広報さや広報さやまま
Vol. 成発平成平・・日日行４ ７２７行発４ ２Vol.
27 27年年 11 11月月 10 10日日
発発行行・・狭山市狭山
市
編編集集・・狭山市総合政策部広報課狭山市総合政策部広報課 〒３５０〒３５０１１３８０３８０ 埼玉県狭山市入間川１埼玉県狭山市入間川１丁目丁目
23 23番番５号 ５号 ☎☎
04 04
２９５２９５３３１１１１１ １１１
04 04
２９５２９５４４６６２６２２６２
で見る「さやま」
■10月の火災・救急件数（狭山消防署） 火災件数 3件（建物2件、その他1件） 救急出場件数 611件（搬送人員559人）
再生紙を使用
■交通事故・刑法犯罪件数（狭山警察署） 交通事故 2,705件（人身事故466件 内死者3人、
物件事故2,239件） 刑法犯罪 1,249件（侵入窃盗94件、自動車盗等144件、 車上狙い67件、振り込め詐欺19件、その他925件） ※平成27年1月1日∼10月15日の累計（概数）
二次元コードに対応した携帯電話で読み取ると簡単にアクセスできます 公式モバイルサイトの二次元コード
写真は、今月号に掲 載した写真の拡大写 真です。何ページの何 の写真でしょう？ 正解者の中から、抽 選 で5名 に 記 念 品 を
差し上げます。官製はがきで広報課あて にお送りください。答えと一緒に広報さ やまの感想や、ご意見もお寄せください。
締切り11月30日㈪
10月号の答え
11ページ・「ひとまち 写真館」の大きな絵の教 室の写真でした。
分かるかな？ 今月の写真クイズ
公式ホームページ 公式キッズページ 公式フェイスブック
http://www.city.sayama.saitama.jp/ http://www.city.sayama.saitama.jp/kids/ https://www.facebook.com/citysayama
公式モバイルサイト さやまルシェ 公式ツイッター
http://www.city.sayama.saitama.jp/mobile/ http://sayama-portal.jp/
https://twitter.com/citysayama
■人口と世帯（市民課）※10月1日現在。（ ）内は前月比 男 77,353人（ −60人） 転入等 465人 女 76,495人（ −3人） 転出等 506人 合 計 153,848人（ −63人） 出 生 70人 世 帯 66,647世帯（ ＋43世帯） 死 亡 92人
24
Myなでしこ
ASエルフェン埼玉
も ぐ も ぐ sayama
●「「里里さといもさといも芋芋のコロッケ」のコロッケ」集
記
学生時代、古文を得意とし、教師顔負けの講釈をする同級生がいました。彼曰く、﹁古文や詩歌は感性で読むもの﹂だと。 あれから幾 いくとしつき歳月、感性のない私でも心に残る歌が二首あります。﹁田子の浦
ゆ
うち出でてみれ
ば
真白にそ富士の高嶺に雪は降りける﹂と﹁春過ぎ
て
夏きたるら
し
白妙
の
衣ほした
り 天の香久山﹂です。真冬の海岸で見送った早 そう逝 せいの叔 お父 じの姿や、初夏の新鮮な出会いが、まぶたに浮かんでは消えるからです。
晩秋の夜長、皆さんも時には歌集をめくり、古 いにしえびと人の暮らしに想いを馳 はせてはどうでしょうか。十一月は古典の月です。
編
後
入曽の化け地蔵さん（市指定文化財）
題字・童絵／池原昭治氏
今月の納期…11月30日㈪です
▼国民健康保険税 （第5期） ▼介護保険
料 （第5期）
問合せ収税課へ内線1075
▼後期高齢者医療保険料 （第5期）
問合せ高齢者支援課へ内線1576
伝説では 「化け地蔵」 とよばれていますが、 怖いお地蔵さ
んではありません。 子どもの病気
の回復にご利
り益
や くがあるといわれ、
地元の人々に親
し たわれています。
本来は 「下水野の地蔵尊」とい
い、江戸時代に、水野の新田開発
に苦労した人たちが造立したも
ので、光背には開拓に関わった
48人の名前が刻まれています。
【材料・12個分】
里芋（大）5個 玉ねぎ（みじん切り）1個
鶏
と りひき肉100ｇ しいたけ （みじん切
り）2枚 バター大さじ2 卵 （小）1個
塩・こしょう少々 小麦粉・卵・パン粉適量 揚げ油
塩小さじ2分の1 こしょう・しょう油・ガラスープの素
各少々
【作り方】 ① 里芋は、 皮ごと茹
ゆでる ② バターで玉ねぎを
色づくまで炒め、 ひき肉としいたけを加えてさらに炒め、
で味を付ける ③ ①の皮をむき、 荒くつぶす （粘りがで
ないように注意） ④ ③に②と溶き卵を加え、塩、こしょ
うで味を調え、 さっくり混ぜる ⑤ 12等分し、 形を整え、
小麦粉、 卵、 パン粉を順につけ､170 ∼ 180℃の油で揚げる
※B級グルメの「狭山のさといもコロッケ」とは材料が異なります
