広報さやま 2013.5月号 ■市役所☎04-2953-1111(代表） 04-2954-6262
6 7
あなたが写っていませんか？広報さやまに掲載し た写真は、広報課で撮影したものでしたら無料で 差し上げます。広報課までご連絡ください。
human Town Photo studio
➡
さ
元 気 な さ
元 気 な や やま ま っ っ 子 子
さやまの教育
早く大きくなぁれ、 今から収穫が楽しみ
チームの期待を背負い、 一打一打に集中
4月20日㈯／柏原地区のすいかづくり （柏原公民館）
4月13日㈯／狭山市アマ囲碁団体戦（中央公民館）
帽子をかぶって動物に変身
4月22日㈪／アニマル帽子作り（広瀬児童館）
楽しいおもちゃや絵本もあるよ
4月22日㈪／わいわいルーム御狩場オープン（御狩場小学童保育室）
乳幼児とその保護者を対象にハンドタオルを使っ
た帽子作りが行われました。 お母さんががんばって
いる間、 子ども達は保育ボランティアの皆さんと遊
びながら待つこと40分。 できあがった帽子をかぶる
とみんな大喜び、 とびきりの笑顔がはじけました。
パンダ・くま・ねこ・うさぎ、とても気に入ったようです
青少年育成柏原地域会議が行う 「すいかづくり」 が
今年もスタート。4月20日㈯の苗植えには、役員や
地元ボランティアの皆さん26名が参加しました。 取
れたすいかは、 各自治会の夏祭りや入間川七夕まつ
りで販売する予定です。
市内で活動する囲碁愛好家の皆さんが一堂に会
し、5名1組のチーム戦を行いました｡今大会には12
チームの参加があり、 自分の対局が終わったあとも、
仲間の応援に回るなど、 真剣な中にも和やかな雰囲
気で大会が進みました。
あまーい、おいしいすいかに 育ってね
持ち時間を気にしながらも、最善手を探ります
学童保育室の空き時間を利用したわいわいルーム
御狩場がオープン。 この日を待ちかねたお母さんと
子ども達が、 朝からたくさん集まりました。
子どもの遊び場や子育て相談など、 地域の子育て
の拠点としてお気軽にご利用ください。
保育士の手遊びタ イムはママも子ど ももみんな夢中に
子どもを遊ばせなが らのママたちの情報 交換も楽しみの一つ
狭山の今昔物語
−東里橋（富士見陸橋）−
西武新宿線に架かるこの陸橋が完成したのは、
昭和48年のこと。県道所沢・狭山線のバイパスと
して、入間川駅（現：狭山市駅）周辺の渋滞緩和を期
待されての開通でした。61年には近くに市庁舎
が完成し、また、狭山台から川越方面への道路も開
通したことから、この橋の役割は一層増しました。
Vol.25
４月から
和や完成すまいろそき咲にか鮮の昭橋︵里が東近間ツツジ らむ進が事工電がなし慮配に車月の道、歩てけかに5 48年︶
4月22日㈪／ ZUMBA（市民総合体育館）
ラテンの世界で心も体もリフレッシュ
ラテン音楽に合わせ
て、自由に楽しく体を
動かすダンスフィット
ネスエクササイズ。軽
快なリズムに乗って、
参加者の笑顔が絶えな
い1時間でした。
予防注射は年1回必ず受けさせましょう
4月10日㈬∼／狂犬病予防注射と登録（市内各会場）
5月11日㈯まで､11
会場で実施しました。
おとなしい犬もいれ
ば、逃げ出そうとする
犬も。 病気予防のため、
飼い主も犬もぐっと我
慢していました。
4月10日㈬、廃園が決まった柏原幼稚園で最
後の入園式が行われました。お父さんやお母さ
んと手をつなぎ、 笑顔で登園してきた21名の子
ども達。入園式では、先生に名前を呼ばれると、
元気に 「はいっ 」と返事ができました。これか
ら、 楽しい幼稚園生活が始まります。
どきどきワクワクの入園式
友だちたくさん、みんなでいっぱい遊ぼうね
皆さん、こんにちは。私は、山王小学校英語活動支援 員の武井千代美です。
私は、子ども達が英語を学び視野を広げるお手伝い ができてとても幸せです。いつも教えることを楽しん でいます。そして、子ども達はいつも私に多くの喜びと エネルギーをくれます。ありがとうございます！ 私が英語を学んでいたころは、話すのが得意ではあ りませんでした。私たちは、人とコミュニケーションを とるのは難しいと考えがちです。特に英語では。しか し、コミュニケーションはとても小さなことから始ま ります。友だちや隣人に微笑みかけることから始めま しょう！このことは私たちの世界で平和を築く第一歩
だと思います。 （英文の要約）
武井 千代美さん
（山王小学校勤務）
●支援員として6年目
●趣味はピアノ
●好きな言葉は「いつも笑顔で」
Hello, everyone! I'm Chiyomi Takei, an assistant teacher at Sanno Elementary School.
I'm very happy to help children to study English and enlarge their view. I always enjoy teaching them. And children always give me a lot of joy and energy. Thank you very much!
When I was studying English, I was not good at speaking. We sometimes feel it's difficult to communicate with people, especially in English. But communication starts from very small things. Let's start from smiling at our friends and neighbors! I think this is the fi rst step to make peace in our world.
英語活動支援員
英語活動支援員
英語活動支援員
エイゴカツドウシエンイン
