DIC84 DIC204 スミ
最低賃金に関する調査
JILPT 調査シリーズ
No.77
2010年9月
JILPT
最
低 賃
金 に
関 す
る 調
査
No.77
2010
労 働
政 策
研 究
・ 研
修 機
構
最低賃金に関する調査
JILPT 調査シリーズ No.77
2010 年
独立行政法人 労働政策研究・研修機構
The Japan Institute for Labour Policy and Training
Á
Â
ÃÄÅÆÇÈÉÊËÌÍÎÏ !"#$%&'()
*+ÃÄÅÆ"Ï,-./0"12'345678Î9:;<<.=+>?@?.
ABÌCADÇEÉÊÌ !"#$%&<ÃÄÅÆ/0Ì !"FGHIJ<"
KLÇÈÉÊ"MNOPÌMQRSËTUÇV.É>W;ÌXYZË[#4\]4\^
_`@B"ab'cdÌeD" !Çf?ÊÍÃÄÅÆÇK9:gh'Mi?Ì
!"#$%&< !"ÅÆHIJ<"KLÌ#$%AÅÆHIJÇjk9lmÌÃÄÅ
ÆA !" !noÌÅÆÌFGpÇq*:lmpÇÈÉÊgh'r=+>stËÍÃ
ÄÅÆÇK9:gh"ghuv"wa')<x+y"z:>
 stAÌ3{|X}Ì !no}Ì4\}'Ë~xÌsÇK'È1Ç9:<
; AzÌÉz:>
 Â
 Â
r3 4\3{RSRYZ
ÏÂ Â Â Â Â Â Â Â
Â
                        Â
¡Â  4\3{RSHRYZ¢£RS¤Â   ¥ ¦Ì¥ ¦
§Â ¨©Â  4\3{RSHRYZª«¬RS¤Â  ¥ ¦¥ Ì¥ ®
¯°±sgh²³´µ"¶·¸!˹º»¼4\3{RSHRYZ½¾RS¿¤"¿'
À+>
ÁÂÃÄ ÅÆÇÈÉÂ
¥Ê gh"ËÌÂÂ
¥Í gh"1ÂÂ
ÁÎÃÄ ÅÆÏÐÇÈÉÂÂ
¥Ê ghÑÒ !"«.%ÂÂ
¥Í ÅÆ"ÓÔHÕÔp"Ö×ÇÈÉÊÂÂØ
¥ÙÂ ÃÄÅÆÚÛÇÈÉÊÂÂØ
¥Ü noÖ×ÌFGÖ×ÌÝÞßàÌá/Ö×pÇÈÉÊ®
¥â 4\#$%"Ö×pÇÈÉÊ®ã
¥ä 4åæÚÛ"Ö×ÇÈÉÊÂÂç
ÍÃÄÅÆÇK9:ghghèÂÂçé
êëìí¢·îÇÈÉÊÂÂØï
í¢·îÂÂØð
第Ⅰ部 調査結果の概要
06-扉.qxd 10.9.21 10:16 ページ 1
Á
Á
ÂÃÄÅÆÇÈÉÊÁ
Á
Ë ÌÍÎÏÌÍÎÏ !"#$ÌÍÎÏ
%&'()*+,-./0123456789:/+Í;<=>/
?@ABC*DEFÌGHH=IJG/K0BLMNO/PQR$78
9:STUVWXY)+,-./0123H789:>H/UZ
[VW\IJ
]=VW^_`-./ab<c29:/defgeh/ij789:[/k
l789:>m/nopqrst-./uvijfwxij-./yz{|f}
>ijh-./BL012/ij~BST/ij-./ijh* J
ÂÄ ÆÇÈ
Ë
VWr-.`/+,-. * VWU/-.a
m/-. ¡f.¢¡/-.£Ì¤¥¦"§F*+,-.¨©ªJ
-./«.¬ [` ~®¯°±z.` ² ~®¯,z.³´µ` ¶ ~®
¯·¸¹º.` ² ~®¯
²»rHªJ¼½-.`«.¬ ~¾°±z
.·¸¹º.* ² ~¾,z.³´µ* ¶ ~¾/-.»¿À5#JÁ/]
=ÂHª`øÄŸº/7ÆÇÆȾÉÊË-.«.¬Ì/ÍÎhÏ
0ÐGHhÏÑ6O#
VW?Ò`ÓÔRVWÕ/Ö×f¼* VWØÙ`ÚÌÛÜÝÞ*VW
Èß`ÚÌÛܲàáâ* J
ãä¼½Ì` åæç * ãä¼è` ²éêåë° ì/íîï¸ðVWÔñ/
òóôõö÷Ï ²ø² ù I/*Øú<=VWr ²åæå rØú<=ãä¼
è` ²¶ê²ë»* J
û
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
²
Á ÚÌ ¶ Û ² Ügeàbüý1.þÿRÁ
Á Â Á
Á
Á
ÂÃÄÅÆÇÃÄÅÆÈÇÈÉÊ
Ë `Ð˼/VW¼½-.[Á/c2ÌÍÎGHHJ
Ë ¼½-.`Ï ¶ Û¾ "#¿/Ï $Ï å Û) °éê» $Ï
ééå Û)°ê²»$Ï å Û)°²êç»h*=IJ$Ï ²å Û¾)
"#-.¿åêëÎO#°»JÁ
û
û
Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
ÃÄ! "#$%&
'(Ã) *+ ,-. /0,
'(12) .34 ,50-
'(6126) -,7 ,30,
'(8128) ./9 ,705
'(:12:) ,43 /0;
'(<12<6 4; ,04
=>? 2) 5;; ;0,
=>Ã1 *@ /9 709
AÃÄ 7. 50,
#B ,C/4- 59909 û
Ë ¼½ª-./.¢VWÕDE/¼½FþÎH$,z.)°²øêø»$G .)
°²¶êé» $±z.) °²ê²»h/.¢*=I°H» °VWÕ/DE°ÚÌ ²é
Û Ügeàbüý1.þÿ»RFþ»JÁ
=˼þIxJKºLMñcNMx-./.¢O¸PaÚÌ ¶
Û ² Ügeàbüý1.þÿa.¢FþLM¿\I°E»
JDE/¼½.¢H
QRSÏÎO#ÏDE/.¢Fþ`ÍÇT6=JE/Fþ*`UV.Ï
²øêë±zf,z. ²êøë°±zf,z.³´µ*` øêçë»·¸¹º. êæëhH=
IJ
Á
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Á VWÕVWr-.¨©/WCxª-./-./.¢O¸PrsªXYZ eJ.¢O
¸PÏö÷=[DDE/¼½*\]ªJÁ
Á ^ Á
Á
Á
Å Å Å Å Å Å Å Å
Æ_ ÃÄ! "#$%&
`Æ 3.9 5;03
abcdefÆ 5;- ;07
ghcdefÆ 54, .05
ijcdefÆ 5-, ;04
klmnÆ 7- 50,
opÆ 59- 70.
qrÆ 7.9 5,05
srÆ 3/. 5.0.
tuvwxÆ 73 505
yz{Æ // 707
|}~Æ 5;- ;07
Æ 53 90;
Æ 7, 505
cd 573 30;
Æcd 5.; ;0;
È ,4; /0;
AÃÄ /. 70,
#B ,C/4- 59909 û
Ë Ë Ë Ë Ë Ë Ë Å °»ÚÌ ²é ÛEÜgeàbüý1.þÿRFþÁ
û
Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Æ_ ÃÄ! "#$%&
efÆ 3-- 5.09
abcdefÆ 5.3 ;0;
ghcdefÆ 5-. ;0/
ijcdefÆ 57- 30.
efÆ ,C;9/ 4309
qrvsrÆ /37 750.
|}~ 5;7 ;05
Æ .,, ,904
È -/5 ,.0;
AÃÄ 5 909
#B ,C/4- 59909 Á
°»ÚÌÛ ² Ügeàbüý1.þÿRFþÁ
Ë -./«.¬ ÎH $²²å ~) °æê» $¶å ~) °ê» $é ~) °²çêé»
$å ~) °²¶êø»H ~®¯/-./DÏ=I°»JÚ~Ì` ²ê
~*
JH*¿ªRò«.¬ ~¾¿ ¡À5#J
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
Á «.¬ÌhÌ¢¼½ D/+`¼½Á/55/LMH£¤¢¥,fDM/XD2ÏD¦=¿//§
Á ¨ Á
Á
Á
û
Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
ÅÆȩƪ«¬ ÃÄ! "#$%&
1 9 909
Ã28 ;,9 5-03
:2) ..3 ,,0,
Ã12Ã) 43, ,40,
12) 3.; 5;0.
6128) ,;7 40;
:12)) 5.- ;0.
Ã112)) -, ,03
611*® 3 905
AÃÄ 9 909
#B ,C/4- 59909 Á
Á
Å áâ/«.¬[¯F°¡/ijÎH±¬Ï ² ~¾-.ϲ/ å
°åêøëç¶ ³±¬Ï~¾-.ϲ/ ø °øêë²æ¶å »H=
IJ³±¬/òó´¸ðfíµ¶·ðÏ ² ~¾-.`²/ ¶ °¶êë
²¶² »Á/¸¹º¬»¼hÏ ² ~¾-.Ï ²åêéë°¶çå * G/½
N¾~.]f¿À/Á«.ÃÏ ² ~¾-.`²/ ²êÄR~ÅÆÇfQ
ÈÏ ² ~¾-.Ï ²éêH=I
éJ¥Ì/-.*±¬Ï5
É/-.ϳ±¬ÊxªÁ/+Ë`´¸ðfíµ¶·ð* J
Á
Å áâ/¯F°¡«.¬/ij«.¬hÏ ² ~¾-.Á
Å Å Å Å Å Å
ÃÄ! "#$%&
©Æª!$#B& ,C/4- 59909
ÌÆÇvAÍÈÎÏ©ÆÐ 7.. 5,07
ÑÒª ,C-9; /90.
ÑÒª 5C4;/ .,0,
ÓÔÕÖv×ØÙÚÖ 5C;95 ;907
ÓÔÈÛÜÝÒªÞßàá ;-/ 5/03
âãhÛäåvæç& 379 5307 Á
Á
Å -./uvF°[èéHGê$ëì')Ïíî<¼½-./ æ¶ê²
ï°É»J
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
\IðñWòÎó/ ¢ÿôªJbÌ¢`¼½Á/55/LM* JÁ
é
Á bÌ¢`¼½Á/55/LM*VWÈáâËÊ«.¬hÏ ² ~¾-.Ì* JÁ
Á õ Á
Á
Á
û
Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
ÅÆÈö÷øù ÃÄ! "#$%&
Ìö÷ 5/ 90.
úûüÒ ,C;35 4;05
úûüÒ*âÈüÒ 7/7 570,
È ,; 904
AÃÄ / 907
#B ,C/4- 59909 Á
Å
Ë ýe-./þµ¸-.NÁN[èéHGê+,-./VW* GH¥¦
ªN $µ¸-.*`=)ϺÂçåêçëH=IJ $Ã'* ) °øêç»
$UÄ'* )°éêéë»$Ã'fUÄ'*`=Ï /uÅ=ÆNOµ¸
-.Hklª)°êéë»$µ¸/+Ç-.* )°êø»=Ƶ¸-.H
¼½ªD`H* ÈJ
û
û
ÉØÊÅÆøù ÃÄ! "#$%&
ËüÒÌÍÎ ,99 .0-
cdüÒÌÍÎ 579 303
ÉØÊÅÆÏ 597 703
ÉØÊÅÆÈÅÆÌÍÎ -- ,0.
ÉØÊÅÆÌÈ ,C745 -/0-
AÃÄ /. 70,
#B ,C/4- 59909 Á
$µ¸-.Hòkl)`VWÕ/ D/`
$Ã'fUÄ'*`=Ï /uÅ=ÆNOµ
¸-.Hklª)Á
Ë bϾĿh.Ï NèéHGêbÏ
¾Ä¿h.Ï$=)-.Ϻ æ æê¶ëH¥Ì* $ )H¼
½ª-.Ï ²æê¶ë* J
Ë BLD/ã¿[èéHGê+,-./VW* GH¥¦ª$BLD
` )-.` éêHN=8DH=I æJÁ
Á Á
Á
Á
û
û
Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
$È B " #$%&'
$ÍÎ 6-. 418
$ -D5:< 0810
B << 615
$C -D05. 6::1: û
û
ÂÄÅ!uÈ"#w$#áÈ%&'()Á
Á
Å *VW¼½-.*/¬/9:/de=ª`geh/ij[J
Ë ²¬Ï ² ~¾H¼½ª-. ç¶ [$+/áâL²
¬/7¿89:°abÁ»/,ý`ÈÁ*Æ/-T*NJ °àÁ .ÁÜÁh/\
D`ÈÁ/0ª½61"J» °2Ì/.Ï \D`b/â°
»/.[½61"J»)HéêJ1ªGG*`MN[
`VWÕòWª34ÜÁ5H÷ª:67ª\D8ÈÁÏ é %
96\D[`7:6/üý:;Ñ<ª¤¥£Hª}=$ö÷)þ
ÿªñòWóôMN>?x
¶J
Å @`¼½-./²¬/789:,ý[@Aª>?* J9:,ý/Gþ`
ø %¾NO ¶ %B*AªÏ² %¾[`²C²åå %
²éC²éåå %²¶C²ååå % %¾H=IGþ/BϤ=/*E
ÏDP* ϲ¬/789:,ý`²C²éå %ÏEߣ̤ åêøëH=I
J$ö÷)$À¼½)FÚ9:6` ²²é %H=IJ
Å 5¼/VW`VWÈÚÌ ²å ÛT/789:6ÏGx"#GH=ÏÚ
Ì ²å ÛT/H¡789:6`UIÚ6 øæç %78/JK* ø²æ %7/Å Å Å Å Å Å
LM* çå %H=IJ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
¶
Á 7¿89:°abÁ»,ý`¼½Á/55/MNH¤¥£¦,fDN/YD2ÏD§=¿//¨
\IñòWóô/ ¢ÿ/MN>?õ ªJbMN`ñòWóô* JÁ
N
Á
Á
Á
û
Å Å Å
OPQR
SPTR
UPQR
QPTR
QPOR
VPWR
VPWR
VPVR
QPXR
XPVR
QPTR
WPYR
UPYR
WPYR
TPWR
QPSR
UPYR
XPQR
UPYR
TPXR
ZPYR
OPOR SPOR UPOR TPOR QPOR WPOR VPOR YPOR ZPOR XPOR SOPOR
3WXX
VOO3VQX
VWO3VXX
YOO3YQX
YWO3YXX
ZOO3ZQX
ZWO3ZXX
XOO3XQX
XWO3XXX
S[OOO3S[OQX
S[OWO3S[OXX
S[SOO3S[SQX
S[SWO3S[SXX
S[UOO3S[UQX
S[UWO3S[UXX
S[TOO3S[TXX
S[QOO3S[QXX
S[WOO3S[XXX
U[OOO3
z\
B
]^_
Á
²¬Ï ² ~¾-.ç¶ /MNÁ
Å ²¬Ï ² ~¾H¼½ª ç¶ -.[²¬/9:``Ñ<ª
deªNéêHGë°2̼½»$uaÛÌsÐ)Ï ç çê²ëHN=
**$b/cdTsÐ)°¶êéë»$ÛesÐ)°éåê²ë»Ï»fÌ*$g
Ðh¢/«.¬/9:i\)Ï» é æêëH¼½DH=IJ²¬Hò
GH¿ $H¡789:) °²²êë»j$1.¡789:) °øêçë»Ï9:deXª
Ñ<"#D`8=I°@ »J
Å G/òó7¿Ikª^_[H$uaÛÌsÐ)°æê²ë»$b
/cdTsÐ) °øêéë»/I[/¼½DÏ**$gÐh¢/«.¬/9:i
\)Ï ²êëH=IJ5 $H¡789:) °êë»j$1.¡789:) °²ê²ë»
`´¥l=JG/Rò+,-.*`²¬/9:`b/uajdmThÑ<
ªde"#ijÏòNϧ#°@ »JÁ
n
Á
Á
Á
û
SSPTR
VPYR
UUPZR
TZPOR
YTPSR
QXPSR WOPQR
SSPVR
TPWR
OPOR
SOPOR
UOPOR
TOPOR
QOPOR
WOPOR
VOPOR
YOPOR
ZOPOR
û
²¬Ï ² ~¾-.ç¶ /MNÁ
Á
û
TPOR
SPSR
YPWR
STPTR
UZPSR
YPVR
UVPQR
ZPSR
WPOR
OPOR
WPOR
SOPOR
SWPOR
UOPOR
UWPOR
TOPOR
Á
²¬Ï ² ~¾-.ç¶ /MNÁ
Á
o
p
Á
Á
Å ²¬Ï ² ~¾H¼½ª ç¶ -.[²¬/9:abÁÛ
TH¤qÛT>NÆòNéêHGë$ÛTrHª)Ï éæêæë*7¿
Ï$9:>m)¿ é¶êëH=I9:/>Hs6!mÏgÐO/
DH=IJ$9:>mÝ)` ê* JÁ
Á
û
Ë Ë
QWPTR
QZPZR
TPOR UPXR
OPOR
SOPOR
UOPOR
TOPOR
QOPOR
WOPOR
!utuv¯wx ,!yz{'|x !utuv}wx B
]^_
û
Ë Ë Å ²¬Ï ² ~¾-.ç¶ /MNÁ
Á
²²¬/9:/>m Ñ<ªP~
Å $²¬/9:>m)H¼½ª-. ²¶ rHª9:/>
Æ/Rò=P~Ñ<ªdeªN2̼½éêHGë$uaÛÌsÐ)
°¶êéë» $b~/.sÐ) °¶êë»ÏfÌ***$/.)
ø°éçêë»
$Î/3sÐ)åêøhH=I@J=$H¡789:/ges
Ð)êéë$1.¡789:/gesÐ)°²êë»H¿´¥l=J
Å G/òó7¿IkªP~[`$b~/.sÐ)°ê»Ï7¿
**$/.)°²çê²ë»* ¾Ý$Î/3sÐ)°²êçë»$uaÛÌ
sÐ)²êhH=IJ=$H¡789:/gesÐ)êçë$1
.¡789:/gesÐ)°êë»H¿´¥l=Jb~j/.IPkª
9:/>ÏØÙ"#ÃÏòNÏ6@ÊJ
Á
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ø
Á VWÕ/ E/`$+/.)°7¿IkªP~¿g»J Á
Á
Á
û
Á
QYPUR
UUPUR
UZPUR
TSPZR
SOPQR
SSPTR
WPZR
QPSR
OPUR
UPQR
SPUR
WOPQR
TUPYR
UVPXR
WOPTR
TXPVR
UPZR
OPUR
OPOR SOPOR UOPOR TOPOR QOPOR WOPOR VOPOR
ÓÈ
È
Èxw#
È{
dÈ#
ª«È
ýÓÈ
uÈ
!uÈ$#' ¡)
|!uÈ$#' ¡)
÷¢!"' ¡)
!£' ¡)
¤È¥¦y' ¡)
§®È ' ¡)
¨È¯' ¡)
È
B
]^_
Á
©²¬/9:>m-.°²¶ »/MNÁ
Å Á
Á
SYPSR
QPYR
VPSR
ZPZR
UPQR
SPXR
OPYR
UPQR
OPUR
OPYR
OPTR
SOPOR
QPUR
UPVR
UUPOR
SUPYR
SPVR
SPZR
OPOR WPOR SOPOR SWPOR UOPOR UWPOR
ÓÈ
È
Èxw#
È{
dÈ#
ª«È
ýÓÈ
uÈ
!uÈ$#' ¡)
|!uÈ$#' ¡)
÷¢!"' ¡)
!£' ¡)
¤È¥¦y' ¡)
§®È ' ¡)
¨È¯' ¡)
È
B
]^_
Á
©²¬/9:>m-.°²¶ »/MNÁ
Á ª Á
H©$/.)`VWÕ/ D/`$+/.)Á
H©$/.)`VWÕ/ D/`$+/.)Á
Á ÂÂ Á
Á
Á
Å ±¬/9:s6!mf>mÝÂ
Å ±¬/9:>=NIH¼½ª-. ²é² °$ÛTrΪ) °² »
H$9:>mÝ)°æ² »H¼½ª-.»rHª9:s6!mf>mÝ
ÂèéHGê° [5*»$-..NO9:«¬Ï=NI
NO)Ï é þ/E°çøêéë»H7¿ **$®/uvijÏö¯÷1NO) °éê»
$°Û9ª±*`=NO)°æê¶ë»Ï$}>õNO{|fÍ{/>Ý
ÏPQ"#9:«¬Ï=NINO)¿ ² ²²²êéÎO#@ÈJ
û
YVPQ
TQPT
SPV
SPU
SSPQ
UZPW
QPQ
UPQ
O SO UO TO QO WO VO YO ZO XO
ÅÆÆ ³´!tt®wε¶·È³¸x³´
¹ºÈö÷%&·y»\¼³´
·#|)γ´
ÇÈu·!®wt|ȳ¸x³´
u³´½v¾Èu}w·¿æÀÁ!tt®wÎ
µ¶·È³¸x³´
 !®wt|)ÎÃÌȳ´
È
AÃÄ
]^_
Á
±¬/9:$ÛTrΪ)² $9:>mÝ)°æ² »-.²é² /
LM
Å
Å ±¬/[DHg´¸ðfíµ¶·ðÏ ² ~*¿-. ²¶² r´¸
ðfíµ¶·ð/7¿89:abÀ/,ý[èé9:,ý`ÈÀ/0ª¼½
ª¿OIJ5±¬/[DHgGG*`34ÜÀ5H÷ª:67
ª[D8ÈÀÏ é %96[D[`£¤¢Hª}=$ö÷)
þÿªLMªðñWòÎó/LM>?ÎGHHJ
Å @ æ `´¸ðfíµ¶·ð/789:,ý/þ×AªJ±¬/[DHg
9:,ý/Fþ` ø %¾NO ¶ %BÎ*AªÏ² %¾[`
Á
Á
²C²åå %²éC²éåå %²¶C²ååå % %¾H=IGþ/B
Ϥ=/*EÏDP* Ï9:þ×`ææéå %/ÄÅÆǸ£Ì¤ ê²ë
EßHªþתJ5 $ö÷) $À¼½)FÚ9:6` æø %* J
1ª²²éå %/ÄÅÆǸ/irDÏ=IØXÈÁ ² %H
òGÈ/R,ý789:,ýÏM5IJ5²¬/789:,ý
Aª@H¤ÉH9:6/8ÄÅÆǸ/µ¸ðfí¶·¸ðÏGH
ϧNJ
û
û
Ë Ë Ë
OPTR
UPUR
YPTR
SSPQR
SUPSR
UOPSR
SSPOR
ZPTR
TPSR
SOPWR
OPXR
UPSR
OPTR
SPYR
SPSR
OPYR
OPSR
UPOR
OPWR
OPWR
QPSR
OPOR WPOR SOPOR SWPOR UOPOR UWPOR
3WXX
VOO3VQX
VWO3VXX
YOO3YQX
YWO3YXX
ZOO3ZQX
ZWO3ZXX
XOO3XQX
XWO3XXX
S[OOO3S[OQX
S[OWO3S[OXX
S[SOO3S[SQX
S[SWO3S[SXX
S[UOO3S[UQX
S[UWO3S[UXX
S[TOO3S[TXX
S[QOO3S[QXX
S[WOO3S[XXX
U[OOO+¯
z\
B
]^_
] _
û
Å µ¸ðfí¶·¸ðÏ ² ~¾-.²¶² /MN
Å µ¸ðfí¶·¸ðÏ ² ~*¿-. ²¶² rµ¸ðfí¶·¸ð/9:`
Á Â^ Á
Á
Á
`Ñ<ªdN2̼½[H $gÐHfh¢/µ¸ðfí¶·¸
ð/9:i\)°¶øêøë»ÏfÌ*7¿**$uaÛÌsÐ)°é²ê»$b
/cdTsÐ) °éêåë»Ï é 9H"O$H¡789:)Ï 9²êë
H=IJ²¬/\DH¤qµ¸ðfí¶·¸ð/\D`\/9:i\¥
¦ª$gÐHfh¢/µ¸ðfí¶·¸ð/9:i\)/DÏ7¿=I¹
$H¡789:)¿¼½DÏ5Iµ¸ðfí¶·¸ð/9:de -T
noÎÏ HO#J$1.¡789:)` çê¶H²¬H"¾ÆͧO=°@ å»J
µ¸ðfí¶·¸ð/9:deX7¿Ik^[H $gÐHf
h¢/µ¸ðfí¶·¸ð/9:i\) °øêåë»Ï2̼½g é *7¿**
$b/cdTsÐ)°ê¶ë»$uaÛÌsÐ)°²çêå»/DÏ"O
$H¡789:)Ï çêçH=IJ=$1.¡789:)` ²êéëH8=I
°@ ²»J¾/>?NO¿+,-.ʵ¸ðfí¶·¸ð/9:de I
`\/9:i\/noÎÏ7¿¦mGH5H¡789:¿ -T/noÎ
Ï GHÏòNÏ6J
Á
û
USPTR
YPWR
WVPVR
SOPYR
QSPTR
SQPWR
QOPXR
VPUR
SPXR
OPOR
SOPOR
UOPOR
TOPOR
QOPOR
WOPOR
VOPOR
]^_
Á
Å µ¸ðfí¶·¸ðÏ ² ~¾-.²¶² /MN
Á
Á ¨ Á
Á
Á
Å û
YPYR
SPQR
TVPXR
QPSR
SYPXR
UPOR
UUPWR
WPOR UPVR
OPOR
WPOR
SOPOR
SWPOR
UOPOR
UWPOR
TOPOR
TWPOR
QOPOR
]^_
Á
µ¸ðfí¶·¸ðÏ ² ~¾-.²¶² /MNÁ
Á
Å µ¸ðfí¶·¸ðÏ ² ~¾H¼½ª-. ²¶² [$µ¸ðfí¶·
¸ð/9:ÛT¤qÛT>m5ªNJ)HéêHGë>\§=N
I) °¶åêæë»HDÏ ø ðJ $¬[>\I)` ²øê¶ë
$RS[>\I)` ²åêåë* ¬* #RS* #µ¸ðfí¶·
¸ð/9:>m-.D` þ/ ² ²°øêé»H=I@ ²²J
Á
@ ²²Å µ¸ðfí¶·¸ð/9:>ijÁ
SVPWR
SXPXR
WXPZR
TPZR
OPOR SOPOR UOPOR TOPOR QOPOR WOPOR VOPOR
Ë«'()u¯wt̸x
Íä'()u¯wt̸x
u¯wtÌÎ ³¸x
B
]^_
Á
µ¸ðfí¶·¸ðÏ ² ~¾-.²¶² /MNÁ
Á Âõ Á
Á
Á
µ¸ðfí¶·¸ð[¬ `RS/«.¬r$>\I)-.
¶éø [ `Ñ<ªµ¸ðfí¶·¸ð/9:>\INéêHGë°2
̼½» $uaÛÌsÐ) °éêë»Ï7¿ **$BLÎ/ÏÐfeÑ) °øêë»
$b~/.sÐ)°éêë»$Î/3sÐ)°êåë»$gÐHfh¢/µ
¸ðfí¶·¸ð/9:i\)°çêæë»hH=IJ=$H¡789:/ge
sÐ)` ² °åêç» $1.¡789:/gesÐ)` éêæH=I°@ ²»J
5µ¸ðfí¶·¸ð/9:>Xª7¿IkªP~H$Î/3
sÐ)°²æêçë»Ï7¿**4BLÎ/ÏÐfeÑ5°²¶êøë»$b~/.
sÐ) °²¶êéë» $uaÛÌsÐ) °²éê²ë $gÐHfh¢/µ¸ðfí¶·¸ð/
9:i\) °²êéë»hH=IJ= $H¡789:/gesÐ)` ¶êåëH
-T/¼½Ï Ï$1.¡789:/gesÐ)` ²êøëHl=°@ ²»J
²¬H¤qµ¸ðfí¶·¸ð`$BLÎ/ÏÐfeÑ)Òi\°$gÐHfh
¢/µ¸ðfí¶·¸ð/9:i\)»/DÏir<H¡789:/no¿
-TO#J
Á
û
UTPQR
TVPTR
UYPZR
YPSR
TPTR
UPYR
XPYR
QPZR
QTPTR
ZPVR
UWPSR
TQPUR
TTPXR
SPWR
OPYR
OPOR WPOR SOPOR SWPOR UOPOR UWPOR TOPOR TWPOR QOPOR QWPOR WOPOR
ÓÈ
Èxw#
Ó¡wÔ`ÈÖ×wØÙÚÛ×È!u
Ó¡Ô`ÈÒÓ«È!u
È{
ª«È
!uÈ$#' ¡)
|!uÈ$#' ¡)
÷¢!"' ¡)
!£' ¡)
¤È¥¦y' ¡)
§®È ' ¡)
¨È¯' ¡)
È
B
]^_
Á
°»©µ¸ðfí¶·¸ð/9:/>°¬5`RS[»\I-.¶éø /MNÁ
Á Â Á
H©$/.)`VWÕ/ D/`$+/.)Á
Á
Á
û
û
YPSR
SWPVR
SOPQR
SPVR
OPYR
OPUR
WPXR
SPVR
SQPSR
OPYR
WPYR
SWPQR
SZPYR
SPSR
SPSR
OPOR UPOR QPOR VPOR ZPOR SOPORSUPORSQPORSVPORSZPORUOPOR
ÓÈ
Èxw#
Ó¡wÔ`ÈÖ×wØÙÚÛ×È!u
Ó¡Ô`ÈÒÓ«È!u
È{
ª«È
!uÈ$#' ¡)
|!uÈ$#' ¡)
÷¢!"' ¡)
!£' ¡)
¤È¥¦y' ¡)
§®È ' ¡)
¨È¯' ¡)
È
B
]^_
Á
°»©µ¸ðfí¶·¸ð/9:/>°¬5`RS[»\I-.¶éø /MNÁ
Á
Â7ÄÅ!uÕy'()Á
Á
²H¡789:6/kÖTÁ
°b»Ï/H¡789:6°VWÕ/ק/¡/
H¡789:RØR:6/ÏkÏÙH=I»ÖINÆòNq/
-.éêHGë $:6ÖI)H¼½DÏFþ/I°øøêçë»H=I
J $:6ÖO=)H¼½ª-.` ²êë* °@ ²é»J=:6ÖI
DÏFþ/I ÏG#`Ú/ E?ÒÏnoªÙ2¿Ñ6O#
JÁ
Á
Á ÂN Á
H©$/.)`VWÕ/ D/`$+/.)Á
Á Ân Á
Á
Á
û
tÛtܸ)Î
VVPYÝ
tÛtÜ´È
TSPOÝ
AÃÄ
UPUÝ
û
Ë Ë Ë Ë Ë °»¼½-.åæç [LMÁ
Á
H¡789:6/kÖuÞÁ
H¡789:6$ÖI)H¼½ª ²åå [Æ/RòªH¡
789:6ÖINèéHGê$BLß/à¸áâ¸ãj´îäåæðhÎ)
ÏfÌ°¶¶ê¶ë»*¸/^_H¤qN==IJ¾Ý$ÆçÅå¹=Æèº
éÃêíëª) °²êë» $.ìí²/'îïÎ) °åêë»hH=I°@ ²¶»JÁ
Á
û
WWPWR
XPOR
ZPOR
SOPOR
SPTR
OPZR
WPYR
XPYR
OPOR SOPOR UOPOR TOPOR QOPOR WOPOR VOPOR
ðÈñòóôõÕö÷øù Öàt{)
ÆúûüÈülýt{)
ÁÂ>'ÃÎÄlýt{)
ÅÆÇøÈÈÉÊËÌ× tm|)
ÓÆÒÈÍtÆ)
ÎÏÒÈÍtÆ)
È
AÃÄ
]^_
û
°»789:6ÖIH¼½ª-.²åå /LM
Á
Á
Á
û
Å Å Å Å Å Å
%&'
ÒÓ« ÒÓ«
"u66:& /1/ -61<
"u66:36-:& .15 -/18
"u6-:368:& 6614 -/1/ Á
²¬´²¬Ï ² ~¾H¼½ª-.²¬ ç¶ ´²¬ ²æ¶å /òóV
WÕ[òWª$ö÷)G-.²¬ ²ç¶ ´²¬ ²¶ [MNÁ
²I¡789:>ì/rstkª/ãÀÅ Á
ÚÌ ²å ÛT/I¡789:/>r¨uvkwxf9:*a
ON/rstkª\INòN°$rstkª)`9:/>À»
r/-.[éêHGë $rstkª\I)-.`I°²ê»*
$rstkª\§=NI)-.Ïþ/F°çêåë»H¦gð°A
²ø»JÁ
Á
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
ç
Á I¡789:7/ ²²`I¡789:7R øç %.TI¡789:²`I¡
789:7R ²²¶ %.TI¡789:²`I¡789:7R ²å %.T
-ý* JI¡789:²²®¯`I¡789:/BLÄHÑ6O#I¡789:
²®¯`I¡789:/>m/noÏpH§#I¡789:²²®¯`
>m/noÏ .TpÚ2Ï H§#* J
æ
Á VWÕ/òW/?Ò[`ñcON/Ñ !"#JÁ
Á Âp Á
Ë I¡789:/no/.TÎbÏ"/./«.¬/
òó9:7ÏËÊ/I¡789:/BLÃÏ/.TN
o°VWÕ/Ø
¦/I¡789:7/Q٠Ѫ»±¬³±¬¡èéJ¼
½?@ñWª$ö÷)G-.[
pGG*`I¡789:/BLÃÏ
-./Dôª°ðñWòÎó»J789:«®¯/«.¬Ï  ~¾
-./D`±¬Ï O#O³±¬Ï ^Â#¨789:«Â^«®¯/«.¬
Ï Â ~¾-./D`±¬Ï o#p³±¬Ï ^O#789:Â^«Â¨«®
¯/«.¬Ï  ~¾-./D`±¬Ï ÂÂ#õ³±¬Ï ^O#OH=IJ
±¬/[D¼½-./  .T* ϳ±¬/[D¼½-./Hþ/ Â
.TH=I$%&J
û
Á Âq Á
Á
Á
û
'¡(ö)*}u
ÍÏÈ´¹y
ZUQYÞ
AÃÄ
XQTÞ
û
°»¼½-.åæç [LMÁ
Á
I¡789:>rr§?Ò
Ë ÚÌ ²å ÛT/I¡789:7/>rªaON/rstkª\I-.
øæ [+²</=r§ÒØÙª/N3̼½*èéHGê $«.¬
/9:/>)Ïíî< ç ³°çê²ë»H=IJ, $~ù-¾Ä/.
u-hOºð//0)Ï é °éêøë»$~¬Ö!1.?Ò/g2)Ï °æêçë»
$«.¬/Æwx/3S)Ï ³²êçë»HI?ÒÏ=IJ"O $4
5K0-/ª)²êçë$BLκ// /68f7¥)²êéë$ÎÀ
iÀèÀ/8xf7¥=9:ST/g±) °²êé» ${|9:/>m)²êë
$:;<=/ª)²êëÏ ² ³H=I°A ²ç»J
û
'¡(ö)*}u
͹y
VTQPÞ
Á
Á
û
ZVQTS
YQWS
TPQRS
V[QZS
VTQZS
XQUS
XQZS
WQXS
TPQRS
RPQWS
TPQVS
TUQZS
TPQVS
VQTS
PQWS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS
ª«È"uÈv¯xf>wÈ?ȯÅf>wÈ@A
ÄÞÈyBÈCÈDEwFG
®«HIÂÈ%J
ª«ÈŬÈKÖ
ª«ÈLuÒÓ«´µÒÓ«(MNuOPQR
Ö×wØÙÚÛ×áÒÓ«SÈOPQR
çèwåæÑáãä®iÈ
Õ©ÎÕTΩUÎÈLwFG È"uÖzÈ%Ò
®Vc+ãÈW÷cáX×ÈYZ
¾[uÈvw¯x
\]cÈ)*}
^_È)*}
È
B
^_`
Á
ÚÌ ²å ÛTI¡789:/ªrªrstkª\I-.øæ [MNÁ
û
²$9:/>)/r«.¬Á
I¡789:/>rr¨ÒHª$«.¬/9:/>)H¼½ª-
. é¶ rª9:>/rH=I«.¬éêHGë$²¬)ÏgÌ
°¶êøë»H7¿+*$²¬f´²¬`?)Ï éêçë* $´²¬)`
²êçëH=IA ²æJ $²¬) $²¬f´²¬`?)a§H«.¬/9:
>ØÙª-./» æ¶ëϲ¬/9:>ØÙªJÁ
û
_«
Á
Á
û
XPQWS
TUQZS
URQZS
TQTS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
ÒÓ«
ÒÓ«
ÒÓ«wÒÓ«b
B
^_`
û
Á I¡789:/>rr¨ÒHª$«.¬/9:/>)H¼½ª-.é¶
[MNû
û
$Æwx/3S)/rH«.¬
Ë I¡789:>rr¨Ò*$«.¬/Æwx/3S)H¼½ª-. ²ø
[rH«.¬éêHGë $²¬)HDÏgÌ°éæê¶ë»H
=IJ+*$²¬f´²¬`?)Ï é °ç궻*$´²¬)`
øêøëHm=J$²¬)$²¬f´²¬`?)/¼½Da§H«.¬/Æ
wx3S¼½ª-./» æøëϲ¬Æwx3S/rHª°A ²å»J
Á
û
R[QXS
WQWS
UZQXS
ZQRS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
ÒÓ«
ÒÓ«
ÒÓ«wÒÓ«b
B
^_`
Á
Á I¡789:/>rr¨ÒHª $«.¬/Æwx/3S)H¼½ª-.²ø
[MN
Á
Á
_Â Á
Á
Á
$45K0-/ª)/r«.¬H-x/ÍcÅ Á
I¡789:/>d45K0-/ª\IH¼½ª-.°æø »[
45K0-/ª/rH=I«.¬[éêHGë $²¬)ÏgÌ
°éæêæë»*+* $²¬f´²¬`?)é °åê¶ë»H=I $´²
¬)` êëHm§m=J$²¬)$²¬f´²¬`?)a§H45K
0-/ªØÙª-./ å ϲ¬rHª°A »J
-./45K0-/ªHª`789:>dò9:Pºð/ejf
45K0-/0\DH«.¬Æ8xªgL«.¬Ï¹/
-.h/ij_<*45K0-k7\DhÏ H§#J45K0-/
ª\I-.æø [45K0-/-xòªNéêHGë$kk
ª)ÏgÌ°éçêçë»*$0Oª)/ øêë¼IA ²JÁ
û
û
R[Q[S
VQUS
UYQXS
YQUS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
ÒÓ«
ÒÓ«
ÒÓ«wÒÓ«b
B
^_`
Á
Á I¡789:/>ì/r¨ÒHª$45K0-/ª)H¼½ª-.æø /MN
Å Á
û
RZQZS
UWQPS
TPQXS
XQ[S
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
lö}y
Zµ}y
È
B
^_`
Á
Á I¡789:/>ì/r¨ÒHª$45K0-/ª)H¼½ª-.æø /MNû
__
_©
Á
Á
û
UYQTS
WQUS
XPQPS
RQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
ÒÓ«
ÒÓ«
ÒÓ«wÒÓ«b
B
^_`
Á
Á I¡789:/>ì/r¨ÒHª$:;<=/ª)H¼½ª-.øé /MN
û
û
WVQXS
TXQWS
ZQ[S
TRQTS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
lö}y
Zµ}y
È
B
^_`
Á
Á I¡789:/>ì/r¨ÒHª$:;<=/ª)H¼½ª-.øé /MNû
é$:;<=/ª)/r«.¬Hmf-x/ÍcÅ
Å I¡789:>ì/r¨ÒHª$:;<=/ª)H¼½ª-.°øé
[:;<=/ª/rH=I«.¬éêHGë $²¬f´²¬`?)
ÏgÌ°¶êë»*7¿+*$²¬)é °åê²ë»* $´²¬)` øêë
Hm=A J$²¬)$²¬f´²¬`?)ÀH:;<=/ªH¼
½ª-./ å /-.ϲ¬rHªJ
:;<=/ªUªI¡789:/>*~ù-ÏnÁ#jf
:;<=Zu-/0\DH~ù-/ersªop<:;qr\B
L012e"§GH*r¨\DhÏÑ6O#J:;<=/ª\I-.
øé :;<=/mf-xòªNéêHGë $kkª)Ï ø ³°øê¶ë»*
$0Oª)²¶êøë` ¯=A JI¡789:>mì/r¨Hª
op<=:;<=qr\I-.ÏGHÏòNϧ#J
Á
_ö
Á
Á
Á rstkª\§=NIÂ
Å ÚÌ ²å ÛTI¡789:/>rª $rstkª\§=NI)H¼½
ª-. æ [rstkª\§=NIÂ[7¿ÊË¿/
[éêHGë$¿H¿H/9:Ï789:R)Ï æøê²ëH¦ÌH
=IJÁ#¾Å/¼½` $789:/sâ`×IÏHx"#GH×O=
NI) °êçë» $get/789:rs*m=) °êøë» $Á/¹)ê¶ë $°
*wxª»«.¬Ï=) °²ê¶ë»Hum=Ï $get/789:r
s*m=)H-.¿¡¢sâJÁ
Á
û
VQZS
[WQTS
TQXS
VQWS
VQXS
RQWS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS YPQPS
"uÈvwݹ*y¸xÁÂyuݵ ´¹y
zz ÓÈ"u¸ "uÃPz{yB
% Ó }*'ª«¸ yB
%$|È "u('¡ w yB
È
B
^_`
û
I¡789:/>r¨uvkwxf9:*/rstkª
\§=NI-.æ [MNÁ
Á
Å ÚÌ ²å ÛT/I¡789:>Ruvkwxno°Íc»Ï IN
òNr/-.
åéêHGë³<=}3Hª$Íc=ª)Ï ÂH
¦f/-.`ÚÌ ²å ÛT/H¡789:>no~Ê=>?H=I
Ïu¥5~ù-6h[N/^_*`RS/-.*no~ÊJ/^
_*$§NO=)¿ ² -TO#J¾Ý^_[>?AJ
²u¥5ì/noÁ
H¡789:>/u¥5ì/noH$Íc=ª)ÏÈøåêëH¦f*
Ï $0lno)¿ ²¶êåO#J $kUno)`u§N°êë»H=I
@ ¶JÁ
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
å
Á 1ª²¬´²¬/k0`²¬´²¬ÏH¼½ª-.[MNJÁ
Á
Á
Á
û
Å Å Å Å Å
VQUS
TXQYS
WYQVS
ZQWS
XQPS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
Á
°»¼½-.åæç [MNÁ
Á
yz{|ì/no
Å I¡789:>/yz{|ì/noH$Íc=ª)HDÏ7¿
þ/F°ç¶êåë»H=IJ$8Ýno)Ï ¶êæ$eno)` éêæë*§
N=ÏO$8Ý)Ï$e)¼I°A ø»JÁ
Á
û
Ë Ë Ë
RQ[S
XQ[S
ZXQYS
ZQUS
WQVS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS
¯(
~(
}
Ï´µ
B
^_`
û
Ë Ë Ë Å Å °»¼½-.åæç [MN
û
_
Á
Á
BL012ì/no
Å I¡789:>RBL012
²ì/noH$Íc=ª)Ï7¿é
þ/FçêæH=IJ $8Ýno)Ï øê $eno)Ï ê¶ëH $8Ý)Ï
$e)¡¢¼I°A ç»JÅ Å Å Á
û
û
UQXS
WQPS
ZUQ[S
YQZS
ZQPS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS
¯(
~(
}
Ï´µ
B
^_`
û
Å Å Å Å °»¼½-.åæç [MN
é~ù-¾Å/-xÁ
~ù-¾Å/BL-xì/noH$Íc=ª)Ï ç øæêçë* Ï$kU
no)Ï°²êæ» $0mno)¶êçëH=I°A æ»JÁ
û
û
Å Å Å
TPQ[S
XQZS
W[QZS
[QRS
WQXS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
Á
°»¼½-.åæç [MN û
ÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁ
²
Á GG*/$BL012)H`BLÄ ² ~ ² È /.T/ñU{£0©ªNªñU{
£7H`u¥5H~ù-H:-x990{-DNª¿/"JÁ
_O
Á
Á
¶~ù-7
Å I¡789:>m/~ù-7ì/noH$Íc=ª)Ï øéêæëH7¿
Ï $kUno)Ï êëO#J=$0mno)` éêH=IA åJ
Á
û
Å Å Å Å
VPQUS
RQVS
WRQ[S
RQYS
XQYS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
Á
°»¼½-.åæç [MN û
ø«.¬Ìì/no
Å I¡789:>/«.¬Ìì/noH $«.¬Ì³)*` $Íc=ª)
Ï æ æê¶ëH¦Ì* Ï$0mno)Ï ¶êçë J¹?$kUno)¿ êçë
O#Ï$0m)Ï$kU)¼IA J
G/òó$²¬)ì/no[²¬Ï ² ~¾-.rMN
H $Íc=ª)Ï æ æ²êëH¦Ì* Ï $0mno)Ï éêøë $kUno)¿
êçëO#§N$0m)Ï$kU)¼IA ²JÁ
$´²¬)ì/no[´²¬Ï ² ~¾-.rMNH $Í
c=ª)Ï æ çåêçëH¦Ì* 5$kUno)Ï éêøëH$0mno)/
éêëu§N¼I°A »JÁ
Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Á
û
_o
Á
Á
Á
Å Å Å Å
UQZS
XQZS
[PQXS
RQRS
XQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS YPQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
Á
°»¼½-.åæç [MNÁ
û
UQZS
RQWS
[TQPS
RQTS
WQWS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS YPQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
û
Ë Ë Ë Ë °»²¬Ï ² ~¾H¼½ª-.ç¶ [MN
û
RQWS
RQUS
ZYQZS
RQRS
ZQPS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS YPQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
û
Å Å Å Å °»´²¬Ï ² ~¾H¼½ª-.²æ¶å [MN
Á
_p
Á
Á
çBLÈÌ
Å I¡789:>m/BLÈÌì/noH$Íc=ª)Ï æ ³æêë
H¦Ì* Ï$0mno)éêø$kUno)¿ êO#A JÁ
û
û
UQVS
RQWS
[VQPS
RQRS
XQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS YPQPS
l(
Z (
}
Ï´µ
B
^_`
û
Å Å Å Å °»¼½-.åæç [MN
æ«.¬/E
Å I¡789:>m/«.¬/Eì/noH $Íc=ª)Ï é þ/ °çéêç»
* Ï$eno)¿ çê²O#J$8Ýno)` êHu§N* A
éJÁ
Á
û
ZQTS
VQUS
ZRQZS
TPQRS
XQWS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS
¯(
~(
}
Ï´µ
B
^_`
û
Å Å Å °»¼½-.åæç [MN
Á
_q
Á
Á
å¬/^T
Å I¡789:>m/¬/^Tì/noH $Íc=ª)Ï æ ççêå
H7¿J$8Ýno)ê¶$eno)êë`u§N* A ¶J
Á
û
Å Å Å
VQPS
UQXS
ZZQYS
YQTS
ZQRS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS [PQPS YPQPS
¯(
~(
}
Ï´µ
B
^_`
Á
Å Å Å Å °»¼½-.åæç [MN
ÂÄ ÷ø&'&'s¾v&'á()*
Ë
Å ËÊ-./.j01fzfwx/áiHt°gÛ² Û.Tõ»/õ\mìª
[r/-.[éêHGë¾Ý/HH=IJ
²/.j01fz/-ýu¥5/-ýÁ
/.j`áiõ\mH¿$)ÏgÌð+*$ì)*
$)` ² ¯=J.j °$)$)»N1Háiåê
õ\méêå H¦=鸺*õ\m鸺:Ï7¦ªA øJ
01fz/-ý`áiõ\mH¿$0m)Ï é :H=IJ+*$ ¡)
Ï *$kU)`ái ²øê²ëõ\m æêåëHm=J$kU)$0m)N1
Háiçêæõ\mêçH¦=鸺*õ\m鸺:Ï7¦ªA çJ
u¥5/-ý`áiõ\mH¿$0m)Ï ¶ .TH=I+*$ ¡
)Ï $kU)`ái ²êõ\m çê¶ëHm=J$kU)$0m)N
1Háiéê¶õ\mçêø H¦=鸺*õ\m鸺:Ï7¦ªA
æJÁ
©«
Á
Á
Å Å Å Å
[Q[S
U[QXS
R[QPS
TQPS
UQZS
WQVS
VWQYS
RYQTS
TVQYS
RQ[S
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
¢
£n
¤
z]
B
^_`
¥&
Íw
Á
°»¼½-.åæç [MN Á
Á
û
Å Å Å Å
TWQTS
UWQUS
RUQYS
PQRS
UQUS
[QYS
URQPS
RTQWS
TTQVS
RQUS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
l
¦§
Z
z]
B
^_`
¥&%Ã!,¨©*'
Íw%¥&¨©*'
Á
Å Å Å °»¼½-.åæç [MNÁ
Á
©Â Á
©_
Á
Á
û
Å Å Å
TUQPS
UXQ[S
RZQXS
PQ[S
VQYS
ZQXS
UTQZS
RXQTS
TTQXS
RQVS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
l
¦§
Z
z]
B
^_`
¥&%Ã!,¨©*'
Íw%¥&¨©*'
Á
Å Å Å °»¼½-.åæç [MNÁ
«.¬Ì/k0Á
«.¬Ì/k0`áiõ\mH¿$ ¡)Ï ø *$0m)Ï$kU)¼
IJ$kU)$0m)N1Háiåêõ\møê² H鸺*õ\
m鸺Ϫ,ªA åJ
G/òó²¬/k0[²¬Ï ² ~¾-. ç¶ «IMN
Háiõ\mH¿$ ¡)Ï ø *$0m)Ï$kU)¼IJ$k
U)$0m)N1Háiçêõ\méê H鸺*õ\m鸺Ϫ,
ªA éJ
Å 5´²¬/k0[´²¬Ï ² ~¾-. ²æ¶å «IMN
Háiõ\mH¿$ ¡)Ï ø *$0m)Ï$kU)¼IJ$k
U)$0m)N1Háiêéõ\m¶ê H鸺*õ\m鸺Ï7¦
ªA é²J
²¬*`õ\m鸺:Ϫ,ªÏ´²¬`7¦ªJÁ
Á
Á
Á
û
Ë Ë Ë
TPQUS
WXQYS
TYQXS
TQZS
VQZS
YQWS
WUQRS
TXQZS
ZQXS
UQYS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
l
¦§
Z
z]
B
^_`
¥&%Ã!,¨©*'
Íw%¥&¨©*'
û
Å Å Å °»¼½-.åæç [MN
Á
û
Ë Ë Ë
TPQWS
WZQYS
TZQYS
TQXS
VQTS
TPQRS
WRQZS
TRQZS
WQWS
UQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
l
¦§
Z
z]
B
^_`
¥&%Ã!,¨©*'
Íw%¥&¨©*'
û
Å Å Å °»²¬Ï ² ~¾-.ç¶ «eªMN
Á
©©
Á
Á
û
Ë Ë Ë
TPQZS
WZQUS
TRQTS
UQZS
RQVS
YQYS
WVQPS
TXQVS
[QUS
RQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
l
¦§
Z
z]
B
^_`
¥&%Ã!,¨©*'
Íw%¥&¨©*'
û
Å Å Å °»´²¬Ï ² ~¾-.²æ¶å «eªMN
~ù-/k0Á
~ù-/k0`áiõ\mH¿$ ¡)Ï ¶ .TkUÏ»F*$kU)
Ï$0m)¼IJ$kU)$0m)N1Hái ²øêõ\m ²éêç
H¬º:*õ\m¬ºÏª,ªA éJ
Á
û
Ë Ë Ë
UPQ[S
RYQ[S
TRQ[S
TQZS
VQ[S
V[QXS
RXQ[S
TUQ[S
ZQXS
RQRS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
l
¦§
Z
z]
B
^_`
¥&%Ã!,¨©*'
Íw%¥&¨©*'
û
Å Å Å °»¼½-.åæç [MNÁ
©ö
Á
Á
éwx/ö^wxVYf9:VYÁ
wx/ö^°«.¬³»`áiõ\mH¿$H²)Ï7¿J5$ö^)
Ï$®)¼IJ$ö^)$®)N1Hái ²êøõ\m ²êå
H¬º:*õ\m¬ºÏ¯N7¦ªA éJ
wxVY5`9:VY/ij[`áiõ\mH¿$ØÙN°ª=)
Ï$ØÙN°ª)-.`F* A ééJ
Á
û
Å Å
VVQTS
WPQUS
YQXS
XQVS
VQ[S
VUQZS
RWQZS
TPQ[S
TRQXS
RQUS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
z±
xÒ
²³
z]
B
^_`
¥&
Íw
Á
°»¼½-.åæç [MNÁ
Á
û
Ë Ë
VZQYS
XZQTS
TTQRS
TQZS
VZQXS
RPQZS
VZQYS
UQYS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
´µwC¶}*
´µwC¶}*
z]
B
^_`
¥&·´µ'
Íw·C¶'
û
Ë Ë Ë Å Å °»¼½-.åæç [MNÁ
©
Á
Á
ªuv/E¸ß[r/-.éêHGë°F[5
*/3̼½» $h.¹hH/¹º»c)¶²êë $¼Æ9f c8#{|/e)¶êøë
$½P/8¾) °éçêæë»Ï=I¾Ý$yz{|/8Ýfee)²êçë$«
.¬/ÐÑe)²åêæë$~ù-/kU)²æêëh/¿H=I°A 鶻J
Á
û
XTQVS
TUQWS
RZQ[S
UTQZS
XPQWS
T[QPS
TRQ[S
TYQ[S
TRQUS
UQYS
UQRS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
ÔÓáÈÀÁÂ
vÈÃ|w÷øzá
ÄÀÈ Å
s¾È ~w¯§
Æi[{w¥E¾ȯ
®VcÈl
uv{%u\¯wÇuÆȧ'
ª«Èx§
Éʧ
È
B
^_`
Á
°»¼½-.åæç [MN
²yz{|/>m[Á
/]=VËf·¸¹º/yz[¼Æ9fc8#{|/eh-x/kUs
Ðyz{|>mGH`ÚNr/-.éêHGë $Ú* )æêæ
$ .TÚ* )æê$¾HÌ*m=)êéë$*m=)²êç$§
NO=)¶ê* $ .TÚ)Ï é H7¿Ï $¾HÌ*m=)¿
þ/ ² J=$*m°Í$Ú* )Î$ .T*m)»)Ï éçê²ë$*m=
°Í$¾HÌ*m=)Î$*m=)»Ï ééê²H¾Ï þ"#A éøJ
Á
©O
Á
Á
û
Å Å Å
[Q[S
U[QUS
UUQRS
TPQZS
XQPS
UQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
Щ
ÑzЩ
ÒÓÈ w
ÌÔ w
Ï´µ
B
^_`
Å Á
Å Å Å °»¼½-.åæç [MN
}>ijh[Á
/]=VËf·¸¹º}>õ.ÄÏ Nr/-.éêHGë$}>õ
.ÄÏ )Ï é þ/ ³ççê¶* $}>õ.Ä`=)ÏI²æêëH=IJ
/]=VËf·¸¹º$}>õ.ÄÏ )H¼½ª-. ²¶ []
P=}>õ°Í/d1*7¿yz7Ï-.»H/{|kÕËijUº»"Ö
Ï/Ròde"#NéêHGë $º»/]="Ö`}>õ-.H/rh=
תD*`ÄÏDEªde)Ï é °é²êë»*7¿+*$º»/]="
Ö`¿IØO}>õ-.Ï]6ªde)ÏF°êåë»* $.í/Ù\kÚ
\/ij*de)Ï ²øê¶ë$º»/]="Ö`¿IØOÏ]6ªde)
` øêéH=IA éçJ
Å Å Å Å Å Á
WQRS
UPQYS
RTQVS
TWQXS
TQUS
UQZS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
z¹Ûµ Ó¸D}*#$Ü z¹Ûµv¸D}*#$Ü
vÈ'á Í}$ bѸ$}* #$Ü
ûÈÝÍöÈ&' #$Ü
È B
^_`
Á
°»/]=VËf·¸¹º}>õ.ÄÏ -.²¶ [MN Á
Á
©o
Á
Á
/]=VËf·¸¹º$}>õ.ÄÏ )H¼½ª-. ²¶ [
/]P=}>õH/{|Þ(/ØÙßTéêHGë $² Û3̼)Ï °åêæë»
*7¿¾Ý$² Û¼.T)Ï é þ/ ²éê²ë$ÌÛ¼.T)êø$Á
/¹)Ï ²åêëH=IgÌ/-.Ïê±Û{|Þ(\IJ
àáâã äåæçèéêëìíîïð
û
bVW*`$BL012)/ij[VrJbVW*/$BL012)/e
ñ`©ªRòBLÄ~ÈË/.T/ñU{£70©ªN
ª5ñU{£7H`u¥5H~ù-Hþe/-x°:-x9
90{-»DNª¿/HªJ
$Â&ÛT/BL012/òq/ijÅ
5r/-./óÛT°ÍÛT»/$BL012)/òq/ijèé
HGê $Íc`=NI)ϳ°õ^#»H7¿[*$QóÛTR8ݪ)
Ï ¨#O* $QóÛTRòq)`H°Âp#õ»H=I°A õp»JÅ
Å
Å Å Å
T[QRS
RVQTS
UXQWS
UQYS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
Îô zÃPõöy
È´¹y
Îô zÃP ~}y
AÃÄ
^_`
Å
Å Å Å Å °»¼½-.åæç [LM
$^&BL012/ÍÎÂ
Ë $QóÛTRòq)H¼½ª-. « 012ÏòqP[èéH
Gê°[5*/3̼½»$}>õH/UZ³c)Ï õÂ#ÂH7¿¾Ý$«.¬
/E/3)$¨O#&$"Ä/½P/k¥)$¨Â#¨&$UËf·¸¹º/ñT{¢
c)$^¨#p&$é¸ïÆëîfyz²S/³c)$^Â#O&$Æ= f÷/68
Á ¨p Á
Á
Á
01ø.f1.ùÒ/g2)$Âq#¨& $:;<=/Øf ³c)$Âo#&hH=I°A
õq»J
û
û
UTQUS
VUQ[S
VTQWS
TYQUS
TXQWS
VQZS
VQPS
RTQTS
TPQXS
YQ[S
TZQXS
UWQXS
TVQRS
XQWS
XQXS
TQTS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS
úûâÈÄÀÈlG
e>vÈ{üý
ÉþÇÌ÷vrýÖÈ
ÅyÈCvijÈDE{ÁÑvÂÆÂÈ%J
$r&¾È®
Æh[bÈ ~
ǨÆÈXÖÈ ~
vÈc
ÆTÈâÃ
ÑÒªvâãhÈ
^_ÈÄ´v
©ÆªÈÅÈ®
©Æª!ÈZ
ÆÇÈZ
È
AÃÄ
^_`
û
°»012Ïòq-.¶¶ [LMÁ
¸?$QóÛTR8ݪ)H¼½ª-. ÂÈ«O¨ 012Ï8ݪP[
èéHGê°[5*/3̼½» $"Ä/½P/8¾)Ï O«#^H7¿+
*$¼Å9-/¢)$«#q& $°yz»{|/8Ý) °õ«#p»HG/E[Ï]=P
H=IJ¾Ý$é¸ïÆëîfyz²S/X/É#)°^^#»$«.¬/E
/8Ý)$¨#O&$ f÷/ÊËc01ø.f1.ùÒ/g2/É#)°Â^#p»
$UËf·¸¹º/ñT{¢c/É#)°Â^#¨&hH=I$A «&J
Å
Á ¨q Á
Á
Á
û
WPQVS
TVQUS
VVQTS
TVQ[S
RPQ[S
XPQYS
TTQRS
ZQYS
UQTS
VQ[S
XQXS
TUQWS
XQXS
WQRS
[QWS
TQYS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS ZPQPS
ûüãÅÀÈ Æ
f?wÈ|ýþÈÌÂ
÷wsýÖÈÍDÈÌÂ
DwjkÈÎÏ|ÁÒwÂÂÈ%JÈÌÂ
%s'¾È ~
Æi[cÈý¯x
ǨÆÈX×Èl
vÈe(ÌÂ
TÈãÃÈÌÂ
ÒÓ«wãä®iÈ(
^_ÈZ
ª«ÈÅÈ ~
ª«"Èl
ÆÇÈl
È
B
^_`
û
°»012Ï8ݪ-.²ø [MN
Å /ÛT/$BL012)/òq[òÌ*Nr/-.éê
HGë $ͧO=)ÏgÌ°öq#p»*7¿ $°óÛTR»8Ý)ÏF³°¨Â#O&
*$°óÛTR»kT)Ï ²êæH=IA ¶²J
Á
û
Å Å Å
TUQ[S
RYQ[S
UTQWS
RQ[S
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
ô zÃPõö
ϵÈ
ô zÃP ~Ü
AÃÄ
^_`
Á
Å °»¼½-.åæç [LMÁ
Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å Å
Å r/-.r $BL012)/òqRÌ@ñT{¢þÖW/
Á õ« Á
Á
Á
ì/ÖþJlªNF5*éêHGë` $«.¬)Ïg̶êåë
* +*$-.#S#SÑ)Ï é þ/³°øêë»* $)æêéëÏÁ
#+*JI` $-.#S#SÑ) °æêå»Ï7¿Ï $«.¬) °çêéë»
¿ ¾Ý$¬)²¶êë $)²²êhH=IJF` $¬)Ï ¶ê¶
H7¿+*$-.#S#SÑ)°²çêç»$)²éê¶$ì]°²ê¶»h
H=I°=$À¼½)` ²åê»J /D1*`$«.¬)Ï å °æçê²»
*7¿$-.#S#SÑ)Ï ç ³çêåëHG/ [Ï]=Jl* J
¾Ý$¬)ééê²ë$)°êåë»$ì])êëH=IJ+,-.ì/VW
HòGH¿ IN$ì])`m=A ¶J
Á
Å Å
XPQYS
UQTS
VQZS
VWQUS
[QRS
TQPS
ZQWS
VZQRS
TXQUS
XQPS
V[QYS
TTQPS
PQ[S
TTQWS
[Q[S
VXQXS
TVQXS
TZQZS
TRQXS
TQZS
TYQUS
[ZQTS
RRQTS
VPQVS
ZVQYS
UUQYS
UQXS
ZQWS
P TP VP UP RP XP WP ZP [P YP
ª«
«
û
üä%üäx'
È
B
^_`
Ã
7
$
Á
Ë Ë °»¼½-.åæç [MN
r/-.r/$BL012)3"§u³dªm
¿/éêH°[5*/3̼½»$«.¬/Efk /3)Ï ¶éêëHg
Ì*7¿+*$~Æ<Ì)°éçêç»$VÌf·¸¹º/ñU{£d)°é¶êæë»
$é¸ïÆëîkyz³S/³d)åêë $}>õH/UZ³df!çð"¸K/FÌ)
öÂ Á
Á
Á
êéë$01ù.f2.?Ò/g3)ê¶hH=IJBL012/3`~
<PÏJPHÑ6GHÏB#"#A ¶J
û
RXQ[S
UYQPS
VZQYS
UUQRS
UQXS
TZQTS
[QTS
ZQTS
UQUS
UVQXS
TPQRS
RZQZS
XRQVS
[QRS
TVQRS
TQVS
XQYS
PQPS TPQPS VPQPS UPQPS RPQPS XPQPS WPQPS
f?wÈ|ýþ ÷ösýÖÈ
$%È*+}w&'|
vÈdw(ú×)*Èù? +ãÈA, ä?wÇi\ÆÉÙ×È*+} -.ABÈ lmnoj/w01ÈEF%234È' 2 3 +ãÈD4È
|ÁÒwÂÈ%J
TÈãÃ
®i? ª«ÈÅwö5ȯ )*w6ÛøwÚ6÷%¥ÈÆ)'ÈM7
ÒÓ«wãä®iÈ
È B