第 ７ 期 プ ロ ・ ナ ト ゥ ー ラ ・ フ フ ン ド 肋 成 成 果 報 告 書 （ 1998）
日本における［白然の権利］運動の言j
ぐ録
コし
∼1997. 6）
[ 白然の権利] セミナー
佐久間淳子
The r ePor t on ¨ The r i ght s of Nat ur el I Mov ement s i n J aPan( べ1997. 6)
Semi nar on¨Ther i ght s of Nat ur e¨ J unk o s ak uma
PNフ ァ ン ド の 助 成 に よ っ て 完 成 を み た ､ 上 記 報
告 書 「 報 告 日 本 に お け る ［ 自 然 の 権 利 ］ 運 動 』 の
内 容 に ざ っ と 触 れ て お く 。
現 在 ４ 件 あ る ［ 白 然 の 権 利 ］ 訴 訟 の 原 告 と 弁 護
団 代 表 （ 弁 護 士 ） の 原 稿 を 桂 に 、 そ れ 以 前 に あ っ
た “ ［ 白 然 の 権 利 ］ 訴 訟 帽 こ 通 じ る 発 想 の 「 白 然 権
提 唱 の 動 き 」 「 相 模 大 堰 建 設 差 止 訴 訟 （ □頭 弁 論 に
置 い て 、 原 告 た ち は “ 動 核 物 に な り か わ っ て ¨証
言 を し て い る ） 」 、 ま た 、 ［ 白 然 の 権 利 ］ 訴 訟 で は な
い も の の 、 生 物 多 様 性 を 問 う 「 大 雪 山 の ナ キ ウ サ
ギ 裁 判 」 （ 第 一 回 □頭 弁 論 の 時 に は 、 ナ キ ウ サ ギ の
ぬ い ぐ る み が “ 入 廷 ” し た ） に つ い て も 同 様 に 取
り 上 げ た た め 、 単 に ［ 白 然 の 権 利 ］ 訴 訟 に 関 す る
報 告 書 と い う だ け で な く 、 自 然 保 護 を 求 め る 獣 判
の 今 現 在 の 形 を 立 体 的 に と ら え る も の と な っ た 。
さ ら に 、 各 訴 訟 の 訴 状 ・ 準 惟 書 面 ・ 弁 論 要 旨 な ど
も 収 録 す る こ と が で き た た め 、 そ れ ぞ れ の 原 告 、
原 告 代 理 人 た ち の 意 図 が 、 よ り 詳 細 に 読 み と れ る
こ と だ ろ う 。
ま た ｊ 自 然 の 権 利 ］ に 関 心 を 持 つ 研 究 者 の 諭 文
も 興 昧 深 い 内 容 に な っ た 。 こ れ に 加 え て 、 ［ 自 然 の
権 利 ］ の 考 え 方 の ベ ー ス に な っ て い る と い わ れ る
ア ル ド ・ レ オ ポ ル ド の 「 土 地 倫 理 （ ラ ン ド エ シ ッ
ク ） 」 や 、 自 然 物 に 当 事 者 適 格 を 与 え る こ と を 論 じ
東 京 都 豊 島 区 南 大 塚 1- 3- 25- 305
1･ 3､ 25- 305 Mi nami oht uk a Tos i ma､ k u Tok y o 170- 0005､ J apan
71
た 「 樹 木 の 当 事 者 適 格 」 （ Ｃ ・ ス ト ー ン ） 払 邦 訳 刊 行 物 （ 既 刊 ） か ら 転 戟 を と り つ け た 。 結 果 的 に 変 形 A4版 で 308ペ ー ジ と い う 大 著 に な っ て し
ま っ た が 、 こ の プ ロ ジ ェ ク ト の 初 期 の 目 的 を 達 す る た め に 必 要 な 項 目 を 析 り 込 ん で い っ た ら こ う な っ た 、 と い う 感 じ で あ る 。 原 稿 の 打 ち 合 わ せ と 集 約 に 時 問 を 取 ら れ た た め 、 装 彰 い 校 正 等 の 面 で は 多 く の 侮 い を 残 し て し ま っ た が 、 原 稿 の 鮮 度 が 第 一 で あ る と 判 斯 し ､ 97年 年 末 に 第 一 刷 を 完 成 さ せ た 。 な お 、 こ の 時 の 初 版 1000部 は ま る ５ ヵ 月 で 完 売 し た た め 、 校 正 作 業 を 施 し た 上 で 、 ６ 月 に 500 部 を 増 刷 す る こ と が で き た 。
ま た 、 本 報 告 書 の 完 成 を 機 に 、 再 び プ ロ ・ ナ ト ゥ ー ラ ・ フ ァ ン ド の 緊 急 助 成 を い た だ い て ､ 3月 14日 に は 執 筆 者 ら を 全 国 か ら 招 い て 「 集 ま れ ！ 日 本 の 自 然 保 護 訴 訟 自 然 の 権 利 シ ン ポ ジ ウ ム ’ 98」 を 東 京 で 開 催 し た 。 自 然 の 権 利 関 係 者 が ー 堂 に 会 し た の は 、 こ れ が 初 め て で あ る 。
こ の 報 告 書 が 各 訴 訟 （ 運 動 ） 間 の 交 流 を 活 性 化 さ せ 、 よ り よ い 方 向 性 を 見 出 す た め の テ コ に な っ て く れ て い る こ と を 素 直 に 喜 び た い 。
な お 、 こ の 報 告 書 完 成 以 後 の 情 報 に つ い て は 、 ホ ー ム ペ ー ジ を 開 設 し て ､ 情 報 発 信 を 続 け て い る 。 一
ht t p: / / www. . k omaz awa. c （ 瓶 / s j unk o/ s i z ennok enr i /
