―88― ■ 報 告 ■
文教育2009年3月号 Vol.21 No.2
IAU-UNESCO
ン ポ
ウ ム
260
文 学 の 社 会
文 化 に
け
役 割
"The role of Astronomy in Society and Culture"
参 加 報 告
矢 治 健
郎
(
立 教 大 学
)
○ 序
1月19日 23日 IAU-UNESCO ン
260 社 会 文 文 学
役 割(英 題:The role of Astronomy in Society
and Culture) [1] ン
部 行 わ 参 加
前 週 行 わ 世界 文 年 2009
ン 続 う 感
行 わ 私 大 学 補講
入 20日 参加
ン 世 界 59 ヶ 国
384人(参 加者 ) 参 加
参加 多 中 国 韓国
ン ン
ン 14 国 参 加 い
日 私 含 6 参 加 者
内 訳 22
中米 4 南米 6 11
2 国
○ 参 加 の き っ け
私 ン 知
11月 頃 来 年行 わ 研 究 会 や ン
日 程 い い 調 い ン
存 発 見 ン 中
文教 育 及 関 係 あ
一 文 教 育 及 国 際 ン
参 加 い 常 々 思 い
私 日 程 確 参 加 込 行 い
実 行 全
ンポ ウ ム 会場 の 様 子
初 い う あ ン 空 港
い 目的 地 部 行
無 う 不安 い
い 緊 張 部
知 合 い 日 人 会 え 非常
さ や 着い
いう 感
○ ン ポ ウ ム の 概 要
ン 5 日 間 全 部 26
ン あ 毎 日 午 前 中 全 体
ン ン 午後 4 6
ン 走
ン 20人 い 少 い
各 ン 全 書
出 大 変 ワ
抜 出
IAU-UNESCO ンポ ウ ム260 文学の社会 文化に け 役割 参加報告 ―89―
文教育2009年3月号 Vol.21 No.2 (history) 芸 術(art) 社 会 的 影 響(social
impact) (media) 技 術(technology)
環 境 (environment)
(planetaria) 文 学(amateur)
大衆理解 (public understanding) 教 育 (education) ン ン(hands-on) 情 報 社
会(information society)
以 ワ 社 会
文 文 学 役 割 言
非 常 多 彩 話題 い
わ 芸 術
ン さ 文学 音 楽 構 造 物
絵 彫 建 築 3 ン
分 発 表 行 わ 会 場
文 宇 絵
や彫 展 示さ い =
ン= 宇 論 い う 発 表
あ あ 日 人 参加 者 う
発 表 いい い う い 趣 味
世 界 言
い 人 ン
運 営 い い 加 減( )
い う声 あ 私 自 身 感
い 私 参 加 込 当初 断 結 局
付 勝 手 発 表 者 さ 人
い 他 発 表 ン 転 転
人 や 付 午 後
い 別 日 人 参加 者
文 学 国際 会 議
? 聞 い
○ も し い 発 表
い え 紹介 ワ わ
う 興 味 深い 発 表 講 演 い い あ
い い 国 文学 文
教 育 情 知 機 会 新 い発 見 あ
私 主 教 育 大
衆 理解 ン 中 心 聞
帰 国後 見直 聞
思う さ あ 非 常
後悔 特 文 遺 産 あ
以 私 関 心 い 話 題 順 不
紹介
教 育 ン 2006
年 宇 波 背 放 射 研 究
物理 学 賞 賞 G 宇
論 教 育 的 側 面 い う 発 表
い 驚 衛
科 学 衛 使 教 育 利 用 構 想 や
国 際 文 学連 合 行 IAU
紹介 あ
ン
発表 者 非常 ン 発
表 倒 ! 言 う
次 々繰 出 さ 唖然
UAE 人 発 表 教 文 学
関 係 い う 日月 ン
初 聞 話 非常 い
話 題豊 富 時 間
長 発 表 止 一 幕 あ
中国 世界 文 年 組 熱 心
紹 介 発 表 あ 世 界 文
年 活 用 い 発 表 目 立
南 文 学 者 合 わ
63人 い い い う 驚 南
い え 南 半 球 著 文 台 多
い 他 国 々
文学 教 育 貢 献 い
参 加 者 多 い 驚
文 学 非 常 活 発
若 い 研 究者 い い 話
関 係 ン
CAPjournal[2] い う 紹 介 あ
CAP Communicating
Astronomy with the Public 略 Communicating Astronomy 日 語
訳 う い 迷う 文
―90― ■ 報 告 ■
文教育2009年3月号 Vol.21 No.2
公 開さ い
日 人 頭発 表 2件 あ 一 人
国立 文 台 渡 部 潤 一氏
組 紹 介 日 背
工 業 技術 発 達 東 洋 思 想 豊 富
文教 育 施 設 あ
日 う 浸 透 報 告
他 参 加 者 関 心 呼 い う
一 人 総 研 大 加 藤 直 子氏 科 学社 会 学
観 点 日 人 石 塚睦 氏
文 学 及 貢 献 役 割 紹 介
○ ポ タ ー セ ッ ョ ン に
ン 60 件 以
発 表 あ 私 EPO
Activities with Hinode Satellite
衛 EPO 活動 い う題 発 表
行い 実 前 発 表
込 い 付
い い ! いう 態 他 人
う い う 空 い
勝 手 貼 通
人 像 明
DVD(英 語 版) PC 使 流
い 通 人 割 興 味 持
特 ン ン
い 南 米 人 喜 他
や 台 湾 方 関 心
持 成 果
配 布用 DVD 50枚 持
い あ い う 間
私 や 来
斐 あ
○Astronomical Walk〜 パ 文 台 訪 問 〜
21日 午 後 Astronomical Walk 題
2 企 さ い 私
文 台 見 学 参 加 文 台
割 中心 地 あ ン =
駅 歩5分 い
あ
正 面 ら 見 た パ 文 台
文 台 1671 年 竣 工 さ 歴 史 あ
文 台 敷 地 内 入 風 格 あ
3階 建 建 物 目 入
1 階 展 示 径 30cm
い う ? 大 砲 う 風貌 反 射
望 遠鏡 真 中 自己 主 張
奥 い 保時 装 置
展 示さ い あ 屋
文 台 見 学 屋 並
一望 外 装 白
い 現代 的 中 入 木 造
IAU-UNESCO ンポ ウ ム260 文学の社会 文化に け 役割 参加報告 ―91―
文教育2009年3月号 Vol.21 No.2 屋 上 ー ム 内 の屈 折 望 遠鏡
径33cm 屈 折 望 遠 鏡 あ
3階 降 間 呼
子午 線 室 見学 井 高い
う 部 屋 南 側 小 窓 南中
陽 光 床 投影 さ 陽 高 測
う 床 通
子 午線 表 示 さ い
2 階 展 示 昔 地 球儀 や 球
儀 半 径 2m あ う い う 四 分儀
展 示 さ
最近 衛 や
衛 資 料 展 示 位置 測
歴 史 わ う あ
一 品 一 品 興 奮 あ
一 般 人 文 台 中 見 学 前
予 約 必 要
○ コ ン サ ー :The Music of the Spheres
21 日 夜 ン 企 1
"The Music of the Spheres" 題
ン 郊 外 ン 行 わ
余 談 "The Music of the sphere"(日 語 題: 球 調 )[3] い う 小
存 文 学 い
興味 あ 方
ン ン 演
奏 演 奏 者 =
ン LOC
人 CD い 出
演 奏 曲 あ =
作 曲 曲 含 10 曲 演 奏
さ 予 … 何 曲 演 奏
停 電 発生 ン
電気 い 使 え い 残 曲
う 灯 演 奏さ
曲 目 惑 火 入
い 演奏 さ
ン 弾 予 模 様 私
残 念 い い 意 味
印象 的 ン
パ イプ オ ガ ンを 弾 く プ ー 氏
○ 最 後 に
文 中 触 多 彩 話 題
世界 各 国 文 情
知 い い 激 満
ン
2009 年 世 界 文 年 機 文 学
社会 や 文 関 わ 振 返 意 識
再 確 機 会 意 図 感
ン 思 い
参 考 資 料
[1] http://iaus260.obspm.fr/ [2] http://www.capjournal.org/
[3] ン, 2002,
球 調 (新潮 社)