（昨年のようす）
34も ぐ も ぐ sayama
●「 「鶏 鶏
と りと り肉 肉
に くに くと枝豆の炒め物」 と枝豆の炒め物」
広報さや広報さやまま
Vol. 成発平成平・・日日行０ ７２７行発０ ２Vol.
27 27年年 月月77 10 10日日
発発行行・・狭山市狭山
市
編編集集・・狭山市総合政策部広報課狭山市総合政策部広報課 〒３５０〒３５０１１３８０３８０ 埼玉県狭山市入間川１埼玉県狭山市入間川１丁目丁目
23 23番番５号 ５号 ☎☎
04 04
２９５２９５３３１１１１１ １１１
04 04
２９５２９５４４６６２６２２６２
で見る「さやま」
■6月の火災・救急件数（狭山消防署） 火災件数 3件（建物3件）
救急出場件数 491件（搬送人員458人）
再生紙を使用
■交通事故・刑法犯罪件数（狭山警察署） 交通事故 1,540件（人身事故250件 内死者2人、
物件事故1,290件） 刑法犯罪 639件（侵入窃盗57件、自動車盗等41件、 車上狙い25件、振り込め詐欺14件、その他502件） ※平成27年1月1日∼6月15日の累計（概数）
二次元コードに対応した携帯電話で読み取ると簡単にアクセスできます 公式モバイルサイトの二次元コード
写真は、今月号に掲 載した写真の拡大写 真です。何ページの何 の写真でしょう？ 正解者の中から、抽 選 で5名 に 記 念 品 を
差し上げます。官製はがきで広報課あて にお送りください。なお、答えと一緒に広 報さやまを見て感じたことなど、ご意見 もお寄せください。 締切り7月31日㈮
6月号の答え
9ページ・狭山環状有料 道路のこ・れ・か・ら「開通 式」の写真でした。
分かるかな？
今月の写真クイズ
公式ホームページ 公式キッズページ 公式フェイスブック
http://www.city.sayama.saitama.jp/ http://www.city.sayama.saitama.jp/kids/ https://www.facebook.com/citysayama
公式モバイルサイト さやまルシェ 公式ツイッター
http://www.city.sayama.saitama.jp/mobile/ http://sayama-portal.jp/
https://twitter.com/citysayama
集
記
今年初めてライトアップが行われた、智光山公園の﹁花菖蒲まつり﹂。会場は昼間とは違う、幽玄な雰囲気に包まれました。 アマチュアカメラマンが熱心に写真を撮る姿も多く見られ、新たな名所ができたことを感じさせてくれました。
風景に限らず市民の皆さんの活動など、日々移り変わる市内のあちらこちらに、新たな発見があることを取材をとおして知りました。広報さやまの編集に携わる者として、感動を文字に変え、カメラに収めて皆さんにお届けし、一層親しまれる広報紙にしていこうという思いを強くしました。
■人口と世帯（市民課）※6月1日現在。（ ）内は前月比 男 77,434人（ −79人） 転入等 378人 女 76,569人（ ＋5人） 転出等 409人 合 計 154,003人（ −74人） 出 生 68人 世 帯 66,514世帯（ ＋26世帯） 死 亡 111人
Myなでしこ
ASエルフェン埼玉
編
後
エルフェンの選手たちと 「狭山市入間
川七夕まつり」 を楽しもう
8月1日㈯、11時∼ 12時にエルフェ
ンの選手全員がまつり会場で行われる
イベントに参加します。
現在、ファンの皆さんと一緒に楽し
める催しを企画中。選手たちとの交流
など、試合中とは違う選手たちの一面
に出会えるはず。 お楽しみに
また、ASエルフェン埼玉のオフィ
シャルグッズも販売します。 ぜひ、 足を
お運びください。
写真は昨年のようす
【材料・4人分】
鶏もも肉2枚 枝豆200ｇ
長ネギ1本 片栗粉適量 塩
適量 サラダ油大さじ2 ご
ま油小さじ1
しょう油大さじ4 みりん
大さじ4
【作り方】
① 鶏肉は小さめの一口大に切り、長ネギは斜め切りにす
る ② 枝豆は塩茹
ゆでし、 さやから出す ③ サラダ油を熱
したフライパンに、 片栗粉をまぶした鶏肉を入れて火が通
るまで炒める ④ 長ネギを加え、 で味付けする ⑤ご
ま油を回し入れ、 ②を加えて混ぜる
枝豆がおいしい季節です。疲労回復や貧血予防にもgood
狭山市の民話にもある
大六天さまは、今も柏原
の本
ほんじゅく宿にひっそりと建
たっ
ています。
安政6（1859） 年の年号
もあり、 地元では 「ちらか
しさま」と呼ばれ、 「周り
を掃き清めたり、片付け
たりしてはいけないよ」
と伝えられています。
柏原の大
だいろくてん六天さま
題字・童絵／池原昭治氏
