• 検索結果がありません。

Lesson4和訳 最近の更新履歴 M2 English

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2018

シェア "Lesson4和訳 最近の更新履歴 M2 English"

Copied!
4
0
0

読み込み中.... (全文を見る)

全文

(1)

京観光 ー

プ ンA 歴史 街 京 日間

日目:午前中 京 着 。

DAY 1: Arrive in Beijing in the morning.

安門広場 ー ート。

Begin the tour in Tiananmen Square.

安門広場 世界 最も広い広場 。

It is the largest square in the world.

午後 故宮博物院を訪 。

In the afternoon, visit the Palace Museum.

1420 1924 24 中国皇帝 ここ

Twenty-four Chinese emperors lived there between 1420 and 1924.

日目:万 長城 日帰 旅行をし 。

DAY 2: Take a one-day trip to the Great Wall.

こ 長城 8,851.8km 長さ ,中国を東 西 横 い 。

The wall is 8,851.8 kilometers long and runs across China from east to west.

世界 最も有 世界遺産 を歩 。

Walk along one of the most famous World Heritage sites in the world.

夜 有 レ ト ン 京 を味わい 。

Walk along one of the most famous World Heritage sites in the world.

日目:郊 あ 世界遺産, 壇 頤和園を訪 。

DAY 3: Visit two World Heritage sites outside the city, the Temple of Heaven and the Summer Palace.

午後 飲茶を楽し 。

Enjoy Chinese snacks with tea in the afternoon.

方 京を発 。

Leave Beijing in the evening.

(2)

プ ンB 京 昔 今 日間

日目:街 中心, 安門広場 ー ート。

DAY 1: Begin the tour in Tiananmen Square, in the center of the city.

午後 地 鉄 乗 , 京 最も有 ョ ン エ あ 王府井 。

In the afternoon, take the subway to Wangfujing, the most famous shopping area in Beijing.

ここ 何百年も前 , 京 中心 。

This area has been the heart of Beijing for hundreds of years.

今日 こ 街 最も近代的 地域 。

Today it is the most modern part of the city.

日目:午前中 公園 地元 人々 極拳 レ ンを楽し 。

DAY 2: In the morning, enjoy a tai chi lesson with local people in the park.

夜 京劇を観 行 。

In the evening, go to see a classical Chinese opera.

京劇 200年以 歴史 あ 。

In the evening, go to see a classical Chinese opera.

日目:午前中 ,街 古く 狭い通 集 胡 を散策し 。

DAY 3: In the morning, walk around the hutongs, the old narrow streets of the city.

伝統的 家屋 昔 生活様式を見学し 。

See the traditional houses and the old way of life there.

昼食後 国家体育場を訪 。

After lunch, visit the National Stadium.

ここ 2008年 オ ン イン し 。

After lunch, visit the National Stadium.

方 京を発 。

After lunch, visit the National Stadium.

ー 意見

僕 プ ンA 方 好 。

(3)

After lunch, visit the National Stadium.

こ 街 3,000年近い歴史 あ ,僕 多く 歴史的 場所を訪 い 。The city has

a history of almost 3,000 years, and I want to visit a lot of historical places.

子供 頃 ,特 万 長城を訪 い 思 い し 。

I have wanted to visit the Great Wall in particular since I was a child.

小学生 時 そ 写真を見 。

I have wanted to visit the Great Wall in particular since I was a child.

そ 以来 ,中国 歴史 文 興味を持 い し 。

I have been interested in Chinese history and culture since then.

僕 興味を持 い もう 場所 ,頤和園 。

Another interesting place for me is the Summer Palace.

以前そこ 関 本を読 し 。

I have read a book about it before.

宮殿 湖 そ 建 い ,美しい庭 あ 。

The palace stands by a lake and it has a beautiful garden.

,食 物 中国文 も 要 部 。

Also, food is a very important part of Chinese culture.

僕 京 を食 い 思 い し 。

I have always wanted to try Peking duck.

中国 そ を特別 時 食 ,中国人 友人 言 い 。

I have always wanted to try Peking duck.

こ 旅 僕 も特別 機会 しょう!

This trip will be a very special occasion for me!

ナオ 意見

私 プ ンB 方 好 。

I prefer plan B.

第一 ,プ ンB 方 地元 人々 ふ あう機会 多い 。

First, plan B has more chances to communicate with local people.

(4)

私 こ 人生 一度も 極拳 や こ い ,地元 人々 習い い 。 I have never done tai chi in my life, so I want to learn it from local people.

私 京 若者 ョン も興味 あ 。

I have never done tai chi in my life, so I want to learn it from local people.

王府井 多く 若者 い しょう。

There will be a lot of young people in Wangfujing.

次 ,私 京 古いも 新しいも 両方を体験し い 。

There will be a lot of young people in Wangfujing.

京 多く 古い通 や伝統的 建築物 あ 。

There will be a lot of young people in Wangfujing.

時 ,こ 街 ここ数年 も近代的 し 。

At the same time, the city has become very modern in the past few years.

中国 2008年 オ ン を開催し 。

China has just held the 2008 Olympic Games.

人々 生活 中 古いも 新しいも 絶妙 バ ン 存在し い 思い 。

I think they have a good balance between the old and the new in their lives.

参照

関連したドキュメント

If condition (2) holds then no line intersects all the segments AB, BC, DE, EA (if such line exists then it also intersects the segment CD by condition (2) which is impossible due

Keywords: Convex order ; Fréchet distribution ; Median ; Mittag-Leffler distribution ; Mittag- Leffler function ; Stable distribution ; Stochastic order.. AMS MSC 2010: Primary 60E05

Theorem 2 If F is a compact oriented surface with boundary then the Yang- Mills measure of a skein corresponding to a blackboard framed colored link can be computed using formula

2 Combining the lemma 5.4 with the main theorem of [SW1], we immediately obtain the following corollary.. Corollary 5.5 Let l > 3 be

It is suggested by our method that most of the quadratic algebras for all St¨ ackel equivalence classes of 3D second order quantum superintegrable systems on conformally flat

Inside this class, we identify a new subclass of Liouvillian integrable systems, under suitable conditions such Liouvillian integrable systems can have at most one limit cycle, and

Then it follows immediately from a suitable version of “Hensel’s Lemma” [cf., e.g., the argument of [4], Lemma 2.1] that S may be obtained, as the notation suggests, as the m A

Our method of proof can also be used to recover the rational homotopy of L K(2) S 0 as well as the chromatic splitting conjecture at primes p > 3 [16]; we only need to use the