通常 意味及び範 え
解釈 う 特 意味 場合 限
文言 意味 明 う 補 求 審査便覧第＋部第 章
『普「
審査便覧
》》
審査便覧＋部第．；章『普「解釈 仮
明細書 い 明示 定義又 方法 文言 特 意味
斏 示 い 特定 場合 除 各 文言 い 当
》》
，Ｚ歩正探Ｑ歩寿探Ｘ 刻封Ｗ 道で遷Ｒ歩寿遷Ｙ歩封寿 歩寿 Ｙし探 道ＺＷ封専探遷寿 ５遷Ｙ探寿Ｙ ４刻刻歩続探 医／Ｚ寿探 「《》「)
しＹＹ専野景景正封続ＺＲ探寿ＹＸ普探専封普封Ｗざ景専Ｗ封歪探続ＹＸ景選遷選とＱ封寿景探専封寿探Ｙ普寿Ｘ刻景《景盤続重続《探続」〒続「正『〒正刻続》「監】遷「》《《『重」《刻『景負＋．１道景ざＺ歩正探Ｑ歩寿探Ｘ成刻 封Ｗ成探で遷Ｒ歩寿遷Ｙ歩封寿成「《》「成探寿普専正刻 終 日 「監 「 盤日］
責 》》 責
術 通常 意味及び範 え 解釈 あ
う 特 意味 場合 審査官 限 文言
意味 明 う 補 求 あ 全 道５４
用語 告 欧州特許 あ 明細書 含 い
要 あ
術的 意味 理解 う 解釈
あ う 解釈 文言 い 厳密 言葉
意味 逸脱 必要 場合 あ 第盤重条及び
関 議定書 文言 言葉 い 除外 根
い 規定 い い医９「「」景《監 参照)
審査便覧＋部第．；章『普」 仮
明細書 間 一致 あ 保護 程度 い 疑義
生 第〒『条第「文 基 明 性若 裏付 失う場合
又 第〒『条第》文 基 拒絶 場合 全
一致 回避 あ
審 決例
) ９重」「景重重 医欧州特許庁審決 動向医第盤 対応)
》「
引用))
》 生産物 自体 対象 い 装置
装備 立 膜自体 構造 定義 い 審 合議体 理
酸素含 気体状混合物 酸素 表示
記載 構造 い 実際 用途 限 え
記載 膜 機能 定義 目的 あ 指摘 被請求人
》 細 明 照 解釈 限 明 あ う 論
い 審 合議体 一方 用語 解釈 細
明 え い 明確 定義 考慮 必要 あ い いう 実
方 新規性や進歩性 如 基 遊 回避 細 明
限 込 基準 道５（》重】」第盤重条 使う試
い 考え 細 明 い 言及 特徴 必要 限 》
込 いう 者 や 方 条約 相容 い
》「
欧州特許庁 審決 動向 第 対応 「《》「
責 》「 責
９「」景〒盤貫 ９》盤景〒】 医欧州特許庁審決 動向医第盤 対応) 引用))
審 合議体 容 観的評価 主題 新規 非自明 う
いう 断 い場合 解釈 細 明及び 面
用い いう原則 示
９監《《景《》医欧州特許庁審決 動向医第盤 対応 引用))
合議体 法的 文書 あ 特許 自身 辞書 あ い 認 仮
術 特定 主題 定義 用い い 用語 異 定義
う あ 細 明 明 定義 用語 特 あ
意味 優 伝え い 結 当初 質的 一 用語
用い 明細書 許可 い う 補 定義 特徴 含 あ
道５（第》「」条 「 要件 遊 い
９》《》〒景《「 医欧州特許庁審決 動向医第盤 対応) 引用))
審 合議体 合理 あ い 意味 い う 解釈
い 自体 当業者 明確 信憑性 あ 術的教示 え あ
特徴 異 意味 え 細 明 使用 い 強調
特徴 現 い 形 当初 開示 い 場合
適用
質問票 ン 調査
欧州 審査 一番 常識的 遀用 審査官 少
い いう意見 多 見 う 意見 あ
明細書又 面 い 特 意味 あ 明記 い い限 欧州特許庁
中 文言 通常 意味 捉え 明細書又 面 い 中 用語
定義 記載 い 場合 記載 考慮 解釈 いう 基
あ
欧州 日 米国 比較 広 認 傾向 あ 意見 あ
侵害 訟 用語 解釈 い 審査時 解釈
責 》」 責 中国 遀用 い
概要
中国 審査段階 審 段階 遀用 い い 主 審査指
》」
従
遀用 い 全体 十 検討 容 組 理解
用語 通常 意味 理解
中 用語 通常 意味 明細書 記載 一致 場合 理解 明細
書 特 定義 あ 場合 明細書 定義 従 理解 意味
記載 明確 場合 明細書 面 記載 参郣 理解
理解 い場合 審査経過 辞書 参郣
審査指
審査指 第 部第 章
》普 序文 一部抜粋
利法監重条》 規定 明又 実用新案 利 保護範 請求
容 基準都 明書及び添付 面 請求 容 解釈 用い
」普「普「 明確性 一部抜粋
請求 保護範 使わ 文言 意味 基 理解 あ 請
求 使わ 文言 一般的 関連 術 い 通常 備わ 意味
理解 い 特定 場合 い 明書 あ 語 特
定 意味 備え 明記 当 語 使 請求 保護範
明書 当 語 明 充 明確 限定 い
許容 但 場合 出願人 請求 補 う 求
請求 記述 基 意味 う あ
》」
審査指 しＹＹ専野景景与与与普歪探ＹＷ封責専Ｐ歩専普封Ｗざ景しＹＲＱ景「《》《《盤「「》》」》《《「普専正刻 終 日 「監 「 盤日］
責 》『 責 審 決例
粤高法民 終 第」「盤 民 決書 「《》》
例 い 広東省高 人民法院 関連 明細書
術用語 解釈 認 い 体的 特許 記載
解釈 い 関連 解釈 件 関わ 特許
「 ン 前回 設定 睡 曲線 第》時間目 時間間隔 対応
温度…… 表示 記載 う 自己定義設置状態
入 時 ン 表示 前回 設定 情報 あ 空白情報 い
状態 実現 曲線 保 通常
揮 性 あ 時 法鑑定意見書 信 鑑 ン 核「《》《Ｂ知鑑 第《《監
法鑑定意見書 対尋問 対 応答 認 い わ
決 電 子 学 あ い ン 門 規 範 的 門 用 語
鑑定体 特許明細書 記載 特許 揮 性記憶装置 電
源 ン 失わ い 理解 認
件 わ 特許 い 揮 性 保 一方 被
疑侵害 快適睡 」 い 揮 性 ７A２ 保
両者 一 い 件 関わ 特許 「 設置
完 ン 既 設置 自己定義 曲線 ン 付い
い 保 術的特徴 被疑侵害 快適睡 」 術方案
ン 快適睡 時間 快適睡 時間 時間 温度
ン 記憶装置７A２ 保 術的特徴 一構
例 侵害 訟 い 用語 明 容 則 断 い
特許復審委員会第重『】「 無効審決
例 い 》 保護 求 術方案 通常 状態 電
流 通 う 解釈 い 合議体 特許法第監重条 規定 明又 実
用新案特許 保護範 利請求 範 容 基準 明細書及び 面
利請求 容 解釈 用い 認 当 件 特許 》
保護 求 術方案 通常 状態 電流 通 う い 体的
限定 い い 明細書 磁気 射 標的 入 間
生 電流 線 通 ン 着 標的 静 磁気
端 移動 停 電流 生 各 標的
責 》監 責
入 完全 標的 着 間 間電流 生
間 妨害 混淆 い 記載 当業者 唯一 得
特許 術方案 磁気誘 通常 状態 通電 い 磁気
標的 入 間 生 誘 電流 ン
通常 状態 通電 あ 標的 静 時
依然 電流 通 い 明細書 開 述 術 容 矛盾 明
細書 対 解釈効 》 保護 求 術方案
通常 状態 電流 通 い 認
質問票 ン 調査
利法監重条 規定 欧州特許条約盤重条や日 特許法】《条 規定 表現
あ 解釈 衷主義 中心限定主義 周辺限定主義 衷解釈 体的
容 基 明細書 記載 基 い 解釈 いう考
え方 入 い 実際 審査業務 衷主義 徹底 侵害裁
高人民法院 利 侵害 案件 審理 法 適用 若 問題
関 解釈 「《《重 》「 「〒日
》『
医 法解釈 「《《重 ) 衷主義 い 意見 あ
侵害 訟 解釈 用語 定義 い 明細書 記載 積極的
参郣 比較的審査経過等 含 実質的 断 解釈 実施例 限定
解釈 い い
術的範 明 知 術 あ 解釈 い
中国 侵害時 解釈 明細書 面 審査経過 用語解釈 第 あ 用
語 辞書的意味 優
韓国 遀用 い
概要
韓国 い 請求 記載 明確 場合 請求 記載 明 特定
明 細 明や 面 記載 限解釈 い 明細書中 い
請求 記載 用語 明確 理解 う 明示的 定義 場合 用語
特定 意味 解釈
》『
高人民法院 利 侵害 案件 審理 法 適用 若 問題 関 解釈
しＹＹ専野景景与与与普歪探ＹＷ封普ざ封普歪専景与封ＷＱ正景遷Ｘ歩遷景続寿景歩専景Ｑ遷与景専正刻景歩寿Ｙ探Ｗ専Ｗ探Ｙ景「《《重》「「〒普専正刻 終 日 「監 「 「〒日］
責 》盤 責
請求 記載 用語 意味 明確 あ 場合 明細書及び出願時 術常識 参郣 明 把握 可能 あ 検討
) 審査指針
》監
審査指針 第 部 第 章 新規性 断 仮
『普》普》普 明 特定 一般原則
医 ) 請求 記載 明確 場合 請求 記載 明 特定
請求 記載 用語 用語 意味 明 細 明 明示的 定義
特定 意味 場合 除い 用語 い 当 術 い
通常 入 意味及び範 解釈 文言 一般的 意味
基 い 出願時 術常識 考慮 文言 表現 う 術的
意義 考察 観的 合理的 解釈 い
医 ) 請求 記載 明 術構 明確 理解 場合 明 術 容 特定
い 請求 記載 基 い 明 細
明や 面 記載 限解釈 い
明 細 明 面 記載 い 請求 記載 い い
請求 記載 い い 明 特定 対 請求
記載 い い 必 考慮 明 特定 明 細
明 面 請求 記載 理解 参郣 限定
請求 持 特定 い 要 あ 例え 請求 記載
実施例 包括的 場合 細 明 特定実施例 請求 記載
限解釈 新規性 進歩性 断 い
医 ) 出願人 あ 用語 当 術 い 通常 意味 特定 意味
う 細 明 用語 意味 当 術 理解
通 常 意 味 異 い う 通 常 術 者 明 確 理 解 う
明示的 定義 場合 用語 特定 意味 解釈
時 請求 記載 用語 概念 含 概念 明
細 明 面 記載 いう 記 述 明示的
定義 当 い 見
医 ) 請求 記載 用語 意味 明確 場合 明 細 明 面及び出願時 術常識 参郣 明 把握 可能 あ 検討 細 明 又 面 及 び 出 願 時 術 常 識 参 郣 明 把 握 可 能
》監
審査指針書 しＹＹ専野景景与与与普歪専封普ざ封普歪専景続ざ歩景Ｑ歩寿Ｐ普続ざ歩単ＺＷＱ運景Ｘし歩Ｗと封Ｚ景Ｘ成Ｘ封寿封Ｙ遷景刻歩専Ｘ景Ｒ封ＰＺ歪歩普しＹＲ 終 日
「監 「 「〒日］
責 》】 責
あ 場合 明細書等 記載 備 新規性 い 拒絶理 一括 通知
医 ) 明 細 明又 面及び出願時 術常識 参郣 解釈 請求 記 載 用 語 意 味 や 容 明 確 明 特 定 い 場 合 新規性 対 審査 行わ 明細書等 記載 備 理 拒絶理 通知
審 決例
韓国大法院「《《】 重 「》日 決 「《《監 監「《
特許 利範 特許請求 範 記載 定 あ
特許請求 範 記載 明確 理解 場合 出願明細書 明 細 明
や添付 面 記載 特許請求 範 補完又 限 解釈
い 特許請求 範 記載 明 来出願明細書 明 細 明
や添付 面 全 参郣 術的 意味 確 理解 い あ
出願 明 特許 い あ 否 断 い 特
許請求 範 解釈 特許請求 範 記載 文言 一般的 意味 基
時 出願明細書 明 細 明や添付 面 参郣 観的 合理的 行わ い
韓国大法院「《《盤 》「 「「日 決 「《《盤 「「『《
録実用新案 利範 又 保護範 実用新案 録 請求 範 記載
定 あ 記載 文言 意味 容 解釈 い
文言 一般的 意味 容 基 考案 細 明 記載及び 面
参郣 観的 合理的 行わ … 示 い 請求 範
記載 文言 解釈 関 実用新案 録 請求 範 記載 録実用新
案 術構 い 又 術的 範 確定 い場合 限定
実用新案 細 明 原則的 参郣 あ 明 い い
う灎 記 う 疑問 解消 い 見
責 》〒 責 韓国大法院重》 》重《〒
特許請求 範 記載 特許 術的構 い
術的範 確定 い場合 明細書 記載 観的 合理的水
準 補充 行う 記 う 場合 明細書 記載 保護範
張解釈 許容 い 請求 範 記載 術的範 明白
場合 明細書 記載 請求 範 記載 限的 解釈 い
韓国大法院「《《」 「《】「
特許請求 範 解釈 明細書 参照 行わ 鑑 特許請求 範
明 細 明 定義 い 用語 定義 異 意味 用語 使用 結
的 請求 範 明 許容 い
わ 請求 範 記載 用語 定義 参郣 対 韓国 大法院 態度
》)用語 一般的 意味 解釈 「)明細書 特定 意味 異 う 定義
い 場合 用語 一般的 意味 わ 参郣 用語 意味 解
釈 理解
韓国大法院「《》》 》『日 決 「《》《 》》《】
特許 明 保護範 特許請求 範 記載 定 原
則 あ 記載 特許 明 術的 構 理解 い 又 理解
術的 範 確定 い場合 明細書 記載
補充 場合 明細書 記載 特許請求 範 張
解釈 許容 い 特許請求 範 記載 術的 範 明白
場合 明細書 記載 特許請求 範 記載 限解釈
い
示 医関連 例 「《《〒 「盤 「《》《 」盤」重 「《》《 「盤《監)
質問票 ン 調査
請求 記載 明 場合 請求 記載 明 特定 韓
国 審査指針及び 例 一般的 立場 あ 特 理 請求 記載 明
細 明 記載 基 い 限解釈 許 い
用語 定義 関 特許請求 範 記載 用語 明確 あ
責 》重 責
わ 細 明 い 当 用語 新 定義 い 場合 細 明 い 当
用語 当業界 一般的 通用 全 遊う意味 明 い 場合 細
明及び 面 参郣 解釈
用語 意味 解釈 い 明細書及び 面 観的 合理的 参郣 い 理 解 い
侵害 訟 解釈 い 韓国 用語 定義 い 明細書 記
載 積極的 参郣 解釈
各国 遀用 比較
法 審査基準 審 決
日米欧中韓 い 庁 明 認定 記載 基 い
行う灎 一致 い 記載 明特定 必要 応 細 明
及び 面 考慮 解釈 明細書中 い 記載 用語 特 意味
持 定義 い 場合 い 庁 当 明細書中 定義 考慮
解釈
記載 用語 解釈 い 日 欧州 中国及び韓国 請求
記載 明確 あ 場合 請求 記載 用語 意味 用語 通常 意味
解 請求 記載 請求 明 認定 米国 明細書 一致
広 合理的 解釈
日 請求 記載 自体 明確 い場合 明細書又 面中 請求
用語 い 定義又 明 あ う 検討 定義又 明 出願時 術
常識 考慮 請求 中 用語 解釈 韓国 細 明 用
語 意味 当 術 理解 通常 意味 異 いう 通常 術者 明
確 理解 う 明示的 定義 場合 用語 特定 意味
解釈 欧州 中国 限 文言 意味 明 う
補 求 あ い
米国 特許商標庁 手 処理 過程 裁 所 侵害 訟 い 解釈 う 願書 解釈 求 い い 例 あ ．寿 Ｗ探 AＲ普 A続遷正普 封刻 ８続歩普 ９探続し普 （ＹＷ普医」盤】 ＋普」正 》」監重貫》」盤『)
辞書 扱い 関 米国 決 あ 米国 明細書 審査経過
記載 用語 解釈 優 使用 辞書 補 的証 用い
中国 法解釈医「《《重 ) 明細書 面 審査経過 用語 解釈
辞書 解釈 優
責 「《 責
一方 日米欧中韓 い 庁 用語 解釈 い 庁 審査
段階 用語 広 解釈 利行使段階 明 容 則 解釈 傾
向 あ
質問票 ン 調査
米国 明細書 記載や 要 あ
ン 審査経過 視 誓書 いう 度 あ 明細書
記載や 利解釈 資料 一部 あ 米国 明者 意 や当業者 解釈 要 あ
中国 用語 定義 い 審査経過等 含 比較的実質的 断 い
意見 あ
意見 解釈 明細書 参郣 い 遀用 い
各国間 大差 い 一方 審査官 術 感
意見 あ
審査実務 極比較 究
日 特許庁 米国特許商標庁及び欧州特許庁 極特許庁 行わ 新規性 い 法 審査基準 比較 究
》盤
解釈 明細書及び 面 考慮 い 結 得 い
極特許庁 全 明細書及び 面 参郣 請求 解釈
／５４ 請求 用語 解釈 当 明細書及び 面 用語 定義や 明 考慮
道５４ 請求 明細書及び 面 考慮 解釈
：８５９４ 用語 通常 慣用的 意味 請求 用語自体 明細書 部 注 審査過程 関連 科学原則 関 外的証 術用語 意味 術水準
様々 情報源 立証
注 ／５４ 明細書 正探Ｘ続Ｗ歩専Ｙ歩封寿 特許請求 範 含 い ：８５９４
明細書 Ｘ専探続歩刻歩続遷Ｙ歩封寿 特許請求 範 含 あ いう 明
細書 部 特許請求 範 外 部 意味 い
》盤
比較 究報告書 しＹＹ専野景景与与与普歪専封普ざ封普歪専景Ｙ封Ｗ歩ＰＺＲ歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩」景専正刻景Ｘ歩寿Ｘ遷成歪歩ＹＺＲＺ成」Ｐと封ＰＺ景Ｐ歩Ｘ遷歩と封ＺＰ探寿普専正刻 終 日 「監 「 「〒日］
責 「》 責
日中韓特許庁 審査実務 関 比較 究
日 特許庁 中国知識産 及び韓国特許庁 行わ 新規性 い 法 審査基 準 比較 究
》】
解釈 明細書及び 面 考慮 い 結
得 い
庁 全 明細書 面 参郣 請求 解釈
》】
新規性 比較 究報告書 しＹＹ専野景景与与与普歪専封普ざ封普歪専景Ｙ封Ｗ歩ＰＺＲ歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩景Ｐ封ＰＺＸ遷歩」景寿歩続とＺＰ遷寿成し歩Ｐ遷ＰＺＰ探寿普しＹＲ 終 日 「監 「 「〒日］
責 「「 責 機能 特性等 表現
機能 特性等 表現 機能 いう
請求 中 機能 特性等 用い 物 特定 う 記載 あ 請求 意味
機能 表現 いわゆ ン ン ン
構造 料等 限定 加え 機能 特性等 限定 含 調査 対象 あ
機能 関 各国 遀用 あ
日 遀用 い
概要
日 い 機能 特性等 物 特定 記載 表現形式
認
新規性 断 い 異 意味 容 解 場合 除 原則 記
載 う 機能 特性等 全 物 意味 い 解釈
構造 組 合わ 用い 場合 問題 少 い 機能 特性 広 表
現 い 場合 文言 明細書 実施例 対応関 明確 い
必要 あ 実施例 少 文言 概念 機能 表現 い
場合 実施例 即 限定 う 拒絶理 出 場合 あ 特許出願人
等 意見 あ
侵害 断 い 機能 特性等 表現 術的範
実施例 即 限定的 解釈 場合 あ 特許出願人 近 傾向 機
能 特性等 表現 使わ 構造等 体的 記載 対応
い う あ 結 的 国 ン い 問題 例 余 多 い
いう傾向 あ
審査基準
審査基準第 部第 章》普監普「医》)
医》) 作用 機能 性質又 特性医 機能 特性等 いう ) 用い 物 特定 う 記載 あ 場合
請 求 中 機 能 特 性 等 用 い 物 特 定 う 記 載 あ 場 合
》普監普》 異 意味 容 解 場合医注) 除 原則 記
載 う 機能 特性等 物 意味 い 解釈 例え
