Hello everyone. I'm a new A .E .T at Irumano Junior High Sc hool. I feel that it's a great opportunity for me to able to be involved in the Japanese educ ation system. T he teac hers and students at Irumano have been fr iendly and helpful and mak e ev er y day an interesting one. T here are many things I have been impressed by within the sc hool. T he students seem to wor k together well. T hey or ganiz ed their own c ulture festival and often make their own speec hes in assembly . We didn't hav e suc h festiv als at my Junior High Sc hool in E ngland. T his is a shame as I enjoyed this year's festival immensely, partic ularly the music al performanc es. I was also surprised to find that the students are responsible for preparing the sc hool lunc h and keeping the sc hool c lean. T his is different from the E nglish system where dinner l a di e s a nd c l e a ne r s a r e e mpl oy e d t o do t hi s . Howev er , I think these ac tiv ities ar e good for the students, but I'm glad they don't ac tually c ook the lunc h!!...or do they?
Marc ia Coleman(A E T )
この広報紙はリサイクル推進のため古紙配合率８０％の再生紙を使用しています 池原 昭治の
55
私は入間野中学校の新しいＡＥＴです。私は学校の ことに深い感銘を受けました。生徒たちは一緒によ く働いています。自分たちで文化祭の準備をしたり、 集会では演説をします。特に文化祭の演奏がとても 楽しかったです。生徒たちが給食を準備したり、掃 除 を す る の に も 驚 きまし た 。イギ リス で は 、給 食 当 番や掃除当番は大人が雇われています。活動はとて もよいことですが、実際に生徒たちが自分で給食を 作らないのは嬉しいです。（マルシア先生の要約）
第
13
回
童
句
ま
つ
り
佳
作
五
句
ゆ く 夏 や 昆 虫 図 鑑 と じ 終 る 大 野 美 千 恵
︵ 所 沢 市
︶ 留 守 番 や さ さ や き 聞 こ え る 雛 の 部 屋 江 崎 リ エ
︵ 東 京 都
︶ 父 送 る 夜 空 港 の 天 の 川 田 中 美 代 子
︵ 狭 山 市
︶ ジ ャ ン 拳 の ぐ う だ し て い る 葱
ね ぎ
坊 主 小 島 鈴 世
︵ 東 京 都
︶ ア ス フ ァ ル ト 割 っ て タ ン ポ ポ 力 持 ち 松 井 史 子
︵ 狭 山 市
︶
昔
の
お
話
で
す
。
万
葉
集
に
で
て
く
る
入
い り
間
路
ま
じ
は
、
広
い
広
い
荒
野
で
し
た
。
江
戸
時
代
に
入
っ
て
も
雑
木
林
と
、
と
こ
ろ
ど
こ
ろ
田
畑
の
あ
る
草
原
で
し
た
。
あ
る
と
き
旅
人
が
通
り
か
か
り
ま
し
た
。
は
じ
め
て
や
っ
て
き
た
ら
し
く
道
を
さ
が
し
な
が
ら
歩
い
て
お
り
ま
し
た
。
ち
ょ
う
ど
下
奥
富
あ
た
り
へ
き
た
と
き
、
畑
し
ご
と
を
し
て
い
る
人
に
道
を
た
ず
ね
ま
し
た
。
﹁
越
お ご
生
せの
方
へ
行
き
た
い
の
で
す
が
﹂
、
﹁
あ
ー
、
そ
れ
な
ら
一
本
松
の
道
し
る
べ
を
見
れ
ば
わ
か
る
べ
ー
﹂
と
、
道
標
を
お
し
え
て
く
れ
た
そ
う
で
す
。
そ
れ
は
、
武
蔵
野
の
一
本
松
の
道
標
と
い
い
ま
し
て
、
寛
か ん
政
せ い
二
年
︵
一
七
九
〇
︶
に
造
ら
れ
た
石
柱
で
し
た
。
東
川
越
一
り
半
、
西
扇
お お ぎ
町
ま ち
谷
や一
り
半
八
王
子
拾
八
り
、
南
三
ツ
木
□
□
村
武
蔵
野
、
北
下
奥
富
入
口
柏
原
生
せ越
ご し
道
と
、
彫
ら
れ
て
い
ま
す
。
ま
た
、 ﹁
武
蔵
野
は
西
も
東
も
わ
か
ら
ね
ど
南
み な み
に
北
き た
み
ち
し
る
べ
か
な
﹂
と
、
作
者
不
明
の
し
ゃ
れ
た
歌
も
あ
り
ま
す
。
生
越
と
は
、
今
の
越
生
町
の
こ
と
で
、
大
き
く
て
彫
り
も
し
っ
か
り
し
た
道
標
は
め
ず
ら
し
く
、
現
在
、
国
道
十
六
号
線
沿
い
に
た
ち
、
市
の
史
跡
で
た
い
せ
つ
な
文
化
財
で
す
。
武
蔵
野
の
一
本
松
の
道
み ち
標
し る べ
［狭山市広報］
VOL.532
◆発行日／平成１1 年１1 月１０日（毎月１０・２５日発行）
◆発行／狭山市
◆編集／狭山市企画総務部広報課
〒３５０−１３８０ 埼玉県狭山市入間川１−２３−５ T E L ０４２−９５３−１１１１（内線７１６１）
F A X ０４２−９５４−６２６２テレホンガイドさやま7０１２０−４６０−３８０ ホームページアドレスh t t p ：/ / w w w .c it y .s a y a m a .s a it a m a .jp ／
し ろ う さ や ま
