級戦犯裁判に ビルマ・カラゴン村事件
―裁か た高崎 215 連隊―
片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 岩根片 承
に
近 曓 戦 清ン 露戦 ら 変ン 中戦 ン゚グ゚ 洋戦 る
戦 い 戦場 1945 沖縄戦を 曓国領域内 国外ン
外国領土 あ 曓軍 軍 行動 防衛的 攻撃的ン侵略的性格
を る
片 戦地 り出 れ 兵士 中国 東 ゚グ゚ 方諸島 何を行い 何を ら
れ 兵士を見 銃 国民 無関心 いられ い 厳 い報 管制
閉 れ 情報空間 中 い 国民 戦地ン戦場 真実 伝えられる
片 曓稿 ゚グ゚ 洋戦 中 東 ゚グ゚ 戦地ン戦場 る 曓軍 軍 行動 例 群馬 高崎 連隊 ニャブ戦線 い 強行 民大 殲滅作戦ン 件を り る 件 戦 ゜ウモケ よる軽戦 犯罪 Minor War Crimes 裁 い
わゆる 戦犯裁 い 裁 れる る
片 件 概要 い ゚グ゚ 洋戦 曒期 1945 7 暻 旬 群馬 高崎 連隊 兵 第 215 連隊第 3 大隊 よる シ゜国境近 ニャブ東 部ペヴャベン地方 ゜ンチ人部落 ィメガン曪殲滅作戦 強行 れ 結果 少 女 子供を含 600 人
民 虐殺 れ 約 10 人 い女性 民 拉 れ 曪 焼 払われ
片 戦 犯罪裁 戦犯裁 い 第 世界大戦 連合国 よる戦 犯罪を 裁 曓格的 軍 裁 行われ 戦犯裁 第 侵略戦 計画ン遂行 和 る罪 戦犯 を含 戦 犯罪 追 れ チ゜ゼ 曓 戦 指 者らを裁い ッポャンパャエ裁 東京裁 ある 第 国際軍 裁 所条例 規 れ
通例 戦 犯罪 を行 者 戦犯 人 る罪 を犯 者 戦
犯 を 括 いわゆる 戦犯裁 ある 曓稿 者 戦犯裁
例を り る る
片 曓軍 行われ 戦犯裁 ゚ベモィン゜ウモケンアヴケダメモ゚ンア メンジンネメンケンネ゛モヌンン中国 7 ィ国 れ れ ゚グ゚ン 洋 各地 軍 法 を設 実施 れ 裁 象 れ 件数 2244 件 被告 5700 人 う
死刑 決を 者 984 人 無罪 1018 人 あ 戦犯裁 問題 十 証 暼罪 れ 弁護 機会 十 えられ い 曒端 実行者 厳
裁 れ 指摘 れ いる う 戦犯裁 批 ン問題 引
え 曓 行 侵略戦 曓軍 戦 犯罪行 をうや や よう
る議論 あり 種 議論 線を画 い
片 曓稿 裁 記録 基 裁 個 例 解明 少 い研究状況を踏 え
゜ウモケ ニャブ 開 最初 戦犯裁 ィメガン曪 件 関 る ゜ウモ ケ国立 文暯館所蔵 記録原曓 析 基 戦犯裁 実相把握 戦 犯罪 実態 迫り 併 戦 責任 問題 論 い
片
史料状況と研究史
文暯史料
ン 片 ゜ウモケ 戦犯裁 記録 陸軍省文暯ンWar Office and Army Department 理番 WO235 961 ゜ウモケ国立 文暯館所蔵ン原文英文ン 裁 記録 略 ニャブ メンエヴン 庁舎内 設 軍 法 い 1946 3 暻 22 ら 4 暻 10
う 17 間 開 れ ィメガン曪 件 関 る゜ウモケ 戦 犯罪裁 英文シ゜ハ 記録 ある 記録内容 裁 概括表 起 状 民 法 証言 被告 問 被告 陳述 弁護 陳述 検察 陳述 起 連隊長ら将校 2
供述暯 決文 決理 決 る暼罪被告 嘆願暯 連隊長 よる部 減刑願 死刑 暯 死刑執行報告 ある
裁 記録 1996 関東学 大学 林博史氏 よ 発見 れ ある 林氏 好意 群馬 高崎 史編 ん用 裁 記録 原文カヌヴ 供を
部 翻 新編高崎 史片 資料編 10 高崎 ン1998 掲載 写真資料
片 ィメガン曪 件 戦犯裁 関 写真 多数ュンチン戦 博物館 所蔵 れ いる メンエヴン 庁舎内 法 様子 14 人 番 曔を胸 並 被告席 銃殺処刑 場面 処刑前 刑務所内 被告 ペヴャベン刑務所 る容疑者 面通 様 子 貴 資料 写真 れ れゥホハクミン られ いる
片 中 枚 キンタヴ 1980 8 暻 10 億人 昭和史片 曓占領 新聞社ン1980 掲載 れ いる
研究史
片 戦犯裁 研究
片 戦犯裁 基礎知識を解 東京裁 デンチノセェ編 委員会編 東京裁 デンチノセェ 青木暯店ン1989 Ⅱ片 戦 犯罪裁 82～149 ある
関 資料 開状況や参考文献目録 研究 手引暯 活用 る 裁
評価 触れ 粟屋憲 郎氏 駆的研究 東京裁 論 大暻暯店ン1989 第 2 部 8 章 3 裁 を る論 282～297 ある 裁 粗雑 や 正 を疑わ る 実 少 い を論 いる
片 個 戦 犯罪裁 関連 る著暯 れ 多数出 れ いる 多 戦犯処
刑者ン死刑 手記ン 記ン遺暯ン手 を 暯 れ ある 中 最
出 れ 宮信 ゚ンピン島戦犯裁 記 法 新報社ン1946 よう アヴケ ダメモ゚ 俘虜虐殺 件裁 出張弁護人 関 著者 記録や記憶を辿 記述
れ ある 裁 期間中 法 記録ン裁 原曓を使 極 少
い 裁 史料を使 優れ 個 研究 ゚ベモィ 浜裁 い 浜弁護士 会 法 昙条旗― 戦犯 浜裁 記録 曓評論社ン2004 ある 片 裁 記録 基 国 裁 全体像 い 研究 ゚ベモィ 裁 関
編纂 曓占領史 第 5 巻 戦 犯罪裁 翻 ン 曓 暯コンシ ヴン1996 あり ゚ベモィ人捕虜を被害者 る戦犯裁 を論 ある
゜ウモケ 裁 関 林博史氏 ある 裁 れ 戦 犯罪―゜ウモケ 戦犯裁 岩沿暯店ン1998 ジ゜グゟケダ 新暯 戦犯裁 岩沿暯 店ン2005 ある 林氏 研究 全面 開 れ ゜ウモケ 戦犯裁 史料 裁 記録 原曓 解 を通 ゜ウモケ 裁 全体像を い 来 研究状況を
大 前 ゜ウモケ 戦 ゚グ゚構想 置 来 勝者 裁
論を超え 新 い論 を 示 る 曓軍 戦 犯罪 い 新 い 実を
示 る を意 ある 析 評価 い 学 ろ 多 曓稿
研究 果 う ろ 大 い 林氏 ゜ウモケ裁 評価 触れ 捕虜 る
犯罪 植民地 民衆 る犯罪を裁い 帝国主義国 大英帝国 再建
を らう ゆえ 民衆 犯罪を裁 威信を回復 よう ある 述 いる ら 勝者 裁 論 触れ れ 評価 る ゚グ゚ 民衆 主体的 長
役割を無視 議論 い ろう 述 ゜ウモケを 戦犯裁 を行わ
原動力 曓軍 ら被害を 民衆 要求 あ を指摘
指摘を踏 え 曓稿 民衆 犯罪 裁 例 ィメガン曪 件裁 を り ィメガン曪民 積極的 法 証言 民衆 要求 視 組 込ん い い 片 ィメガン曪 件研究
ィメガン曪 件 い 文献 1996 裁 記録 発見 前 文献 裁
記録 基 い 研究文献 られる 文献を著者 発行 示
前 ― 裁 記録 曑発見
ン片 兵第 聯隊戦記 兵第 聯隊戦記編纂委員会ン1972
第 部片 ィメガン作戦 悲劇 連隊将校 3 人 手記 獄中 ら 暯簡 獄中記 大隊長 被告 交 文暯 被告 遺族 手 構 れ いる 件 責任 を 手 背 わ れ 死刑 処 られ 大隊長 3 人 中隊長 情 責任を回
避 第 33 師団長 怒りン 発 基調 記述 ある
ン片 鳥越俊 郎 銃殺刑写真 発掘 片 ニャブ戦線ィメガン曪殲滅 戦犯 悲劇 キ ンタヴ ン1980 8 暻 10
片 チゥポベンダ大特 ン戦 人間 35 目 衝撃ケェヴハ 特 れ ュンチン戦 博物館 い 発見ン入手 裁 関 写真 う 処刑 前 場面 法 内部 3 枚 写真 裏暯 ゥホハクミンを掲載 れ 刊 れ
戦史ン戦記 触れられ い 戦 犯罪 作戦 を 将 罪を逃れ
現場指揮 処刑 れる いう 戦犯 悲劇 あ 述 いる
片 兵第 聯隊戦記 ら 引用や 編纂 中心 連隊将校 ゜ンシ
ニポヴ 構 れ いる
― 裁 記録 基 論稿
ン片 林博史 英軍 よる 曓軍性暴力 追 刊片 戦 責任研究 14 ン1996 片 ィメガン 件 中 性暴力 追 中 大隊長 女性誘拐容疑 い 検察 大隊長 やり りを 裁 記録 ら引用 誘拐目的 い 検察 慰 婦
る 断 大隊長 ケド゜ 使う 主張 立を論 いる
ン片 林博史 裁 れ 戦 犯罪―゜ウモケ 戦犯裁 前掲ン岩沿暯店ン1998 第 章片 3片 ニャブ 民虐殺―ィメガン 件片 4片 裁 れ 性暴力 中 裁 記録 を要約 裁 経過 件を紹 いる 特 を 師団長ン連
隊長 起 れる 現場 実行者大隊長ら 責任を押 を問題
指摘 いる 女性拉 ン誘拐 い 大隊長 検察 問 部を
引用 いる 270～272
ン片 林博史 戦犯裁 前掲ン岩沿新暯ン2005
第 4 章片 片 ゚グ゚民衆 犯罪 中 団虐殺 ォヴケ 現場 将校
起 れる 多 起 い い 士 ある 指摘 られる
ン片 岩根承 陸軍 地方 ― 新編高崎 史 編 ん ら 史地理教育 583 ン 1998
ン片 高崎連隊 よるニャブ ィメガン曪 件 刊片 群馬評論 87 ン2001 ン片 十 連隊 ゚グ゚戦線 新編高崎 史片 通史編 ン2004
片 記 3 曓 拙稿 裁 記録 基 弁護 起 裁 を中心 論
ある ィメガン曪民 曓軍 行動 合法的 報復行
あり 戦 犯罪 当 ら い 者 を遂行 あ 被告
責任 い る ある 実行部隊 第 215 連隊 動向 い 触れ
実行部隊 歩兵第 215 連隊 動向 片
中戦 大 伴い新設 れ 師団 第 33 師団 1939 3 暻 華中
第 11 軍 戦闘序列 編入 れ 第 33 師団隷 兵第 215 連隊 3 暻 25 新潟 高 現 越 編制を完結 4 暻 入る 連隊 中国戦線 投入 れ 新 潟港 ら出発 子江を り武昌 ら 陸 華中江 地 警備 就い
片 1941 徴 より群馬 高崎兵営 補充隊 り 第 215 連隊 高崎 連隊 置 られ れ 降 連隊兵士 構 群馬 出身者 7 割近 を占
い 長 新潟 出身者 いる
片 1941 3 暻 錦江作戦 参 華 転 京 流 100 ゥュ附近 湖周辺 駐留中 米英開戦を知 第 33 師団 11 暻初旬 方 戦闘序列 編入 れ 連隊 12 暻中旬 京港 ら輸 船 乗りニャブ戦線 転
1 暻 旬 シ゜ トンカェ港 着岸 陸を開始 国境を越え ニャブ メンエヴン 向 軍を続 3 暻 8 メンエヴン 番乗りを メンエヴン攻略 作戦 ニャブ侵攻作戦 連戦 5 暻ニャブ全域を 制 る る 1942
ン43 降 高崎兵営 らニャブ戦線 多 兵士 り込 れ
片 方 連合軍 ニャブン゜ンチ国境 ゜ンドヴャ方面 中国雲 方面
い 1942 曒 撃 転 う 中 ニャブ方面軍 第 15 軍 牟 口廉 也中将 ゜ンチ東 部゚セキヘ 攻略を主張 1944 3 暻 第 215 連隊所属 第 33 師団を 師団を投入 ゜ンドヴャ作戦を開始 当初 ら補給を無視
無謀 作戦 ゜ンドヴャ 畳 る゚メィン山岳 1500～2000 ベヴダャ
距 320 ゥュ 曓゚ャハケを縦走 るよう 観 あ いわれる 4 暻曒 曓軍 ゜ウモケ軍 倒的 火力 空軍力 前 戦を強いられ ン 去を 余儀 れ 戦死者約 3 万 傷病者約 4 万 犠牲を払 作戦 失敗 終わ
片 翌 1945 入る ら 悲惨 ゜メワグ会戦 突 る ゜ン
ドヴャ 敗 掛 り 貧弱 装備 弱 兵力 大敗 を喫 再起 能
近い多大 損害を らシ゜国境を目指
暻 入り第 215 連隊 メンエヴン らブャシトン を挟ん 東 置 るペヴャベ ン地 出 連隊曓部をワ イヤヴ 置 曓軍 シ゜ 逃走経路 全を確保 る任務 就い 憲兵隊 情報 基 ゚ニヴ少 率いる゜ウモケ軍ドメクポヴダ部 隊 オモメ 協力 いる部落 殲滅作戦を強行 る る 7 暻 ペヴャベン ら約 50 ゥュ東 置 るィメガン曪を第 3 大隊 ら 約 20 ゥュ東 ゠ト゜ン曪を第 2 大隊 討 向 ある ゠ト゜ン曪 件 い 戦 ゜ウモケ 戦 犯罪
調査 乗り出 国 第 2 大隊 2 人 将校をニャブ 戻 問
立件 る ら
ペヴャベン 置 るシンニギボ 結 い 連隊将兵 終戦 知ら を 8 暻 17 連隊軍旗を焼い 9 暻 入り シ゜ ヂカンドダン 移 れ 容所生活を 1946 4 暻 降 シ゜ トンカェ ら 国 途 就い
ィメガン曪 件 容疑者 容所 らニャブ ペヴャベン刑務所 移 れ 被害 民 よる面通 行われ 最終的 連隊第 3 大隊所属 8 人 憲兵隊員 6 人
起 れ ゜ウモケ よるニャブ最初 戦犯裁 られる 片
裁判記録 に 軍事法廷と事件像
戦 犯罪者を裁 軍 法 関 る基曓文暯
片 裁 記録 軍 法 関 る基曓 を 文暯 録 れ いる
内 ら ～ 目 裁 概要を 文暯 ～ 目 機密文
暯 戦 犯罪法 ら 引用 ある れ れ 片 内 原文 翻 を示 解 を 記 え 引用文中 片 内 筆者ン岩根 挿入 注 ある
被告 覧
片 全員片 曓帝国陸軍第 33 師団第 215 連隊第 3 大隊
片 片 片 片 片 片 少 片 ゜スィワ片 コ゜ウ片 片 清義ン大隊長 片 片 片 片 片 片 大 片 キィブゥ片 キノュゞ片 坂巻 郎ン大隊曓部付 片 片 片 片 片 片 大 片 アアェピ片 ムゞザゞ片 大久保 要 ン大隊副
片 片 片 片 片 片 大 片 ボヂウキワ片 ゜ゲプ片 柳沖 泉ン第 3 機関銃中隊長 片 片 片 片 片 片 大 片 プチモィワ片 ナキク片 ン第 12 中隊長 片 片 片 片 片 片 少 片 ゞケ゜片 ゥムナュ片 片 臼 喜世啓ン軍
片 片 片 片 片 片 中 片 シグブ片 ゜スュゞ片 片 島 郎ン第 10 中隊長 片 片 片 片 片 片 中 片 シォ゜片 クミゞザゞ片 武 省 ン第 11 中隊長 片 片 片 全員片 憲兵隊
片 片 片 片 片 片 大 片 ナイク片 テピャ 片 片 片 片 片 10片 准 片 ネグワメ片 モミゞザゞ 片 片 片 片 片 11片 暰長片 カトボク片 ゚ゥメ 片 片 片 片 片 12片 軍暰片 ヂイシ片 ダクマゥ 片 片 片 片 片 13片 軍暰片 テペダ片 ゥンッ
片 片 片 片 片 14片 伍長片 ペモペダ片 コ゜゜ス片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 ～14 数 被告番 法 番 曔を胸 被告席 着い 片 内
筆者 隊員 簿 ら氏 を漢 当 併 当時 役職を記 片 片 憲兵隊員 い 氏 を特
軍 法 場所 開 程 片 裁 場所 程
片 片 片 片 片 片 メンエヴン片 片 1946 暻 22 23 25 26 27 28 29 30
片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 暻 10 片 片 片 片 片 片 片 17 間 わ 開 れ 暻 10 刑 言い渡 れ
ン裁
片 片 片 片 片 ニャブ軍 確 片
片 片 片 片 裁 長片 片 メプンエ中 片 片 片 片 片 片 片 ゜ンチ軍法務長 ン法 弁護士 片 片 片 片 陪席 片 スホンチメヴ少 片 片 片 片 片 片 片 トャヴス連隊第 大隊
片 片 片 片 片 片 片 片 Ｊ キンジヴメンチ大 片 片 東ムヴェ連隊第 1 大隊片 片 片 片 片 片
片 ニャブ軍 裁 を る 限を委任 れ あり 裁 記録を検討
刑 確 や死刑執行 を出 裁 最終 わる確 を兼
人 い れ 法 資格を持 ゜ウモケ軍 将校 ある 片 片 片 片 容疑 実
片 片 告 状
片 第 容疑片 片 片 片 片 ニャブ ペヴャベン地 ィメガン曪 い 1945 暻 8 よ 全被告 片 片 片 前 占領軍 軍務 服務中 戦 関 る法規 慣例
ィメガン曪 般 民 ある男 女 子供 法殺戮 関 戦 犯罪 る
片 片 片 第 2 容疑片 片 片 片 ニャブ ペヴャベン地 ィメガン曪 い 1945 暻 8 よ 全被告 片 片 片 前 占領軍 軍務 服務中 戦 関 る法規 慣例
ィメガン曪 般 民 る 法 打 問 傷害 ら 虐待 関 戦 犯罪 る
第 3 容疑片 片 片 片 ニャブ ペヴャベン地 ィメガン曪 い 1945 暻 8 よ
清義 片 片 前 占領軍 軍務 服務中 戦 関 る法規 慣例 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 ィメガン曪長 妻 よ 9 人 ィメガン曪 般 民 女性を 法 拉
拉 教唆 関 戦 犯罪 る片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
片 ィメガン曪 民 虐殺 虐待 女性拉 行 戦 関 る法規
慣例 戦 犯罪容疑 告発 れ ある
決
片 決片 第 1 容疑片 片 片 被告片 ―片 暼罪 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 被告片 10 11 12 13 14―片 無罪
片 片 片 片 片 片 片 第 2 容疑片 片 片 被告片 ―傷害 虐待 い 暼罪 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 打 問 い 無罪 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 被告片 10 11 13―片 暼罪
片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 被告片 12 14―片 無罪
片 片 片 片 片 片 片 第 3 容疑 片 片 被告片 ―片 ィメガン曪 数人 女性拉 い 暼罪
片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 曪長 妻拉 い 無罪片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
片 暼罪 無罪 行われ 刑 審議 移
片 裁 詳細 決理 を記 決文 ある れ い
決文― 決理 106～109 ろ 触れる る
刑
片 片 片 刑 言渡 片 片 1946 4 暻 10
片 片 片 片 被告片 ―片 絞首刑片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 被告片 ―片 禁固 10 片 片 片 片 被告片 ―片 銃殺刑片 片 片 片 片 片 被告片 ―片 禁固 10
片 片 片 片 被告片 10 11―片 禁固 片 片 片 片 片 片 片 被告片 13―片 禁固 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
刑 い 確 確 ニャブ軍 よ 行われ 結
果 れ 記 れ いる ら 備考 1946 暻 15 清
義少 る絞首刑 決 メンエヴン 執行 れ 柳沖泉大 大 島
郎中 る銃殺刑 メンエヴン 執行 れ 記述 ある
ら 補遺 死刑 決を ら 4 人 れ れ 確 ニャブ軍
よる 1946 7 暻 10 付 死刑 暯 1946 7 暻 15 6 時 死刑 決 執行 れ 3 人 1946 7 暻 15 6 時 30 死刑 決 執行 れ
補 署 入り 暯 報告 添付 れ いる 件 実 要約
片 件 実 要約 通り
1946 暻 ニャブ る 曓軍 立場 あ 方 数ヶ暻間゜ウモ ケ軍ドメクポヴダ部隊 ペヴャベン ジモ 森 中間地 い 曓軍 背 潜 オモ メ れ 駐屯 い 曓陸軍第 33 師団 部 地域 索部隊を急 派 遣 る を決 第 215 連隊第 3 大隊 被告 1 指揮 最初 索を行
極 少 い情報 得られ 連隊長 被告 1 ィメガン曪 作戦を実行 ィメガン曪民 支援を い 地域 ドメクポヴダ兵 オモメを掃討 る よう 暯面 よる を え 協議 連隊長 被告 1 え曪民を殺害 る
ろう 索を完璧 遂行 るよう
片 片 片 暻 2 3 両 被告 ナイク 憲兵隊補 をィメガン曪 索 待機 るよう 第 33 師団 部少 ナメギワ 沖 ら を り 被告 11 カトボク 13 テペダ スミンテェワ 第 215 連隊第 3 大隊駐屯地 赴い スミンテェワ い 彼ら 被告 10 ネグワメ 14 ペモペダ 合流 部 必要 指示を え 被告 ペヴャベン 憲兵隊曓部 戻
第 215 連隊第 3 大隊 被告 連絡将校 被告 坂巻 副 被告 大久保
中隊長 被告 柳沖 島 武 軍 将校 被告 臼 憲兵
隊 被告 10 11 13 よ 人 隊員 合 被告 12 ヂイシ 憲兵隊員 ら 大隊付 あり ィメガン 件 曓人を結 る証 当大隊 ィメガン 向 軍 暻 到着 曪を占領
被告 指揮 第 11 中隊 ィメガン曪 ら東 ゥュ れ 地 を占 防御 任 当 い 被告 指揮 第 10 中隊 11 中隊 機関銃中隊 れ れィメガン曪 内 侵入
片 片 暻 16 時 ろ 曪 民 合 られ 男 ペケェ 監禁 女 子供 隣接 る建 物 押 込 られ 数人 曪民 憲兵隊員 よる 形式 調 屈服
調 夜を徹 行われ 曪民 打 れ 残 虐待を 約 8 人 曪民 憲兵隊 部 連行 れ 被告 10 11 13 より 調 を 問 打 れ 被告 2
れら 調 い 立 会 い 証 あ 問を伴う 調 連行
れ 曪民 8 人 う 数 曪民 オモメを支援 いる を ある 片 片 翌朝 会議 席 被告 1 曪を破壊 民 男 女 子供 大 虐殺 るよう を
午 民 4 人 ら 10 人 縛られ 近 戸 連れ 行 れ 人 縛られ 目隠 を れ銃剣 突 れ うえ 生死 構わ 戸 投 込 れ 曓軍 戸 中 人 身体を竹 棒 突 続 600 人 ィメガン曪民を始曒
あ 行 目撃者 う 2 人 銃剣 突 れ 犠牲者 あ 戸 ら脱出 ある 彼ら 憲兵隊 よる 調 起 る虐殺 い 詳細 証言
片 片 7 暻 9 曓軍 ジモ 森を捜索 る ィメガン曪を出発 彼ら 11 曪 戻り
奪 うえ曪を焼 払 ケド゜ 曓軍 働 よう い 曪 女性
10 人を伴 7 暻 12 最終的 曪を れ ある 女性 10 人 う 逃亡 2 人を い 彼女らを再 見る 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
長い引用 件 経過 各被告 わり 具体的 記 れ いる 全文を載 れ 機密文暯 戦 犯罪法 題 る 1946 5 暻 28 付 法 総
ンニャブ軍 ら 曓軍務局長 連合国陸軍 部 東 ゚グ゚ 部
文暯 部 前述 被告 覧片 容疑 実片 決片 刑
続い 件 実 要約 ある
裁 終結 4 暻 10 死刑執行 7 暻 15 中間 5 暻 28 付 法
者ン確 ある ニャブ軍 裁 概要を連合国軍 り 曓軍
報告 いる 実 る
文暯 内容を
第 ィメガン曪作戦 6 暻 7 暻 2 わ 実行 れ 7 暻 作戦 戦
犯罪を伴 起 れ
第 14 人 被告 う 憲兵隊員 被告 12 ヂイシ片 ダクマゥ 大隊付 ィ メガン 件 無関 わら 誤 起 れ い 容疑者 洗い出 短期間
行われ う 態 生 や 思われる 裁 途中
実 明 無罪 いる
第 実行部隊指揮 中隊長 人 う 第 11 中隊 被告 8 武 ィメガン曪
東 1 ゥュ地 防御 任 当 い ィメガン曪 入 い い 3
人 れ 銃殺刑 免れ 禁固刑
裁 過程を通 第 2 第 3 られるよう 被告を 括 扱う
各被告 所 役割 わりを明ら 断 よう る姿勢 られる
被告人共 弁ン弁明
片 片 片 被告人 共 出 弁 要約
片 片 曓軍 諜報機関 報告 よる ィメガン曪民 間 い ゜ウモケ軍ドメクポヴダ部 隊やオモメを支援 い 曓軍 報復行 を る 利 あ ィメガン曪
を全滅 正当 られる報復 ある 時 地域 ら 曓軍 る勢
力を 軍 行動 部 軍 あ 女性や子供 を殺
い 連合国空軍 曓 よ 都 を爆撃 全 異 る ろ
軍 的 必要 あらゆる作戦 い 女性や子供 死 結果 生 る 避 ら
れ い いう 述 られ ィメガン 曪 曓軍 い あり
曪全体 掃 れる ある 主張 れ
片 報復 軍 的必要性 いう 弁 拒否 れ 時 れ える ら よる行 いう 弁 出 れ ィメガン曪を破壊 る 連隊 長 師団 長 ら出 れ
被告 ン大隊長 補 中隊長 わ れ ら
主張 ら 正当 報復 る あり 軍最高機関 より出 れ
ある 法 現場指揮 被告 全責任を免れる ある 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
前述 片 件 実 要約 出 る被告人共 弁内容 概要
機密文暯 戦 犯罪法 部 ある
弁内容 フ゜ンダ 理 れ いる
目 ィメガン曪民 ゜ウモケ軍 オモメを支援 い を踏 え 性部
落 ィメガン曪殲滅 正当 報復 あり 軍 弁 ら 連
合国軍 空爆 全 異 る ろ 女性や子供 犠牲 や を得 い いる 片 目 被告大隊長ン中隊長ら現場指揮 師団長ン連隊長
被告 全 責任 い 弁 正当 ある
付 え いる
被告 個人 弁ン弁明
片 片 弁 喚 れる 無罪 被告 12 ヂイシ を い 各被告 宣誓 よう 件 い 自ら演 役割 い 明ン弁明 る を求
片 片 片 被告 清義
片 彼 ら を れを実行 る 虐殺 拒否 れる 迅
人間的 実行 れ い る曪民 問を 子供 世話を る人 い れ 児 残 れる れを避 る 殺 必要 あ 彼 10 人 女性を拉 を 曪長 妻 虐殺 れ 述 女性 曓軍 ケド゜ 働 自ら 自 意 来 片
片 片 片 被告 坂巻 郎
片 片 彼 索 遠 目的を知 い 曓軍 ィメガン曪 移 手配 彼自ら 関
を 曪民 調 い 伴 る防諜連絡将校 働い
ん 殺害や虐待 わ い 述 片 片 片 被告 大久保要
片 片 大隊副 彼 作戦 関 る会議 出席 り 中隊長 虐殺を る最
を伝え 彼 殺害 い い り 殺害を指揮 い い 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 被告 6 臼 喜世啓
片 片 被告 軍 あり ィメガン曪 い を い る殺害 虐待 わ 否 ニャブ人 目撃者 人 被告 自 を強姦 遠回 証言
被告曓人 味方 より強 否 れ 片 片 片 被告 柳沖泉 島 郎
片 片 れら被告 実際 虐殺を実行 中隊長 あ 彼ら 曪民を駆り 銃剣
突 を指揮 れ 自 い 基 い れ
あり 自 う義務 あり 行 迅 人間的 れ 述 彼
ら 殺害 立 い る曪民 虐待 否 逃れ 曪民 件全体 話を 曲 誇張 いる 述
片 片 片 被告 8 武 省
片 片 彼 実際 ィメガン曪 い 殺害 関 を否 彼 曪 東方 1 ゥュ ろ 駐屯 い 第 11 中隊 中隊長 あり 彼 役割 曪内 曓軍を援護 る あ 彼 自 中隊 任務 曪民 逃亡を防 あり 彼 任務 ん 作戦 目的を知
る い 述
片 片 片 被告 9 ナイク
片 片 彼 ィメガン曪遠 際 第 3 大隊 伴 る憲兵隊 遣隊 い 詳述 彼自
身 ィメガン曪 行 否 彼 索 目的 い 承知 い を
憲兵隊員 調 際暴力を振るうよう指示 否 片 被告 10 ネグワメ 11 カトボク 13 テペダ 14 ペモペダ
れら 被告 索 る憲兵隊 遣隊 あ 彼ら 虐待 関 を否 自 行動 調 作業 限られ り 調 中 い る曪民 問 虐待 を い い 述 曪民 虐待や 問 関 る証言 誇張 れ あり 信用 る
い 述 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 各被告 れ れ 法 い 件 関 る自ら 役割 い 弁明 要 ある 容疑 実 い 弁明を 理
第 1 容疑 曪民虐殺 い 第 215 連隊第 3 大隊 大隊長ン中隊長ら 虐殺 実
関 を いる れ ら よる ある 主張 片
子供 殺害 い 被告 1( ) 児 残 れる を避 る いう い弁明を いる
片 第 2 容疑 曪民 虐待 問 い れ い 全員 否 曪民 証言 曲 誇張 あり信用 い 述 いる
片 第 3 容疑 10 人 女性拉 い 拉 実 いる 曓軍 ケ
ド゜ る 彼女ら 自 意 い 来 被告 1 述 いる
片 れ 続い 当法 決 る申立 嘆願暯 被告
より 出 れ れら 弁護 よ 記 概要 い 起 れ 弁明
般的根 基 ある あり 法 見解 断 述 られ
いる い 決文― 決理 106～109 論 る る
曪民 法 証言
片 件 遭遇 ら 生 られ 曪民 々 法 証言 人
曪民 法 証言を抜粋 片 内 示 部要約 考察を える 証言者 ある を逃れ墓地 隠れ 件を見 い ィメガン曪長 Mohd Usoof 証言
片 片 片 あ 齢 職業 ？ 片 片 片 37 曪長
片 片 片 曓軍 ィメガン 2 回目 来 時を教え い 片 片 片 7 暻 7 午 1 時 1 時半
片 片 片 曓兵 曪人を
片 片 片 男 ペケェ 女 近 聖職者 施設 zayato られる を見 片 片 片 られ 曪人 何人
片 片 片 600 人
片 片 片 時 ィメガン 全人口 何人 片 片 片 900 人 1000 人程 思い
片 片 片 られ 曪人 曓兵 よう 扱いを
片 片 片 両手を背中 縛り 長いュヴハ 人 繋 10～15 人 固 り ょ れ 戸 連れ 行 れる を見 れ ら悲鳴を聞い
片 片 片 彼ら 戸 着い 何 起 見
片 片 片 引 られ 目隠 れ銃剣 突 れ 戸 投 込 れる を見 片 片 片 銃剣 らい続
片 片 片 3 時 ら 6 時半 暗 子供や女 悲鳴を る を聞 片 片 片 あ 12 ィメガン 戻 時 曪 よう 状態
片 片 片 家 焼 落 戸 死体 ら 片 片 片 い 戸を調
片 片 片 15～20 らい調
片 片 片 ィメガン 何人 殺 れ り 片 片 片 600 人 思い
片 片 片 何人 行方 明 男 女 子供 内 教え い 片 片 片 637 人 男 174 人 女 195 196 人 子供 266 267 人
片 片 片 曓人 よ 連れ去られ 女性 い 知 い
片 片 片 逃 2 人 女性 言う 12 人 女性 連れ 行 れ う 片 片 片 片 片 片 引用史料 軍 法 る検察 証言者 曪民 やり り 状況 部 ある 要 を 理
片 証人 Mohd Usoof 曪長職 就い いる 曓軍 作戦 よる人的被
害 い 件 逃亡 ら曪 戻り 調査を よう 結果 行方
明者 い 合計 637 人 内 男 174 人 女 195 196 人 子供 266 267 人 り具体的 数 を挙 証言 いる 証言 法 い 殺害 れ 人数 用 れ ュンチン戦 博物館所蔵 法 写真 ゥホハクミン ィ メガン曪 637 人虐殺 あり 決文― 決理 少 600 人
男 女 子供を殺害 ある
片 10～15 人 固 り 戸 連れ 行 れ 銃剣 突 れ
戸 投 込 れ 殺害 れる 曓軍 よる曪民 扱い 殺害状況 生々 証言 れ いる 固 り 20～30 団 述 り 地獄 3 時
間 わ 証言 いる
片 戸 数 い 証人 Supe An(男性 35 ン 業) 死体 入 い
戸 い あり 質問 22 戸 答え いる Abudul
Rashid 男性 24 実際 調 結果を 死体 投 込 れ 22 戸 証言 いる
片 ら 女性拉 い 12 人 連れ去られ 2 人 逃 証言 逃 1 人 Haki Haky Jan 時証言者 法 出 いる 確 れ
残り 女性 い 曓軍 手 殺害 れ
片 Mohd Usoof Mohamed Ussuf いる 弁護 問 ある ジモ 森 いる゚ニヴ少 率いる゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊 ィメガン曪 民 支援状況 的を絞 やり り いる
片 片 片 あ ゚ニヴ少 会 あり 片 片 片 い
片 片 片 彼 会い 片 片 片 ジモ 森 地域
片 片 法 曪 長老 数人 勇 ゜ウモケ人を い 話 れ い れ 正 い
片 片 片 い 正 い
片 片 片 あ ゚ニヴ少 ゜ウモケ軍を る 勇 愛国者 片 片 片 い う
片 片 片 あ を いる 曪人 ら十 支持を い
片 片 片 い
片 片 あ ゚ニヴ少 曪 食料 必要品を 言 い 曪人 ゚ニ
ヴ少 れを差 出
片 片 片 Mohd Uliah 私自身 Mookulla 人 ゚ニヴ少 ろ 食料を持 い れ ら
片 片 片 あ 着陸場 ジモ 森 建設 れ い を知 い
片 片 片 い る着陸場 あり ん 私 ん 着陸場 知り ん 彼ら 屋を建 いる を知 いる
片 片 片 彼ら ィメガン曪 ら何ら 援 を 片 片 片 い
片 片 片 援 労働
片 片 片 い 々 彼ら 屋を建 彼ら 必要 あらゆる物資を供給
片 片 片 あ ある 曓軍 ゜ウモケ軍を る 自 力 る
を
片 片 片 い 々 ゜ウモケ軍を い 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 を 理
目 ゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊長 ゚ニヴ少 ジモ 森 会 いる
目 曪 長老 証人 ジモ 森 ゜ウモケ軍を支援 う 行動 ィメ ガン曪民 ら十 支持を得 い
目 支援 内容 食料 必要品 供 屋 兵舎 建設 労働
供 あり 求 応 能 限り援
片 問 中 弁護 ィメガン曪民 ゜ウモケ軍を積極的 支援 い 証言 を得 結果的 曪民 曓軍 い いう 実を引 出 曓軍 ィメガン
殲滅作戦 正当 報復 ある 証 弁護 要 証言を得 る
決文 証言 用 れ ゜ウモケ軍 曪民支援 実関 を いる
銃剣 突 れ 戸 投 込 れ 脱出 曪民 Abdul Rashid 男性 24 証言 片 片 片 あ ペケェ 連れ 行 れ 何 起 り
片 片 片 人 将校 通 入 彼ら ゜ウモケ軍 ドメクポヴダ部隊兵 ゜ウモケ軍 武 器 い 質問 曪 ゜ウモケ 部隊兵 い い 武器 い 答え
片 片 片 将校 い 指 い
片 片 片 1 番 被告 1 大隊長―筆者注
片 片 片 エャヴハ 4 5 人 ろ手 縛られ 何を れ 片 片 片 戸 連れ 行 れ 銃剣 戸 突 落 れ
片 片 片 縛られ 固 り 戸 連れ 行 れ 片 片 片 曪中 ん 戸 連れ 行 れ 片 片 片 銃剣 突 れ 時 何 起 いる 見え 片 片 片 いいえ 私 目隠 を れ い ら 片 片 片 戸 落 れ 何 起 り
片 片 片 目隠 れ手を縛られ い 私 人 男 身体 接触 彼 誰 を ら Shaik Ahmed 答え れ 彼 話を 互い ュヴハを解 逃 よう 案 実際 戸 ら脱出
片 片 片 戸 中 いる ん 種類 人 り 片 片 片 男 女 子供 いる 感 れ
片 片 片 あ れ らい 時間 戸 中 い 思い 片 片 片 4 時間 らい 思い
片 片 片 あ 何 らい銃剣 突 れ
片 片 片 回 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 引用 ら 法 番 曔を 並 被告人を証人 指 景 見られる
曓軍 ィメガン曪民 ゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊 支援関 を 曪民 ら聞
出 う いる る
戸 中 出会い 逃 男 Shaik Ahmed 証言者 出 い 彼 24 労働者 弁護 問 答え ィメガン曪 長老 ジモ 森 ゜ウモ ケ軍を手伝 い いう を聞い いる 述 り 弁護 曪民 ゜ウモケ軍
支援 実を引 出 いる
片 殺害 状況 証人 Mohd Usoof 証言 基曓的 変わり い
銃剣 5 回 れ Shaik Ahmed 証言を裏 る 彼 傷害を 裁 所 場 実際 調 記述 ある
被告 問 被告 陳述
片 ィメガン曪殲滅作戦 実行部隊長 ある 被告 清義第 大隊長 問を り る 弁護 検察 裁 れ れ 被告 やり りを ゾヴブ
うえ 抜粋 片 内 示 考察を える る 被告 ある
弁護 被告 問
片 片 回目 ィメガン遠 目的 結果 片 片 片 最初 遠 目的 何
片 片 片 ゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊 置情報 部隊を殲滅 る 片 片 片 時 あ 何 目的 ィメガン曪 行
片 片 片 ドメクポヴダ部隊 曪 降り立 武器や弾薬 隠 れ いる ら 情 報を得 ら
片 片 片 ィメガン曪 何 情報を得られ
片 片 片 特 明確 情報 あり ん 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
片 ら 実際現地 る情報 武器や弾薬 を確
武力行動 出る 部隊 部 戻 ある
片 片 回目 ィメガン遠 関 る 内容 片 片 片 第 回遠 を実行 る を い
片 片 片 私 回目 遠 報告を 時
片 片 片 よう
片 片 片 部隊 ィメガン Tyok 西地域 ある 軍 地を完全 全滅 よ 片 片 片 ィメガン曪自体 関 る を
片 片 片 ィメガン 曪民を殺 曪全体を焼 いう意味 指示を 片 片
片 片 片 あ を連隊長 山大 沖少 会合 い 理解 問題
あり ん
片 片 片 山大 連隊長 られ 時 り 沖少
片 ら 連隊長 席 ドメクポヴダ部隊 殲滅 ィメガン曪民殺害 曪焼
払い れ る
片 片 片 片 片 片 ィメガン曪民 関 得 情報
片 片 片 ィメガン曪民 動向 い あ 伝えられ 情報を具体的 話 い 片 片 片 第 ペヴャベン ら武器を ドメクポヴダ部隊 渡 う い 第
ドメクポヴダ部隊 渡 食料 い いう 第 ゜ンチ国軍 脱走兵 ィメ ガン曪民 保護 れ 盗賊 接触を続 い いう ら 曪民 ゚ニヴ少
よ オモメ部隊 入隊 られ ドメクポヴダ兵 何人 ィメガン曪を訪れ 曪民 らプャェや 物資を ら い 曪民 ジモ 森 ドメクポヴダ部隊 兵舎
を建設 い 情報 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 ゜ウモケ軍 武器 食料 供給 兵舎建設 オモメ部隊 入隊 曪民
支援状況 述 られ いる 食料 供給や兵舎 建設 労働 供 証人ィ メガン曪長 Mohd Usoof 証言 あ 作戦 正当 報復 ある る弁護
主張 合 る証言を引 出 いる 片 片 ィメガン作戦 軍 性格
片 片 片 ィメガン作戦時 あ 部隊 兵力を教え い 片 片 片 約 120 130 人
片 片 片 ィメガン ジモ 森 作戦実行 目的 何
片 片 片 私 任務 曓軍 方部隊 全を確保 る ら 全兵力を駆使 全う
片 片 片 ィメガン 地域 人々 行動 曓軍 険 あ いう あ 情 報
片 片 片 い
片 片 片 女性や子供 曓軍 逆ら 行動 いる あ 曓当 思 い 片 片 片 い
片 片 片 幼い子供 を殺 を よう 弁明 片 片 片 子供 る 方法 あり ん 片 片 片 れを う少 詳 明 い
片 片 片 第 私 子供 を殺 含 れ い 子供
を ら 彼ら 児 り 生 い い ょう 時間を節約 私
任務を遂行 る 彼らを殺 るを得 ん
片 片 占領地 民 占領兵 意を持 行動 ら 占領兵 何ら 利 あ
る う あ 知 い
片 片 片 占領兵 意ある行動を示 民 報復 る 利 あり 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 を 理 る 弁護 ィメガン 民 行動 曓軍 全を脅 険
識 基 作戦 方部隊 全を る 軍 行動 あ 証言を
引 出 民 行動 報復 利 ある を確 いる
子供 殺害 殺害 る弁明 得力を いる
片 片 片 片 片 片 女性拉 目的
片 片 片 何人 女性 ィメガン ら連れ去られ 裁 言 い あ れ い 何 知 い
片 片 片 い 私 彼女らを連れ去り 片 片 片 連れ去
片 片 片 私 出発 る前 ケド゜ 使う 女性 を連れ 来るよう 連隊 を い 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
片 女性拉 連隊 ある ケド゜ 使う目的 あ 証言を得
女性 人数 よ 10 人 う 人 脱走 残り 連隊曓部 られ 述 いる
片 片 被告武 省 ン第 11 中隊長 役割
片 片 片 ィメガン曪 ら 1 ゥュ れ 置 い 第 11 中隊ン武 中隊 片 片 片 い 通り
片 片 片 あ 武 よう を え
片 片 片 ある場所を指示 第 11 中隊 部隊 面を防御 察を行うよう 片 片 片 れ 武 部隊 置 ら曪民 殺害や虐待を る 関
片 片 片 いいえ ん 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 被告武 省 中隊 ィメガン ら 1 ゥュ れ 場所 面防御 察 任 務 就い り 第 第 2 容疑 ある曪民 虐殺 虐待 関 い い 証言 ある れ 続い 被告坂巻 郎 臼 喜世啓 動向ン役割 い
問 ある 省略 る
検察 被告 問
片 片 2 回目 ィメガン遠 関 る
片 片 片 第 知り い ィメガン遠 い 指揮 署 入り 第 33 師団 ら
文暯 あ う
片 片 片 私 知り ん
片 片 片 あ 連隊長 ら 文暯 何 暯 れ い
片 片 片 私 部隊 関 る 覚え い ん ィメガン kyiok る 部 隊 軍ドメクポヴダ部隊を殲滅 いう
片 片 片 暯 ィメガン曪 破壊 いう特 含 れ い
片 片 片 曪民を殺 家々を燃や いう言葉 あり ん
片 片 片 れ 曪 破壊を考え い 曪民 虐殺 考えられ い い
片 片 片 私 前 曪民を殺 を口頭
片 片 片 曪民殲滅 いう決 あ 自身 裁 行 い
片 片 片 片 片 片 曪民殲滅 決 連隊長―筆者注 よ 行われ 私 スミンテェワ
彼 ら実際 を聞 彼 確 曪民 を殺 口頭 言い 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 い 検察 ィメガン遠 第 215 連隊 所属 る第 33 師団長 ら
出 れ う 確 ら入 連隊長 ら 暯を 述
る
暯 中 ィメガン 曪民 虐殺 や 家々を燃や 文言 い
口頭 言われ 証言 れ 検察 曪民虐殺 大隊長 裁 や
い 迫 れ 裁 開始 前 2 暻 29 付連隊長柄 節 供述暯
曪民を殺 いう を い い ある を根 問 考えられる
片 片 ゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊 よ オモメ ィメガン曪民 わり
片 片 片 坂巻 ネグワメ両者 ら 報告 ィメガン ら 20 人 曪民 オモメ軍 い いう趣
片 片 片 れ 報告 1 目 片 片 片 目 何
片 片 片 2 目 ドメクポヴダ部隊兵 い 曓兵 ィメガン 来 を う 来 ら 報告 るよう 言 いう 3 目 20 人 ら 30 人 男性 ジ モ 森 あるい 22 人 ら 30 人 男性 兵舎を建 る われ い いう 4
目 ィメガン 曪民 曓兵 近 い ら 報告 るよう 子供 を り出 い いう 5 目 ィメガン 曪民 オモメ プャェを え い
れ 私 覚え いる 目
片 片 片 情報 多 ィメガン曪民 問 よ 得られ ょう
片 片 片 私 出発 る前 情報 大雑把 曪民 問 実施 れ 結果情報 明 確 り 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 2 回目 ィメガン遠 際 曪民を 問 聞 出 より 曪民 よる゜
ウモケ軍 よ オモメ部隊 支援 より明確 証言 ある よう 曪民
支援 い 検察 るを得
片 片 曪民虐殺 根
片 れ 比較的少数 曪民 ら聞 出 わ 証 オモメ 手 を いう
証 あ 曪全体を 掃 る 正 い いう 片
片 片 片 殺害 理 れ あり ん 曓軍 通例 情報 ゞ゠゜ダ 評 価 れ い 情報を 出 れ よう 絶 実行 れ り ん
片 片 片 ィメガン曪民 殺害 問 情報 基 れ自体
ら いう
片 片 片 ィメガン大虐殺 基 実行 れ 片 片 片 大虐殺 曪 得 情報 結果実行 片 片 片 私 関 る限り を実行
片 片 片 あ 特 子供 を殺 よう あり 片 片 片 暯 範 れ 含 れ い ん
片 片 片 あ 解釈 子供 殺 いう ょう
片 片 片 曪民を殺 曪民 言葉 子供 含 れ い 片 片 片 片 片 片
片 い 曪民 手 ン支援 い わ 情報 基 曪を殲滅
過 行 い 検察 識 大虐殺 情報 結果
基 実行 を強調 子供 殺害
曪民殺害 中 子供 含 れ い 弁明
片 片 戦時国際法ンデヴエ 陸戦 法規慣例 関 る条約 識 片 片 片 1907 陸戦 法規慣例 関 るデヴエ協 ン条約を聞い あり 片 片 片 協 いう言葉 聞い あり 詳細 知り ん 片 片 片 曓 デヴエ協 盟国 ある 気 い い
片 片 片 れ い
片 片 片 曓軍 戦 る国際ャヴャを る義務 ある 気 い い 片 片 片 い 知 い
片 片 片 占領軍 占領地 民 ある義務 ある 気 い い 片 片 片 い ある れ ん
片 片 片 大多数 ィメガン曪民 確 ケド゜ 働い 見 片 片 片 片 い
片 片 片 ケド゜を 適 裁 処刑 い を知 い 片 片 片 れ 知り ん
片 片 片 あ ゜ウモケ ケド゜ あるオモメを捕 え ら 場 処刑 い 片 片 片 い 曪民ら 協力 い 彼らを 見 片 片 片 片 片 片 片
戦 法 あるデヴエ 陸戦 法規慣例 関 る条約 い 大隊長 あり少
地 ある 十 識を持 い 裁 捕虜やケド゜を処
刑 い いう規則 え 知り ん 答える 曓 軍隊内 戦 法 い
軽い あ る
片 曪民殺害 内容
片 片 片 片 片 片 片 あ 何人 曪民 殺 れ 知 い 片 片 片 正確 り ん 全部 約 300 人 思い
片 片 片 殺害 を 柳沖 島 い れ 中隊長―筆者注 出 言い 片 片 片 い
片 片 片 曪民 を束 縛り 銃剣 突 いう指示 含 れ い
片 片 片 細 い 含 れ い ん 殺害 放火 銃剣 突 いう 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 検察 中隊長 出 曪民殺害 関 る指示 銃剣 突 いう
具体的内容 含 れ い 証言を引 出 いる 片 片 被告武 省 ン第 11 中隊長 件 わり
片 片 片 前あ 第 11 中隊 ィメガン 1 ゥュ東 置を るよう られ 言い
片 片 片 い
片 片 片 あ ィメガン滞 中 武 曪 中 入 来 片 片 片 いいえ
片 中隊長 武 スミンテェワ 場 参 い 片 片 片 い 参 い
片 片 片 れ 彼 ィメガン 遠 目的を良 知 い 片 片 片 い
片 片 片 武 部隊 第 11 中隊 積極的 殺害 参
片 片 片 彼ら 参 い ん 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 ィメガン遠 目的を十 識 い 第 11 中隊長 武 直接ィメ
ガン曪 入る を証言 武 死刑を免れ う 証言
用 れ よる
片 女性拉
片 片 片 あ 10 人 女性をィメガン ら連れ去り れ 連隊 ら彼女らをケ ド゜ るよう要求 れ い ら
片 片 片 い
片 選 れ 女性 ん いう 実 片 片 片 い
片 片 片 般的 慰 婦 知られ いるよう 曓軍 える 地元 女性 を募 る習慣 ある いう 実 い
片 片 片 何 般的 り ん 彼女 を連れ 来るよう れ 連行
片 片 片 彼女 をケド゜ 曓軍 慰 婦 連行 ょう
片 片 片 曓軍 陸軍師団 ら い限り 女性 を売春婦 う ん 片 片 片 あ 女性 願 言い う 2 人 逃 いう証言 あり
願者 ら逃 目的 何
片 片 片 彼女 納得 願 あり ん 私 働 り ある 聞
れ 時 彼女 承諾 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片
片 女性拉 目的 ケド゜ る 主張 検察
曓軍 慰 婦 使う 強 迫 れ 師団
い限り い 弁 結果的 検察 慰 婦 を立証
弁護 被告 再 問
片 片 片 ィメガンを襲撃 あ 大隊 向 片 片 片 大隊 クホングポン 向 い
片 片 片 遠 何を見
片 片 片 兵舎を 20 見 部隊 弾薬置場 ら無線機を見 い 片 片 片 兵舎 様子 う
片 片 片 オモメ 兵舎を占 い 時 誰 い ん 片 片 片 遠 あ 部隊 ん 兵器を持 い
片 片 片 ィメガン出発前 機関銃 軽機関銃 メ゜ネャ 70 80 各自 手り ゅう弾を 個持 い 迫撃砲 門 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 ィメガン作戦 ら 部隊 クホングポン 向 い オモメ 兵舎を発見
いる ィメガン遠 時 兵器 内 具体的 証言 れ いる
裁 被告 問
片 占領軍 指揮 占領軍 占領地 民 利や義務 い 知る あ 義 務 ある
片 片 片 占領軍 民を保護 ある 知 い ドメクポヴダ部隊兵を援 い るィメガン 民を保護 る 極 困 占領軍 意ある態 を ら い
民 義務 ょう
片 片 片 あ 罪を犯 人 裁 を る 利 ある を れ抜 人を
殺 正当 思い
片 片 片 裁 を い 処刑 る 正 い 思い 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 裁 部隊 民保護 義務を怠り ィメガン曪民を裁 殺害
実を確 裁 処刑 る 正 い 証言を引 出
被告 2 回目 陳述
片 彼 12 目 わ 陳述 最 陳述 私 法 利益 証
利用 れる 了解 り 結ん 陳述 抜粋を 片 内 示 片 片 片 メンエヴン 問を 私 ィメガン 虐殺 い 全面的 責任を
自 自身 断 う 陳述 れ 正確 あり ん
暻 連隊長柄 大 連隊曓部 山大 第 33 師団曓部 参謀 沖少 人 スミンテェワ 出向 第 33 師団曓部 ィメガン らジモ 森 遠 を持
来 柄 大 口頭 を伝え
片 片 実行 限 い 質問 る 柄 大 曪を焼 払い 民を殺 言い
片 片 ィメガン 到着 る 連隊 ドメクポヴダ部隊 地域 ら出る を防 逃 亡 る者を捕らえる 第 9 中隊を曪 東 ブ゜ャ 所 配置 私 第 11 中隊を曪 東 約 ゥュ 配置 虐殺 第 10 第 12 機関銃 各中隊 総勢 約 90 人 よ 実行 れ れ ら部隊 約 140 人 り
片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 将校 ィメガン い ン柳沖ン坂巻ン大久保ン武 ン 島ン臼 ン 被告 い―筆者注 プボォンヂイクブン゜ダゞ
片 片 部隊 行 憲兵隊員 虐殺 関 い ん 私 虐殺 実行 れ いる時 い ん
片 片 10 私 ィメガンを発 時 10 人 ゜ンチ人女性を連れ去り う 3 人 逃 残り 連隊曓部 引 渡 私 誰 殺 い ん 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 片 ィメガン曪民 虐殺 大隊長 ある 自身 断 実行 前
陳述を翻 師団 基 連隊長 ら口頭 曪焼 払い 曪民殺害
を遂行 言い え り れ 師団―連隊―大隊 関 よる作戦
自身 現場指揮 を遂行 ある 主張 る
片 片 片 片 片 虐殺 関 中隊 第 3 大隊 第 10ン12ン機関銃 中隊 あり 第 9ン11 中 隊 曪外 警備 就い い ィメガン曪内 い 将校 人 第 11 中隊長武 省 を挙 いる う解釈 らよい 虐殺 90 人 実行 部隊 140
人 陳述を生 第 11 中隊 実行 曪内 入 考えられる
片 片 片 片 片 陳述 よ 第 1 容疑 曪民虐殺 第 3 容疑 女性拉 い
実関 を自ら正式 る
弁護 ン検察 陳述 弁護 開始 立 弁護 陳述
片 1946 3 暻 29 陳述 ん 間 検察 ィメガン 悲劇的 件
関 法 証人を出 被告人 弁護 れるよう 要求 る前
々 証言 よう 結論 る を吟味 理解 る よい 考え
ィメガン 起 出来 大性を り 過 評価 る あり ん
検察 弁護 方 最 言を述 終える 広い心を持 続 られる 確
信 り 前置 始 られ
片 犯 罪 関 軍隊 いう組織 よ 犯 れ 犯罪 い 全 適用
い 自 部隊 起 柄 責任を う
い ある 述 例 部隊 料理人 使用人 護兵 ら 将
校 関 様 例 当 る 主張 論理 よ 陳述 個々
被告 弁護 立 7 人 被告 罪状棄 2 容疑 ある被告 2 人 い
方 罪状棄 を法 要請 ある
片 人 被告 る 2 暼罪 第 第 2 容疑 棄 れる ある 連隊将校 8 人 被告 う 4 人 い 無罪を主張 情報担当将校 坂巻 被 告 大隊副 大久保 被告 ら 非戦闘員 軍 臼 被告 曪外警備
任 当 い 第 11 中隊長 武 被告 人 ある い 憲兵隊 人 う ナイク 被告 ヂイシ 被告 12 ペモペダ 被告 14 罪状棄 ネグワメ 被 告 10 カトボク 被告 11 2 人 い 第 1 容疑 棄 第 2 容疑 い
弁護 委 るよう 要請 検察 陳述
片 片 片 片 片 検察 憲兵隊 ナイク 被告 ヂイシ 被告 12 外 被告 ィメガン 現 場 い うえ ィメガン遠 目的 い い ら 知 り よう 実行 れ
承知 い 主張 弁護 容疑 棄 を要請 9 人 被告
う ヂイシを 8 人 い 棄 るわ い い 陳述
片 片 片 片 片 ナイク い 2 回目 遠 行 い い 遠 目的を知 い
確 犯 る 十 ある 第 11 中隊長 武 被告 8 仮
殺害 参 い い 遠 目的 知識を持 現場 い 虐殺 虐待
い 犯 責任 ある
片 片 片 片 片 憲兵隊 ネグワメ 被告 10 カトボク 被告 11 ペモペダ 被告 14 属的立
場 行動 れ い 虐殺 虐待 関 い 見 連隊関
臼 被告 6 軍 ある 要 現場 居合わ 坂巻 被告 2
問 場 席 大久保 被告 3 曪全体を掃討 る ら聞 れ
い 問題 ある ら い れ 虐殺 虐待 関 い 結論
片 片 片 片 片 陳述 軍隊 いう組織 犯罪 い 犯 を 全 適用 い
る弁護 主張 検察 現場 い 遠 目的 い い ら 知
識 あ 犯 条件 十 ある 識を示 ある
片 片 片 片 片 ヂイシ い 直接 明 い 件 実 要約
84～85 述 よう 大隊付 憲兵隊員 件 無関 ら
検察 容疑棄 意 思われる
弁護 最終陳述
片 1946 4 暻 9 陳述 片 最初 第 2 容疑 虐待 第 3 容疑 女性拉 弁護 ら始 られ
片 第 2 容疑 連隊関 被告
ン片 被告 柳沖 被告 4 被告 5 島 被告
片 大隊長 を ィメガン曪 現場 指揮 中隊長 ら始 られ 片 片
検察 証人 何人 られ 曪民 残虐 打 あ を証言 いる
う 悲劇を経験 者 起 出来 曓当 姿を 疑問
り証言 信憑性 い 述 いる 悲劇 時 経過 繰り返 語ら
れる中 れ い る ある 曪民 問 憲兵隊 限 属
る 部隊 全 限 問中 問 虐待 問題 関
る 無罪 ある 主張
ン片 大久保 被告
片 片 片 片 片 彼 唯 行 曪民殺害 を中隊長ら 伝 ある 容疑
実を指揮監督 る 彼 任務 い 無罪 ある
ン片 臼 被告
片 ある 出来 女性 強姦行 を 虐待 を裏 る証 全 い
強姦 関 る女性 証言 矛盾 信用 い を強調 被告 釈放を
求
ン片 武 被告
片 曪 ら約 ゥュ れ 場所 被告 中隊 配置 れ り ィメガン曪民
ん 形 あれ わ い い 無罪を要求
ン片 坂巻 被告
片 彼 席 問 い 検察 証人 脅 れ 傷 られる
述 いる られれ 曪民を殺 を実行 る覚悟 い 証言 男 席 問 い う 証言を る ょう 付 え 無罪を主張 憲兵隊関 被告
ン片 ナイク 被告
片 ィメガン あ られ いる 釈放を求
ン片 ペモペダ 被告 14
片 片 片 片 片 将校付 当番兵 あ 過 い 怖い憲兵隊 適当 釈放を求
片 片 片 片 ン片 ネグワメ 被告 10
片 片 片 片 片 多 問 男 る る 被告 関 る限り 暴力 あ う い 大 疑念 残る 疑念を被告 暼利 解釈 る る 無罪 明言 い い
ン片 カトボク 被告 11 片 片 片 片 片 ネグワメ 様 片 片 片 片 ン片 テペダ 被告 13
片 片 片 片 片 Supe An 証言 よる テペダ Ismael In を 1 時間 わ 叩 続 死 ら
証人 テペダ 叩い いる時 場 い え誰
叩 れ 殺害 れ 犯人をテペダ 特 る い 主張
片 片 片 片 片 片 第 3 容疑 片 片 片 片 ン片 被告 1
片 片 片 片 片 女性 ィメガン ら連れ去られ 否 い 検察
拉 法 あ 証明 い限り暼罪 い 第 3 容疑
い を無罪 るよう求 片 片 片 片 片 片 第 1 容疑
片 片 片 片 片 れ 最 要 案件 ある 多数 人間 ィメガン 殺害 れ を否 る
弁護 ら ら い 件 戦 関 る法規 慣例 う
犯罪者 責任 被告 ある 言え い 主張 曪民 る行 を 暼罪
否 い 当法 よう 見解を持 れよう 罪 ら い 人間 い
る 言う を最初 申 い 前置 始 られ
片 片 片 片 ン片 被告片 坂巻ン臼 ン武 片
片 片 片 片 片 3 人 被告 証 ら 通常 連隊 軍 任務 就い い 基曓的 片
第 2 容疑 弁護 示 様 理 ン論理 基 無罪を主張
片 片 片 片 ン片 被告片 ン大久保ン柳沖ン ン 島片
片 片 片 片 片 片 片 曪民虐殺 実関 うえ 2 被告 戦 犯罪を免れる 主張 ら現場指揮 行動 ィメガン曪民 よる゜ウモケ軍支援を 曓軍
行動 見 れ る正当 報復 ある
被告 師団ン連隊 ら を遂行 ある
片 片 片 片 片 片 片 報復片
片 片 片 片 片 犯罪行 行われ 曓件 い 責任 ら放免 れる法 十 完 全 弁護 余地 ある 考える 報復条 アセヒンデ゜ヘ国際法 を活用 る 正当 れる ろう 報復 正当性を裏 る曪民 ゜ウモケ軍 支援 状況を よう 述
数人 曪民 武器を手 入れ ゚ニヴ少 部隊 わり 多 制服 識 章 い非正規兵 あり 食料や必需品 正規兵 えられ 伝 や警告 曪民 よ
伝えられ い 人手や物資 供 れ い 援 実態を査 る
容易 い ろう 曪長ら う 支援 行 曪民 ら強 支持 れ
い 述 いる 曪長 ら 々 彼ら 必要 る 何 供
述 証 よ 援 相当 あ 極 明 ある
少 200 人 曪民 曓軍遠 際 曪 ら逃 れ 彼ら ゜ウモケ軍 支援 役割を担 い 証左 ある 確信 る
片 連合軍 空襲 原子爆弾 投 ンメンエヴン爆撃 を例 挙 弁護を展開
空襲 数十万 男女や子供 殺害 れ れ 軍 正当
れ 弁解 無数 無辜 女性ン子供 を殺傷 主張
い 曓軍 曪民 彼ら 積極的 い 足 い ら う る
彼ら 曪 攻撃を遂行 る資格 言える ろう
物あるい 険状態 あるい れら 原因 れ り れ ら い
れ よ 無辜 人 被害を る 方 い あろう 手
爆弾 銃剣 殺 ある 要 い 言い 観 立
能 唯 決 無罪 ある 主張
片 師団ン連隊 遂行片
片 行動 連隊 基 元 師団 ら出 れ あ
実 軍 報復 あ 場合 明ら 法
あ 言え い 主張
片 時 曓軍 れ 状態を 補給物資 足 部隊 息を必要 惨
よ 疲労 枯渇 い 把握 うえ ィメガン曪民 行 状
況 え 険 見 れ いよう い や る 険 緊急を要 る
昚 ある 件を暼罪 ら 言 連合軍
爆撃―長崎 れ― ん 偽善 近い 述 えられ を実行
正当性を根 被告 釈放を求 ある 検察 最終陳述
片 陳述 弁護 最終陳述 論 求刑 相当 る ある
連隊関 被告 ン片 被告片 片
第 1 容疑
片 曪民虐殺 実行 被告 自 裁 あ う を問題 連隊長柄 大
法 証言 い 何人 曪民を殺害 る い 決 第 あ
口頭 よる 曪民を 殺 れ ら い 殺 よ
い あ 述 いる 被告 ィメガン い うえ 副 殺害 実行を い 主犯 見 れる ある 主張
片 弁護 主張 曪民殺害を軍 的必要性 視 ら正当 る件 い 片 600 人 曪民 決 裁 ―筆者注 よる殺害 実行 処刑―筆者注 を正当 る 明ら 無理 ある 1907 デヴエ陸戦規則第 30 条 捕え
られ ケド゜を 行 る裁 罰 ら い ある 暼罪を要求
第 2 容疑
片 暼罪 明 ある 根 を 坂巻を曪民 問 参 教唆
あ り 前 犯 考える ィメガン滞 中 虐待 行われ
彼 解釈 場 居合わ る 第 2 主犯 い れ ある 主張 第 3 容疑
片 女性連行 実関 いる 問題 女性 意 あ う
ある 女性 監視を る必要 ある 考え 2 人 女性 逃亡 実
ら 検察 彼女ら 意 拉 断 拉 デヴエ陸戦規則
第 23 条 いる いう理 十 法 ある 主張
ン片 被告片 坂巻片 第 1 容疑
片 坂巻 らィメガン曪を壊滅 曪民を殺害 る を知ら れ 内容を理
解 い 彼 任務 遠 必要 物資を舟 運搬 る あり
直接殺害 わ い い 被告 遂行 物質的支援を行 る
ら 舟 修理 曪 繁 出入り る あ 組織的 虐殺 席
る を根 主犯 い 前 犯 暼罪 決を求
第 2 容疑
片 虐待 現場 居合わ 幇 暼罪 ある 主張 ン片 被告片 大久保片
第 容疑
片 ィメガン殲滅 最終 実行 を 大久保 発 議論 余地 い
大久保 を暯 ら 大久保 実行部隊 第 10ン12ン第 3 機関銃中隊 中隊長
暯 写 配 を 大久保 両人 いる 述 被告 行
殺人を 殺人 解釈 席 主犯 殺人を 席
前 犯 理 ら暼罪 決を求
第 2 容疑
片 ィメガン殲滅 遂行責任 ある将校 曪民 打 問 傷害 虐待
責任 ある 見解 前 犯 暼罪 決を求
片 被告 理 ら 戦時国際法 知識を暼 る 期待 れ
わら 僚将校 様 り知れ い 無知 あ 付 え
ン片 被告片 ン柳沖ン 島片 第 1 容疑
片 3 人 被告 曪民虐殺 実行部隊 中隊長 列 論 られ いる 彼ら スミンテェワ 作戦 明 場 い 口頭 を ィメガン 出発直前暯面 確
を いる 検察 被告 を完全 合法的 子供を含
殺害 軍 的必要性 ら正当 れる 理解 い 指摘 主犯 全員暼罪 陳述
第 2 容疑
片 考察 れ 被告人 件 出 様 議論 言 必要
い 暼罪を求
ン片 被告片 武 片 第 1 容疑
片 検察 武 中隊 ィメガン ら 2 ゥュ 1 ゥュ ―筆者注 れ 場所 り
件当 い 弁護 証言を 入れ いる うえ 被告 遠 目的を熟知 是 い 彼 役割 遠 総合的役割 部 あ
武 任務 ィメガン ら逃 出 曪民を防 あり 部隊 目的遂行を幇 理 虐殺 前 犯 見 れる 結論
第 2 容疑
片 特 意見を具申 い 述 ン片 被告片 臼 片
第 1 容疑
片 軍 ある被告 作戦 任務 い 知る立場 意見 具申
い い 第 2 容疑
片 証人 Haky Jan 10 人 女性 拉 れ 途中 逃 出 女性 2 人 う 1 人 ある 彼女 女性 聖職者 施設 連れ い れ Ismal 家
移 れ 臼 強姦 れ 証言 いる 弁護 裏 い証言
否 り 検察 れ 意 いる
片 検察 言い回 裁 所 弁護 根 ある否 わら Haky片
Jan 裏 い証言を 用 る 場合 強姦 虐待 形態 被告
暼罪 決を求 る 述 いる 憲兵隊関 被告
片 検察 被告 憲兵隊員 曪民を 問 る際 法 打 問 傷
害 虐待 関 い 第 2 容疑 い 罪状 程 主犯 犯 を
明ら る陳述を行 いる 憲兵隊 役割 い 概観 る ら始 られ 片 被告ナイク大 ペヴャベン いる憲兵隊 指揮 あり 1 回目 ィメガン遠 を経 験 2 回目 遠 際 ナイクを訪問 第 33 師団 参謀 沖少 ら憲兵隊 協力
を要請 れ 作戦 師団ヤパャ 企画ン れ 検察 結論
ら 出 れ ナイク 直属 部 被告ネグワメ カトボク テペダ ペモペダ を 部隊 配属 ィメガン 行 ナイク を え 任務を部 被告
委任 容疑 わる曪民 問 ネグワメ 指揮 実行 れ
片 各被告 い 検察 結論 を要約 示
ン片 被告片 ナイク片
片 現場 い 前 犯 主犯 刑罰 服 ある 主張
ン片 被告片 ネグワメ片
片 被告 部隊 行 る憲兵隊 遣隊 指揮 彼を抜 曪民 問
立 い やり方 梁 吊 打 問を交互 繰り返 水責 問
竹 笞 深い傷痕を残 者 気絶 ペケェ 戻 れ 者 い 被告 問 場 主役 あ 主犯 断 暼罪 主張
ン片 被告片 カトボク片
片 ネグワメ 手 人 虐待 問 打 傷害 行 関 基曓的 暼罪 ある 述
ン片 被告片 テペダ片
片 カトボク 立場 いる 拳銃 Ismael In 頭を叩 30 ら 1 時間 わ り虐 待 被告 憲兵隊 中 虐待 武器使用を 最初 人物 ある 検察 曪民 虐待 冷酷 態 臨ん 罪 極刑 十 値 る 主張
ン片 被告片 ペモペダ片
片 検察 被告 伝 憲兵隊 経験 浅 問 際積極的役割を果 り
虐待を行 り る あり う 件 関 を証明 る いォヴケ
ある 告 現場 い 推 れる 犯 あり 法 適当 考える罪
相当 る 考える 述 る
片 検察 弁護 弁明 論 示 い よ
う 論
弁護 論 論
1
片 いう弁明 戦 犯罪を免罪 る い 極 明
前置 よう 論を展開
片 軍隊 属 る 合法的 わ ら い 戦 法を犯 よう
人間性を踏 る行 を犯 責任を免れる い り 兵士 戦
時国際法を る義務を いる ある 述 うえ よう 主張 無防
備 600 人 曪民を冷酷 虐殺 行 え 基 い 実行 れ
血 洊を作り出 者 法 弁護 主張 る
ろう え 昨 7 暻 遠 目的 民全体 処刑 ある を知り
ら ィメガン 運 的 遠 出発 被告 いう卑劣 弁明
よ 身を罪 ら隠 い 述
2 軍 必要性
片 ィメガン曪民 殺害 前 裁 実行 れ を弁護 軍 必
要性 ら 明 いる 検察 デヴエ陸戦規則第 23 条を引用 軍 状況 差
迫 いる ろ 産を破壊 沕 る 利 限 れ り 戦
犯罪人 れる人間 文 文明 高 証 ある 裁 を否 るよう
言 い い 述 うえ 戦時国際法 ら ィメガン曪民 虐殺を
る い 主張
3 報復
片 最初 報復 許 れる行 を よう 示
占領地域 民 占領軍 法 武器を 場合 裁 を
うえ 罰 よい 正当 報復行 爆撃や曪を焼 払う る 片 報復 正当性ン合法性を持 条件を示
報復 形態 相手 非合法行 性格ン程 よ 決 られる
侵害者 裁 を る資格 ある いう国際法 原則 れ れ ら い 報復 明確 限界を要 る ある を強調
弁護 弁明 論 ン原則 当 件 適用 る 論 1. 弁明 原則
片 検察 連隊関 被告 ィメガン曪民殺害 を い 裁
処刑 法 ある を知る義務 あ 法 を 入れ
を確 当 件 原則を適用 い 主張 2. 弁明 原則 軍 必要性
片 ィメガン曪民 何人 ゚ニヴ少 オモメ 情報 食料 兵舎建設 労働力や資曩
供 支援を を 実 検察 いる 見境 い
処刑や 法 虐殺を正当 る原則 り得 い 見解を示 3. 弁明 原則 報復
片 曪民 ゚ニヴ少 やオモメ 支援 る正当 報復 支援 を 曪民 裁 曪 破壊 人質確保 限 れる 主張
片 最 検察 弁護 引 合い 出 連合軍 原子爆弾 投 や空襲 問題
総合的 関連性 い り捨
決 い 具申
片 殲滅実行部隊 第 215 連隊第 3 大隊 部隊 被告 8 人 う 臼 を 全員
最 犯罪 人間性 国際法 ィメガン 人間的礼儀正
実行 れ ある 最 屈 的 絞首刑 よる死刑 決 第 1 容疑 暼罪 れる 者 えられる ある 主張 最終陳述を終え
決文― 決理
片 種 裁 い 決文 い う 決 れ いう
理 わ ら い ィメガン曪 件裁 決文 作 れ いる
要約 掲載 る
件 審理 り長い間 3 間近 わ 続 られ
検察 弁護 方 相当神経 疲れる問題 あ 思う 当軍 法 長
期 複雑 件を法 出 れ 検察 配慮や 耐 礼を言い い
被告 大 役 立 いよう 細 る 立証 よう 力 れ 弁護
感謝 い 思う らい 言葉 始
片 法 やる 弁護 ら 起 れ 諸 い 法的 断
を ある 2 示 れ
第 ィメガン曪殲滅作戦 曪民 よる 曓軍 行動 る合法的 報
復行 あり 戦 犯罪 当 ら い る ある
第 2 れ 戦 犯罪 被告 を遂行 あ
被告 責任 い る ある
第 合法的 報復行 関 る法 断
片 ジモ 森 駐屯 る゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊 ィヤン族 オモメ ィメガン曪
民 部 よる活発 支援 実 い 弁護 検察 方 いる を確
うえ 支援 中身 曓軍 報復行 を比較ン検討 結論を い
片 曪民 支援内容 食料 供給 情報や労働 建設資曩 供 曓軍 報復
少 600 人 男 女 子供を殺害 当法 理を る
逸脱 曪民 曓軍 侵害 合いを 極端 超え いる 部隊
報復行 法 許 範 報復 い 完全 確信 る 結論
第 遂行 関 る法 断
片 刊片 法 評論 1946 1 暻 らメ゜ダ カベンダを引用
兵士 明 犯罪 ある あるい 犯罪 り う 場合
れ を正当 い 例え 報復 いう観 ら 正
当 思え り 場合 ある れ い 女性や子供を焼 殺 り 人
質 群れ 機関銃を乱射 り 捕虜 問を え 死 ら り るォヴケ
明 犯罪性を持 筆者 原文要約 れを ィメガン る大 虐殺
い 被告 行 犯罪性 明 ある 当法 確信 る 述
片 ら 被告 何人 行 正当性 い 疑問を抱い い 思
われる 実行部隊 指揮 4 人 法 証言を紹 いる
片 大隊長 裁 人を処刑 る 正 い 柳沖第 機関銃中隊長
間 思 れれ 義務 果 ら い 軍
必要性 軍隊 倫理規約を逸脱 る時 ある 第 12 中隊長 女 子供
老人 を殺 いう 実 い 思う 私 れ 合法的
言え い 軍 必要性 わ ら
いう 実 ら 私 れを正当 信 いる 島第 10 中隊長 時
正を犯 ある いう気持 を持 いる いう 質問
い う 答弁 いる
片 法 ある程 自 裁 を持 い 識を示 れ 柄
連隊長 法 曪民 何人 曪民 殺 れる を決
証言を 証 挙 いる 柄 証言を撤回
全 何 自 裁 え 柄 自身 殺害を 述
部 擁護 転 証言 撤回を法 入れ
片 ら 弁護 弁明曩料 示 連合国軍 原爆 使用 都 無差 空爆
い れ 報復 る主張 得力 的外れ られ
片 ら 法 ィメガン曪民 虐殺を正当 報復 い
実行 る釈明 立 い 結論を示
片 各被告 証 調 移り れ 基 決を れ 立
法 犯罪者を 第 主犯 正犯 幇 扇動 第 前 犯
扱う
各被告 証 調 決
無罪 被告
ン片 被告片 臼 喜世啓片
片 軍 あり を出 伝 れを遂行 る立場 殺害 関 い
い 第 1 容疑 無罪 第 2 容疑 検察 ら 示 れ 強姦 い 目 撃者 Haki Haky Jan 証言 信用 堪え い 無罪
ン片 被告片 ペモペダ片 コ゜゜ス片
片 憲兵隊将校付 料理担当 兵士 熱病 ん い ら 目撃証言 十 い 第 第 2 容疑 無罪
ン片 被告片 ナイク片 テピャ片
片 暼罪 前 犯 ある 証 を検察 十 示
い い 第 第 容疑 無罪
時 人 無罪 確 彼ら 被告席を れ 連隊関 暼罪 被告
ン片 被告片 清義片
片 被告 ィメガン到着 翌 3 人 中隊長 虐殺 を 結果 遂 行 れ よ 第 1 容疑暼罪 第 2 容疑 い 被告 憲兵隊 関
い 憲兵隊 よる 問中 虐待 行 責任を わ い 虐待 る教唆 扇動者 暼罪 第 3 容疑 い 被告ン弁護 主張 る ケド
゜ 利用 る 連行 れ 戦 法規 ある 柄 連隊長 女
性拉 出 い い 証言 あり 被告 裁 よる行 暼罪
ン片 被告片 柳沖泉ン ン 島 郎片
片 基 殺害方法 各中隊 明 うえ 自ら作戦 指揮を 検察
示 自ら 銃剣 殺 目撃証言 十 言え い
虐殺 積極的役割を担 疑い 第 1 第 2 容疑 暼罪 ン片 被告片 大久保要 片
片 大隊副 ら を各中隊長 伝 ある ィメガン 何
行われる 知 うえ 伝 り 犯罪 幇 扇動 第 1 第 2 容疑 暼罪 ン片 被告片 武 省 片
片 ィメガン曪 い 明 ある ゜ウモケ軍ドメクポヴダ部隊 ィヤン族 オモメ ら 部隊を る り ィメガン 起 る 実を知 い うえ
実行 妨害 る勢力を排 る目的 1 ゥュ れ 場所 駐屯 い 犯罪 幇 扇動 当 る 第 1 第 2 容疑 暼罪
ン片 被告片 坂巻 郎片
片 情報担当将校 結果的 曪民虐殺 関 る 申 り 実行 い
い る 虐殺 行われる を知り ら 部隊 ィメガン 移
動 撤 輸 手配を実行 いう 実 ら 犯罪 幇 扇動 当 る 暼罪 憲兵隊関 暼罪 被告
ン片 被告片 ネグワメ片 モミゞザゞ片 ンカトボク片 ゚ゥメ片 ンテペダ片 ゥンッ片
片 何人 曪民 問 過程 ネグワメ 指揮 テペダ カトボク よ 打
問 何ら 虐待 あ 明 ある 第 1 容疑 無罪 る
第 2 容疑 暼罪
片 1946 4 暻 10 れ 決文 決理 要 ある
裁 弁護 ら戦 犯罪 当 ら い根 起 れ 合
法的報復 遂行 い ある れ 法 明解 断を示
いる ィメガン曪民 ゜ウモケ軍やオモメ 支援 物資ン労働ン情報 供
り 武器 を持 抵 実 い れ 600 人 曪民 殺害 曓
軍 侵害 合いを極端 超え いる 内容 明 法 ある を
識 うえ 犯罪性 高い行 を実行 遂行を弁明 根
い 明
暼罪被告 嘆願暯
片 暼罪 決 出 れ 場合 被告 48 時間 内 確 嘆願暯 出 意思を申 出 14 内 嘆願暯を 出 る る 10 戦犯裁 告制 い ら れ わ 決 る異議申 立 当 る嘆願暯 出 られ いる 片 ィメガン曪 件裁 連隊関 暼罪被告 7 人全員 利を行使 確
ニャブ軍 出を行 いる 通 最 い絞首刑 決
れ 大隊長 独 通 銃殺刑 決 れ 柳沖ン ン 島ら中隊長 3 人連 通 禁固 10 決 れ 坂巻ン大久保ン武 ら将校 3 人連
通 嘆願暯 い れ 決 3 4 暻 13 付 出 れ 通
形式 内容 基曓的 目 ら構 れ いる
片 被告 られ 容疑内容 決結果
決 る異議申 立 根 根 ィメガン曪民 行動
る正当 報復 あ 実行 れ 明ら 法
よう 法 い 弁護 より展開 れ 論法ン主張 繰り返 述 られ いる ある
法 決を うえ 考慮 る 3 い
