net card leaflet kor

외국인주민 여러분에 대해서도

자세한 것은 살고 계시는 시구정촌에 문의 하십시오.

【사진이 부착된 주민기본대장카드（이미지）】

「 주민기본대장 네트워크

시스템」

「주민기본대장카드」

의 운용이 시작됩니다.

외국인주민 여러분에 대해서도

「주민기본대장 네트워크

시스템」의 운용이

시작됩니다.

또한「주민기본대장카드」

교부를 받으실 수 있게

됩니다.

2013 _{년 7 월 8 일} 부터

총 무 성

「주민기본대장 네트워크 시스템」・「주민기본대장카드」에 관한 질문과 대답

질문３ 「주민기본대장 네트워크 시스템」운용을 개시하게 되면

어떤 수속이 필요합니까?

대답３

「주민기본대장 네트워크 시스템」의 운용이 개시됨에 따라 외국인주민이 수속을 할 필요는 없습니다.

또한「주민기본대장 네트워크 시스템」의 운용을 개시함에 따라, 외국인주민 여러분의 주민표에 주민표코드 ^※가 기재되어, 2013 년 7 월 8 일부터 그 주민표코드가 살고 계시는 시구정촌으로부터 본인에게 통지됩니다.

일부의 행정수속을 하는 데 있어서 주민표코드를 기재해야 하는 경우가 있으니, 주민표코드 통지표는 잘 보관하십시오.

※주민표코드는 주민기본대장 네트워크 시스템에 있어서 전국공통으로 본인확인을 하는 데 있어 반드시 필요한 무작위의 11 자리 번호입니다.

질문４ 「주민기본대장카드」는 어떻게 하면 취득할 수 있습니까？

대답４

주민기본대장카드 교부신청서, 사진（「사진이 부착된 주민기본대장카드」를 희망하시는

분에 한해）, 체류카드 등의 증명서 등, 수수료（무료인 시구정촌도 있습니다.）를 가지고 사시는 시구정촌에서 신청 하십시오.

질문１ 「주민기본대장 네트워크 시스템」이란 무엇인가요?

대답１

「주민기본대장 네트워크 시스템」은 주민 여러분의 편의를 도모하기 위해

주민기본대장을 네트워크화한 전국 공통으로 본인확인이 가능한 시스템입니다.

질문２ 「주민기본대장카드」란 무엇인가요？

대답２

「주민기본대장카드」는 보안이 우수한 ＩＣ 카드로,

「사진이 부착된 주민기본대장카드」는 공적인 신분증명서로써도 사용하실 수 있습니다.

「주민기본대장 네트워크 시스템」・「주민기본대장카드」에 대한 자세한 내용에 대해서는

다음의 ＨＰ를 보시기 바랍니다.

「외국인주민에 관한 주민기본대장제도에 대해서」

http://www.soumu.go.jp/main sosiki/jichi gyousei/c-gyousei/zairyu korean.html

・일부의 행정기관에서 주민표사본 제출의 생략이 가능해 지는 등 수속이 간소화됩니다.

・살고 계시는 시구정촌 이외에서도 주민표사본을 교부 받는 것

^※

이 가능해집니다.

※「주민기본대장카드」또는 체류카드 등을 제시하셔야 합니다.

・「주민기본대장카드」를 교부 받으신 분은 전입신고의 특례를 받아 우송 등에 의해

전출신고를 하시면 이사시의 수속을 위해 시구정촌의 창구에 가는 것은 이사하는 곳

한번으로 가능해집니다.

・「주민기본대장카드」에 전자증명서를 저장하시면 전자증명서에 의한 본인확인을 해야 하는

행정수속의 인터넷 신청이 가능해집니다.

・「주민기본대장카드」를 교부 받으신 분은 일부의 시구정촌의 경우에는 편의점에서의 증명서

교부 등 시구정촌이 제공하는 독자적인 서비스를 받으실 수 있습니다.

「주민기본대장 네트워크 시스템」의 운용이 시작되면

예를 들어, 다음과 같은 것들이 가능해집니다.