KADOKAWA-EPUB 制作仕様
策定目的と特徴について
2013/11/01
制作仕様策定の背景と目的
KADOKAWA‐EPUB
「KADOKAWA-EPUB 制作仕様」策定の背景
• EPUBでの配信が可能なストアが
増えてきた
• 制作した一つのEPUBをすべての
ストアで配信したい
One
Source
• 2013年10月1日、角川グループの
版元が一つの会社になった
• 新生KADOKAWAで共有すべき
制作指針を作りたい
One
Company
電子書籍ビューワーのEPUBエンジン
過半数のストアが非WebKit系のエンジン
電書協の制作ガイドが唯一の共通認識
WebKit 37% その他
63%
WebKitベースの主なストア
• BOOK☆WALKER
• Amazon Kindle
• 楽天kobo
• Apple iBooks
• Google Play Books
※ KADOKAWA作品を提供中
主な電子書籍ストアのエンジン比率
「電書協 EPUB3制作ガイド」の特徴
WebKitベースのビューワーの挙動を優先
• BOOK☆WALKER、楽天kobo、Readiumなどでは再現性が高い
各社ビューワーの対応状況を考慮
• 扉表現（縦書きの左右中央配置）やリフロー作品における イメージマップは、未対応ビューワーが多いため非推奨
EPUB3の標準仕様に準拠
• Amazon KindleやApple iBooks向けの独自拡張は考慮しない
電書協ガイドだけでは不十分
「KADOKAWA-EPUB 制作仕様」策定の目的
KADOKAWA-EPUB 制作仕様
エッセンスを抽出し柔軟性が高い
角川書店 EPUB制作仕様
独自ルールが多く汎用性が低い
電書協 EPUB3制作ガイド
主要ストアへの対応が不十分
6
制作仕様の概要
KADOKAWA‐EPUB
「KADOKAWA-EPUB 制作仕様」の特徴
電書協EPUB3制作ガイドへの準拠
• CSSは基本的に変更せずにそのまま使用
グローバル／ローカル分離仕様
• グローバルは共通、ローカルは個別仕様
ハイブリッド型OPFファイルの策定
• リフロー用と固定レイアウト用をできる限り共通化
高解像度端末向けに表現を統一
• リフロー作品でもSVGラッピングで画像を配置
EPUB3拡張仕様への対応
• ストア独自の設定項目もOPFに追加
電書協EPUB3制作ガイドへの準拠
電書協ガイドへの準拠
• 電書協／デジコミ協ガイドがベース仕様
• 電書協ガイドのCSSを変更せずにそのまま利用
• 必要な場合は、電書協CSSを変更せず、独自CSSを追加
電書協ガイドとの違い
• OPF：リフロー／固定レイアウト向けを共有化
• OPF：ストア独自の各種指定を追加
• CSS：リフロー／固定レイアウト向け両方のCSSを梱包
• 画像ページ：「SVGラッピング」＋「部分FL」指定
※ 画像ページとは、リフロー型で一つのXHTMLに一つの画像が配置されたページ
※ 部分FL指定とは、リフロー型で一部のページを固定レイアウトに指定すること
グローバル／ローカル分離仕様
グローバル仕様
• 全BC／レーベルが利用することを想定した基本仕様
• 指定がなければ電書協／デジコミ協ガイドに従う
• 例）KADOKAWA-EPUB 制作仕様 ver.1.0.0
ローカル仕様
• 各BCやレーベル毎に追加される個別仕様
• 横断レーベル（つばさ文庫等）もこれに含まれます
• 例）BC 角川書店 EPUB 制作仕様(文章型) ver.2.1.0
グローバル／ローカル分離仕様
KADOKAWA-EPUB制作仕様（ローカル）
横断レーベル向け制作仕様
（EPUB選書、つばさ文庫etc.） BC／レーベル別制作仕様
（角川書店etc.）
KADOKAWA-EPUB制作仕様（グローバル）
制作仕様 ver.1.0.0 電書協／デジコミ協ガイド
ハイブリッド型OPFファイルの策定
ハイブリッド型OPFファイル作成の背景
• リフロー型でもイメージマップ利用のニーズがある
• 画像ページには固定レイアウト用CSSが最適
ハイブリッド型OPFファイルの特徴
• リフロー／固定レイアウト向けCSSをどちらも宣言
• リフロー型にも「rendition:layout」を指定
• リフロー型の画像ページには「部分FL」指定を行う
• 部分FLのXHTMLには固定レイアウト用CSSを使用
高解像度端末向けに表現を統一
リフロー型でもSVGラッピング化の背景
• 高解像度端末ではリフロー型の表紙が小さい
2048px
1024px
ライトノベル（リフロー型） コミック（固定レイアウト型）
高解像度端末向けに表現を統一
リフロー型でもSVGラッピング化の効果
• SVGラッピングで同様の版面再現に
2048px
ライトノベル（リフロー型） コミック（固定レイアウト型）
＋SVGラッピング
リフロー型でもSVGラッピング化の利点
• 「イメージマップ」と「めがイラスト」の併用が可能 高解像度端末向けに表現を統一
見開き表示 イメージマップ めがイラスト
IMG
☓ ☓ ☓
＋部分FL IMG
○ ☓ ○
SVGラッピング
☓ ○ ☓
SVGラッピング
＋部分FL
○ ○ ○
EPUB3拡張仕様への対応
Amazon Kindle、Apple iBooks向けの対応
• Kindle向け固定レイアウト時の各種独自指定
• iBooks向け固定レイアウト時の中央溝消し指定
BOOK☆WALKER「めがイラスト」向けの対応
• OPFの「package」に独自指定を追加
• Prefix= access: http://www.access-company.com/2012/layout#
• OPFの「spine」内の<itemref>に独自指定を追加
• properties="rendition:layout-pre-paginated
rendition:spread-none access:scroll-both access:orientation-portrait"
「めがイラスト」とは
YouTubeにてデモムービーを公開中
「KADOKAWA-EPUB 制作仕様」に関する お問い合せはこちら
